Vista general de la lente del dispositivo de visión nocturna Zenit IR-Tele 2,8 / 135 (KMZ)

Material de la lente Zenit IR-Tele 2,8/135 especial para Radozhiva preparado rodion eshmakov.

Lente Zenit IR-Tele 2,8/135.

Lente Zenit IR-Tele 2,8/135. Agrandar.

Alexander Korolev proporcionó la lente especialmente para la revisión (Inst: revvoensovet).

Este artículo presenta una lente que nunca ha sido diseñada para cámaras: una lente de un dispositivo de visión nocturna (NVD) Zenit IR-Tele 2,8 / 135 fabricado por KMZ. Debido a que los tubos intensificadores de imagen NVD son sensibles al espectro visible del naranja al infrarrojo cercano, la óptica para usar con ellos generalmente no está diseñada para operar en el espectro visible de longitud de onda corta y, por lo tanto, produce una imagen bastante inusual en las cámaras convencionales.

Otras reseñas de lentes de visión nocturna adaptadas para su uso con cámaras convencionales:

  • 50 mm f/1.5 lente del tanque binocular TVNO-2B (IPZ, Izyum, Ucrania)
  • 50 mm f/1.2 lente del tanque binocular TVNE-4B (IPZ, Izyum, Ucrania)
  • 37 mm f/1.0 lente de gafas de visión nocturna PNV-57E (LZOS, Lytkarino, RF)
  • 130 mm f/1.8 lente de lente de espejo PNV Cathod-MNV (refinería, Novosibirsk, RF)

Especificaciones (según documentación de KMZ y patente RU2047200C1):

Diseño óptico: 5 lentes en 4 grupos;

Diagrama óptico principal de la lente (RU2047200C1). De hecho, la superficie 6 es plana.

Diagrama óptico principal de la lente (RU2047200C1). De hecho, la superficie 6 es plana.

Distancia focal - 135 mm;
Apertura relativa - 1:2.8;
Rango espectral - 680–880 nm;
Diseño de diafragma: 8 hojas, continuas;
Campo de visión lineal (calculado) - 18 mm (cubre APS-H sin viñeta y fotograma completo - cuando se enfoca en MDF);
Montaje: M42 (la distancia focal trasera ~ 36 mm no permite lograr un enfoque infinito en cámaras SLR de fotograma completo);
Distancia mínima de enfoque - 5 m;
Dimensiones - 57 x 91.5 mm;
Peso - 0.5 kg;
Características - enfoque interno.

Características de diseño

Zenit IR-Tele 2,8 / 135 (en adelante, simplemente Zenit IR) está hecho en un cuerpo que es funcionalmente similar a las lentes fotográficas convencionales: hay anillos de control de enfoque y configuraciones de apertura bastante familiares, además, recubiertos de goma. La única advertencia es que no hay marcas familiares en la escala de apertura en la escala de apertura, sino solo una indicación del tipo "más brillante-más tenue".

Vista externa del cuerpo de la lente Zenit IR.

Vista externa del cuerpo de la lente Zenit IR.

El diafragma del iris de la lente en sí consta de 8 pétalos y forma una pupila de "sierra circular" cuando se cierra.

Vista de la pupila de la lente en la apertura ~F / 5.6.

Vista de la pupila de la lente en la apertura ~F / 5.6.

Vista de la pupila de la lente en la apertura ~F / 4.

Vista de la pupila de la lente en la apertura ~F / 4.

Vista de la pupila de la lente en una apertura abierta.

Vista de la pupila de la lente en una apertura abierta.

Como puede ver, la lente se vuelve muy amarilla a través de la luz; esto se debe a un revestimiento especial antirreflectante de una sola capa que proporciona la máxima transmisión de luz en la región roja del espectro, pero refleja la luz azul, muy similar al revestimiento. utilizada en TVNO-2B 50/1.5.

Una característica de la lente es el enfoque interno. La lente montada en la cámara no cambia sus dimensiones al enfocar, solo se mueve la lente trasera y no todo el bloque de lentes. Sin embargo, este método de enfoque en diseños ópticos simples puede afectar en gran medida la calidad de la imagen, especialmente en los bordes del marco. Es por esta razón que el Zenit IR tiene una distancia de enfoque mínima muy grande de hasta 5 metros.

Vista de la lente desde el lateral de la lente trasera al enfocar al infinito.

Vista de la lente desde el lateral de la lente trasera al enfocar al infinito.

Vista de la lente desde el lateral de la lente trasera cuando se enfoca en MDF 5 m.

Vista de la lente desde el lateral de la lente trasera cuando se enfoca en MDF 5 m.

Por sí sola, la lente trasera de la lente, al enfocar al infinito, sobresale fuertemente más allá de la montura M42 (exactamente lo mismo que para las cámaras Zenith). Puede enganchar el espejo en cámaras SLR de fotograma completo. Además, el tamaño de la lente trasera de la lente es demasiado pequeño para cubrir bien la matriz de 36x24 mm.

Vista de la lente trasera y la montura de la lente Zenit IR.

Vista de la lente trasera y la montura de la lente Zenit IR.

No hay quejas particulares sobre la calidad de construcción y el rendimiento de la lente, aunque está claro que el método de enfoque utilizado está relacionado solo con el deseo de simplificar y reducir el costo del diseño. También vale la pena señalar el problema, tradicional para la óptica soviética / postsoviética, con la calidad del ennegrecimiento de los espacios entre las lentes.

Propiedades ópticas

Tuve la oportunidad de probar la lente Zenit-IR solo en el rango visible (400-700 nm), ya que no había una cámara de espectro completo en stock. En general, la calidad de la imagen en una cámara convencional puede evaluarse como insatisfactoria en cualquier ajuste de apertura debido a las aberraciones cromáticas longitudinales más fuertes: la lente no está diseñada para funcionar en el espectro visible. Los mejores resultados se pueden lograr cuando se toman fotografías de sujetos que no tienen una parte azul del espectro, que es, por extraño que parezca, las fotos de retrato tomadas con esta lente se ven satisfactorias.

En una cámara de fotograma completo, la lente viñeta mucho cuando se enfoca al infinito. La apertura solo exacerba el efecto. Para solucionar este problema, puede usar la lente en una cámara sin espejo con un adaptador equipado con su propio helicoide; en este caso, puede montar la lente en un MDF de 5 m y enfocarla con el segundo helicoide al infinito, evitando así fuertes viñeta. A continuación, se muestran ejemplos de fotos en una apertura cubierta (alrededor de F / 5.6), que ilustran este efecto en la Sony A7s.

Foto tomada con el Zenit IR con el mecanismo de enfoque ajustado al infinito.

Foto tomada con el Zenit IR con el mecanismo de enfoque ajustado al infinito.

Fotos en Zenit IR tomadas con el mecanismo de enfoque ajustado a ~10 m con compensación de enfoque con un helicoide adicional

Fotos en Zenit IR tomadas con el mecanismo de enfoque ajustado a ~10 m con compensación de enfoque con un helicoide adicional

A distancias más cortas, el efecto es menos pronunciado y el viñeteado contribuye significativamente a la forma del bokeh del objetivo.

Foto tomada con el Zenit IR con el mecanismo de enfoque ajustado al infinito.

Foto tomada con el Zenit IR con el mecanismo de enfoque ajustado al infinito.

Fotos en Zenit IR tomadas con el mecanismo de enfoque ajustado a 5 m con compensación de enfoque con un helicoide adicional

Fotos en Zenit IR tomadas con el mecanismo de enfoque ajustado a 5 m con compensación de enfoque con un helicoide adicional

La reproducción del color de una lente está muy distorsionada tanto por la transmisión de la luz como por la dispersión de la luz en las superficies de vidrio-aire. La imagen resultante tiene un tinte amarillo, pero en la luz de fondo, a menudo también aparece un denso velo azul, que crea una combinación inusual de colores complementarios en el marco. Al mismo tiempo, el contraste de la imagen es bajo, en la luz de fondo es bajo.

En la región visible del espectro, la lente tiene un bokeh expresivo. Los discos desenfocados tienen franjas de color naranja brillante debido al efecto de la aberración cromática. Debido al viñeteado a lo largo del borde del marco, los discos se convierten en "limones" característicos.

Dado que el diseño óptico de la lente es conocido y publicado en la patente RU2047200C1, simulé sus propiedades ópticas en el software ANSYS Zemax 13 para aclarar el comportamiento de la lente en la región visible (400-700 nm, función espectral RGB de matrices de cámara CMOS) y en el rango de 600-900 nm (naranja - IR cercano).

Diagramas de puntos de aberración en el plano focal (arriba a la izquierda), durante el desenfoque (abajo a la izquierda) y un diagrama de aberración cromática longitudinal (abajo a la derecha) para una lente Zenit IR en el rango espectral visible de 400-700 nm (función espectral modificada del Sensor Sony A7M2).

Diagramas de puntos de aberración en el plano focal (arriba a la izquierda), durante el desenfoque (abajo a la izquierda) y un diagrama de aberración cromática longitudinal (abajo a la derecha) para una lente Zenit IR en el rango espectral visible de 400-700 nm (función espectral modificada del Sensor Sony A7M2).

Diagramas de puntos de aberración en el plano focal (arriba a la izquierda), durante el desenfoque (abajo a la izquierda) y un diagrama de aberración cromática longitudinal (abajo a la derecha) para una lente Zenit IR en el rango espectral visible de 600-900 nm con pesos iguales.

Diagramas de puntos de aberración en el plano focal (arriba a la izquierda), durante el desenfoque (abajo a la izquierda) y un diagrama de aberración cromática longitudinal (abajo a la derecha) para una lente Zenit IR en el rango espectral visible de 600-900 nm con pesos iguales.

Como puedes ver, en el rango espectral calculado, la lente forma una imagen de calidad bastante aceptable tanto en el eje como en el campo. Sin embargo, en la región visible, los tamaños de los puntos de aberración aumentan en un factor de ~4–6, así como aberración cromática.

Las siguientes son fotos de muestra tomadas con la cámara de fotograma completo Sony A7s.

Me pareció que muchas de las fotos tomadas con esta lente se ven interesantes en blanco y negro. A continuación hay algunos de ellos.

Actualizar

Fotos inusuales compartidas con Zenit IR 135/2.8 y Sony NEX-3 convertida en una cámara de espectro completo @paredes de concreto Sergey Shcherbakov.

Lente Zenit IR 135/2.8 en una cámara Sony NEX-3 de espectro completo reconvertida con un filtro IR Zomei de 720 nm

Lente Zenit IR 135/2.8 en una cámara Sony NEX-3 de espectro completo reconvertida con Filtro IR Zomei 720 nm

Fue utilizado para disparar. Filtro de infrarrojos Zomei 720 nm (no transmite luz con longitudes de onda inferiores a 720 nm, es decir, la mayor parte del espectro visible). La gama de colores (“color falso”) de las fotografías está determinada por la diferente sensibilidad de los subpíxeles de la matriz a la radiación de onda larga. En las condiciones de disparo indicadas, la lente tiene una calidad de imagen superior a la del Júpiter-37A, incluso con apertura abierta.

Hallazgos

Zenit IR-Tele 2,8/135 es una lente altamente especializada que no está diseñada para cámaras convencionales. En el espectro visible, forma una imagen interesante pero de muy baja calidad, mientras que Zenit IR-Tele 2,8 / 135 se adapta muy bien para disparar en el rango IR.

Encontrarás más reseñas de lectores de Radozhiva aquí.

Añadir un comentario:

 

 

Comentarios: 20, sobre el tema: Revisión de la lente del dispositivo de visión nocturna Zenit IR-Tele 2,8 / 135 (KMZ)

  • Sergei

    Yo tenía esta lente.
    Esta lente solo es interesante para disparar en el rango IR.
    Pero en la fotografía amateur, solo las tomas en blanco y negro tomadas a través de un filtro de luz naranja o rojo claro en un cultivo tenían una calidad decente.

  • esclava

    Fresco. Fuerte HA longitudinal y suave hacen que la imagen se vea como monóculos, pero mejor, porque todavía hay algún tipo de zona de nitidez. Y la curva de reproducción cromática le da un efecto retro muy fuerte al estilo del cine económico de la perestroika.

    • tserg

      La foto de la Puerta Nueva no es casi similar a la fotografía, el resplandor con un monóculo. Prueba con el monóculo derecho a tomar la cabeza de una persona desde una distancia de 5 metros y iguala con las fotografías publicadas aquí, como haber creado a Rodion. Es más probable que no sea un accesorio óptico suave, sino súper pequeño (en blanco y negro). No digo nada sobre los colores, todo es visible y así El autor hizo una evaluación de las visnovkas. Los signos de uno nuevo me dicen la foto de mi hijo para Shift 8m, si no alcanza la nitidez, pero no una foto de un monóculo))
      Querer agua de sabor y color cerca del pantano de la piel es rico)

  • Sandro

    Intentaré hacer fotos el fin de semana a IR 720 y 850 nm en este cristal y tirarlas.

  • Bogdan

    Arkadiy, respeto animal, hipervínculos enredados 50 1.2 y 35 1.0.
    Tsіkavo, scho skreponosnі vіdchuvayut, ¿habiendo leído el nombre del lugar Izyum?

    • Arkadi Shapoval

      fijo
      ¿Pero no existe aún Internet, las cartas y la lectura no estaban prohibidas?

      • Oleg

        Llegó una revisión de Rusia si no me equivoco

        • Arkadi Shapoval

          esto es maravilloso, a sus expensas son golpeados

  • Seryozha

    Curiosamente, en ninguna parte de las reseñas hay fotografías de este objetivo, sino de una cámara de espectro completo con filtro IR.
    Corregiré este molesto descuido.
    Aquí hay una foto, la apertura es siempre de aproximadamente 5.6 - 8, el filtro es de 720 nm.

  • Seryozha

    2

  • Seryozha

    3

  • Seryozha

    4

  • Seryozha

    5

  • Seryozha

    6

  • Seryozha

    7

  • Seryozha

    8

    • Rodion

      ¿Quizás enviarle a Arkady un archivo con fotos y agregarlas a la reseña con un enlace hacia usted? No me importaría.

      • Seryozha

        Vamos, que incluso puedo adjuntar una pequeña reseña mía a la foto. ¿Pero dónde debería escribirle?

        • Rodion

          Si también desea agregar algo de texto, le sugiero que lo haga como complemento a esto. Puedes enviarme un correo electrónico: rudzil@yandex.ru, o escribe en las redes sociales. Le daré el material a Arkady si todo está bien.

    • Sergei

      Se obtuvieron imágenes buenas y de alta calidad en el rango de infrarrojos.

Añadir un comentario

Copyright © Radojuva.com. Autor del blog - Fotógrafo en Kiev Arkadi Shapoval. 2009-2023

Versión en inglés de este artículo https://radojuva.com/en/2023/05/obzor-obektiva-pribora-nochnogo-videniya-zenit-ir-tele-28135-kmz/

English version de este artículo https://radojuva.com/es/2023/05/obzor-obektiva-pribora-nochnogo-videniya-zenit-ir-tele-28135-kmz/