Revisión del objetivo Canon EF 200 mm 1:2 L USM IS

Por lente proporcionada Lente Canon EF 200 mm 1:2 L USM IS (ESTABILIZADOR DE IMAGEN, ULTRASÓNICO) muchas gracias a la tienda ProFotoVenta, donde puedes encontrar muchos nuevos y usados. lentes de diferentes sistemas, incluyendo lentes similares para Canon EF.

Navegación

1. En fin
2. historia
3. Principales características técnicas
4. asamblea
5. estabilizador
6. Focusing
7. Botones temporales 'AF STOP', interruptores 'FOCUS PRESET', botón 'SET'
8. Diafragma
9. Calidad de imagen
10. Fotos de muestra
11. mi experiencia
12. Precios / dónde encontrar
13. resultados
14. Comentarios del usuario
15. Agregue su opinión, comentario o pregunta en la lente

En la revisión, llamaré a la lente Canon Lens EF 200 mm 1: 2 L USM IS para abreviar: Canon 200/2 LIS. En diferentes fuentes, catálogos o tiendas, el nombre de la lente puede indicarse de manera un poco diferente.

Canon 200/2 L IS no cabe en mi cubo de luz para fotografiar su apariencia, porque tomé su apariencia del sitio bhphotovideo.com. Puede ver cómo se ve una instancia específica que visité en la revisión aquí (profotosale.com.ua), aquí (club-foto.ru), aquí (instagram.com).

En fin

El Canon 200/2 L IS es un teleobjetivo muy rápido con un estabilizador de imagen integrado. Pesado, nítido, rápido, fiable y con un bonito efecto bokeh. Tiene varias características interesantes.

Canon 200/2 LIS - único en su tipo. Solo hay tres lentes de fotograma completo de este tipo con estabilización de imagen incorporada: la Canon 200/2 L IS (de esta revisión) y dos modelos de Nikon: Nikon 200/2G VR и Nikon 200/2G II VR.

La Canon 200/2 L IS es excelente para algunos retratos y algunos reportajes/deportes. Se puede utilizar como una buena solución para la fotografía de vida silvestre.

La principal desventaja es la disminución de la relación de apertura de F / 1.8 a F / 2.0 al cambiar de la versión anterior Canon 200/1.8L a la nueva Canon 200/2 L IS (de esta revisión).

historia

Canon tiene una larga trayectoria en el desarrollo de teleobjetivos extremadamente rápidos:

1. Lente Canon 400 mm 1:2, prototipo, circa 1970-1980
2. Lente Canon PE 300 mm F1.8, enfoque automático, solo 4 fabricados, alrededor de 1986
3. Lente Canon EF 200mm 1:1.8L ULTRASONICO, 1988, 12/10 (3 UD)
4. Lente Canon FD 200 mm 1:1.8 litros, 1989, 11/9, nFD, última lente de la serie FD/nFD
5. Lente Canon EF 200 mm 1:2 L ES USM, 2008, 17/12 (2 UD, 1 FL), presentado en esta revisión

También se deben tener en cuenta las contrapartes de enfoque automático, que son muy pocas:

1. Nikon AF-S Nikkor 200 mm 1:2G ED VR, 2004, 13/9 (3 ED, 1 SED)
2. Nikon N AF-S Nikkor 200 mm 1:2G II ED VR, 2010, 13/9 (3 ED, 1 SED)
3. LENTE FUJIFILM FUJINON SUPER EBC XF 200 mm 1:2 R LM OIS WR, 2018, 19/14 (2 ED, 1 SED), para cámaras sin espejo recortadas

Todas estas lentes son raras, caras y muy interesantes. Quiero señalar que solo Canon y Nikon han logrado lanzar lentes de fotograma completo con enfoque automático de la clase 200 / 1.8 y 200/2 para la venta gratuita.

Lente Canon EF 200 mm 1:2 L USM IS Especificaciones clave:

Nombre de la instancia de la revisión	Lente Canon EF 200 mm 1:2 L USM ES ESTABILIZADOR DE IMAGEN CANON INC. HECHO EN JAPÓN ULTRASONICO
Las propiedades clave	EF (Eelectro-Focus) es un objetivo diseñado para cámaras Canon EOS de fotograma completo. Adecuado para cámaras con montura Canon EF и EF-VOLUNTAD. IS (Imago Stabilizer) - estabilizador de imagen Ultrasónico/USM – motor ultrasónico AF-MF (Auto Focus-Manual Focus) - la lente está equipada con un interruptor de modo de enfoque Limitador de distancia de enfoque L (Llujo) - lente premium FTM (Full Time MEnfoque anual) - la posibilidad de enfoque manual constante UD (Uultra bajo Dispersión) - la presencia en el esquema óptico de elementos con dispersión extra baja fluorita elemento en un esquema óptico Iluminación Recubrimiento Super Spectra IF (Iinterno Focusing) - enfoque interno Pie de trípode (parcialmente removible) Capacidad para utilizar una gran cantidad de teleconvertidores 4 botones de sien Parada AF Preajuste de distancia de enfoque PREAJUSTE DE ENFOQUE Interruptor de confirmación de sonido preajustes de distancia de enfoque anillo de juego Mosquetones para cinturón Sistema de filtrado filtro de gota Anillo de goma adicional para un agarre cómodo Parachoques de goma cerca de la lente frontal Recubrimiento que atrapa el polvo cerca de la lente trasera, así como en el interior del parasol caso protegido
Diámetro del filtro frontal	no utilizado Utiliza filtros de gelatina en el lado de la bayoneta
Longitud focal	200 mm FEAG para Cámaras Canon con sensor APS-C y Kf=1.6x es 320 mm FEAG para Cámaras Canon con sensor APS-H y Kf=1.3x es 260 mm
Relación de zoom	1 x (este es un objetivo de distancia focal fija, no tiene zoom)
Diseñado por	para cámaras SLR digitales de fotograma completo. Adecuado para lentes para todas las cámaras Canon EOS SLR
Número de hojas de apertura	8 pétalos redondeados
Etiquetas	marca de bayoneta escala de profundidad de campo para F/16 y F/32 ventana con distancia de enfoque en metros (marca blanca, 1.9, 2.5, 3, 4, 5, 7, 10, 20 metros y marca de infinito) y pies (marca verde, 6.3, 8.2, 10, 12, 15, 20, 30, 70 pies y marca de infinito)
Diafragma	F/2.0 a F/32
MDF	metros 1.9 relación de ampliación máxima 1:8.33 (cuanto menor sea el segundo número, mejor para fotografía macro)
peso	2520 gramos
diseño óptico	17 elementos en 12 grupos, 2 elementos ópticos especiales de baja dispersión UD (Uultra bajo Dispersión) y 1 fluorita Se puede hacer clic en la imagen del diagrama.
Blenda	Campana CANON ET-120B CANON INC. HECHO EN JAPÓN. El parasol del objetivo se puede instalar al revés para transporte o almacenamiento.
País fabricante	LENTE HECHO EN JAPÓN (hecho en Japón)
Período	Desde 23 enero 2008
Precio	Ver en el catálogo electrónico ver en ebay

Una de las ventajas de los teleobjetivos con una apertura máxima de 1:2.0 es la capacidad de emparejarlos fácilmente con teleconversores. Canon 200/2 L IS funciona muy bien con teleconvertidores originales 1.4X y 2X.

asamblea

La Canon 200/2 L IS está muy bien construida. La calidad de construcción es totalmente consistente con la orientación profesional de la lente.

La lente es grande y pesada. El peso del objetivo es de unos 2500 gramos (incluido el pie del trípode). Versión antigua Lente Canon EF 200mm 1:1.8 L ULTRASONICO pesaba medio kilo más.

La Canon 200/2 L IS tiene un pie de trípode de metal no extraíble. La posición del pie se fija con un tornillo fijo de sujeción especial. El pie gira libremente 360 ​​grados alrededor del eje de la lente. Durante la rotación de la abrazadera, hay cuatro posiciones con clics característicos, que indican la orientación correcta del pie en una posición estrictamente vertical u horizontal. La pata del pie se puede quitar, pero esto requiere una herramienta especial (destornillador rizado).

Desde el lado de la lente trasera hay cubierta de tela que atrapa el polvo. También hay un sello de montura de lente de goma.

En la parte delantera de la lente hay un decorativo de goma. el anillo, para el que conviene apoyar la lente y sobre el que se ubican los botones de las patillas.

El frente de la Canon 200/2 L IS tiene una gran protección tope de goma. Para el transporte en la abrazadera del pie del trípode hay dos orejas enormes debajo del cinturón (debajo de los mosquetones).

La parte delantera de la lente tiene hueco / ranura para instalar una campana. El capó no es de bayoneta, sino que se instala de forma similar. La capota tiene un clip especial con el que se fija. La campana se puede instalar en la dirección opuesta. En esta posición, se pierde completamente el acceso al anillo de enfoque. La parte delantera del capó tiene un pequeño tope de goma. En el interior, el capó está cubierto. paño de recogida de polvo.

Usos de la Canon 200/2 L IS filtros internos (filtros Drop-In). En el lado de la bayoneta del cuerpo de la lente, hay una ranura especial en la que se inserta el portafiltros. Para quitar el soporte, debe presionar los dos botones metálicos de fijación. Usé una lente con un filtro de gelatina estándar interno de CANON.

Desafortunadamente, inicialmente la lente viene con un soporte para filtros de gelatina. Para utilizar filtros convencionales que se enroscan en la rosca, debe adquirir por separado el Canon Holder 52. Este soporte le permite utilizar filtros convencionales con un diámetro de 52 mm. También existe un soporte especial para filtros polarizadores Canon Holder PC-C52.

Es importante: La lente no tiene rosca para filtros frontales. El uso de filtros de luz clásicos que se adjuntan desde el costado de la lente frontal es difícil.

La Canon 200/2 L IS no viene con una cubierta protectora frontal clásica y, por lo tanto, debe usar una tela 'capucha' en bocanadas, lo que no siempre es conveniente. Esto es típico de la mayoría de estos lentes 'grandes'. El parasol para Canon 200/2 L IS tiene protuberancias rizadas de plástico para el parachoques del objetivo en la parte inferior, lo que le permite instalar el parasol en el objetivo de forma firme y cómoda.

La Canon 200/2 L IS viene en un elegante maletín de transporte. El estuche tiene una cerradura y debe abrirse con una llave.

estabilizador

La Canon 200/2 L IS tiene una función de estabilizador de imagen Canon IS (ESTABILIZADOR DE IMAGEN) que instrucciones puede compensar Pasos 5 en exposición. En términos numéricos, esto significa que con este objetivo puedes disparar a velocidades de obturación hasta 32 veces más lentas que las requeridas por un objetivo sin estabilizador.

Es importante: La eficiencia del estabilizador, expresada en pasos, depende de la metodología de prueba. Según otros métodos de prueba, hay información de que la lente compensa solo 4 paradas.

Para encender/apagar el estabilizador en la lente, hay Interruptor 'ESTABILIZADOR ENCENDIDO/APAGADO'.

Para seleccionar el modo hay un interruptor 'STABILIZER MODE 1/2'. El estabilizador puede funcionar en dos modos:

• Modo '1' diseñado para la mayoría de las escenas y le permite compensar el movimiento de la cámara/lente en todas las direcciones.
• Modo '2' desactiva la estabilización en dirección vertical u horizontal, dependiendo de cómo se mueva la cámara. Apropiado, por ejemplo, para tomas continuas cuadro por cuadro de objetos en movimiento con la cámara panorámica. Por ejemplo, para fotografiar a una persona que pasa corriendo (una persona que corre horizontalmente, el estabilizador amortigua solo las vibraciones verticales de la cámara/lente y le permite no influir en la rotación de la cámara/lente en dirección horizontal).

Pude tomar fotografías de objetos estacionarios sin desenfoque y con grandes esfuerzos a 1/20 de segundo. Y si te esfuerzas, puedes obtener un marco nítido incluso en exposición 1/10 segundo. En condiciones reales de disparo, el estabilizador funciona muy bien.

Cuando tome fotografías con un trípode a velocidades de obturación lentas, se recomienda desactivar el estabilizador.

Focusing

Canon 200 / 2.8 L II utiliza un motor de enfoque ultrasónico Canon USM (ultrasónico) tipo de anillo y enfoca rápidamente (más cerca de 'muy rápido'). El enfoque es bastante silencioso, pero el zumbido del motor de enfoque será claramente audible durante la filmación de películas usando el micrófono incorporado de la cámara.

en cámara Canon EOS-1 Ds Mark II con avanzado Módulo de enfoque de 47 puntos (7 en cruz) No tuve problemas con la precisión y la tenacidad de enfoque.

Durante el enfoque, las lentes delantera y trasera permanecen estacionarias - la lente usa enfoque interno. Puedes usar cualquier filtro sin problemas.

La distancia mínima de enfoque es de solo 190 cm y puede disparar con un aumento máximo de 1:8.33.

La Canon 200/2 L IS tiene una ventana con escalas de distancia en metros y pies. Hay una escala de profundidad de campo (pero solo para F/16 y F/32).

En el modo de enfoque manual, el anillo gira aproximadamente 225 grados (5/8 vuelta completa), cuando llega a las posiciones extremas no descansa, sino que continúa deslizándose sin afectar el enfoque.

Hay un interruptor en el cilindro del objetivo que es responsable del modo de enfoque - 'AF/MF' (enfoque automático/manual).

Canon 200/2L IS tiene limitador de distancia de enfoque:

• En la posición '1.9 m-∞', el enfoque automático está disponible en todo el rango de distancias, desde ∞ hasta MDF
• En la posición '3.5m-∞', el enfoque automático está disponible en el rango de 3.5 metros a ∞

Durante el enfoque manual, el limitador no funciona.

Control de enfoque manual continuo de Canon compatible con el modo 'AF' FTM (Full Time MEnfoque anual), lo que implica que puede girar el anillo de enfoque en cualquier momento. Las complejidades de trabajar con el modo FTM se describen en detalle en la revisión. Objetivo zoom Canon EF 24-105 mm 1:4 L IS USM.

Características de enfoque:

1. La Canon 200/2 L IS no tiene un tope mecánico de infinito duro, lo que le permite enfocar el objetivo al infinito con precisión y rapidez en cualquier condición de temperatura externa. Para apuntar con precisión al infinito, no puede simplemente llevar el anillo de enfoque a la posición extrema en el lado del infinito.
2. Canon 200/2L IS tiene efecto fuerte "Respiración de enfoque' (cambiando el ángulo de visión mientras se enfoca). Durante el enfoque en el MDF, el ángulo de visión disminuye.
3. El cambio de enfoque (cambio de enfoque, cambio de enfoque durante la apertura) no se notó durante la operación y la prueba.
4. La precisión y la respuesta de un objetivo dependen en gran medida de la cámara utilizada.
5. En cámaras sin espejo Canon EOS M la lente se puede usar con un adaptador Adaptador de montura Canon EF-EOS M
6. En cámaras sin espejo Un DSC la lente se puede usar con el adaptador Canon EF -> R

Botones temporales 'AF STOP', interruptores 'FOCUS PRESET', botón 'SET'

En la parte delantera de la lente, hay 4 auxiliares botones 'temporales', que bloquea/detiene el enfoque de forma predeterminada.

Es importante: Puede reprogramar estos botones en los menús de algunas cámaras. Por ejemplo, en la cámara. Canon EOS-1 Ds Mark II Estos botones se pueden programar para las siguientes funciones:

1. Activación de foco. El enfoque automático solo funciona cuando se presiona uno de los botones de la sien.
2. Parada de enfoque. El enfoque automático no funciona mientras se presiona uno de los botones de las sienes.
3. Uso forzado de todos los puntos de enfoque. Durante el enfoque utilizando solo un punto de enfoque, al presionar los botones de las sienes se activan los 45 puntos de enfoque.
4. Cambio forzado de ONE SHOT AF a AI SERVO AF.
5. Enciende el estabilizador. Cuando el gimbal está en modo 'ON', los botones de las sienes pueden activarlo.

Canon 200/2 L IS tiene la función 'RESTABLECER ENFOQUE', que se puede traducir como 'Restaurar distancia de enfoque'.

• Para que la lente "recuerde" la distancia de enfoque, basta con configurar el valor de distancia de enfoque deseado (manual o automáticamente) y presionar el botón especial 'Set' ('Recordar/Establecer').
• Para 'recuperar' el valor de la distancia de enfoque, gire el anillo de control delgado (anillo de juego) en cualquier dirección. Este anillo es de plástico, no de goma, se destaca visualmente débilmente sobre el fondo del anillo de enfoque negro.

La función 'FOCUS RESET' puede ser muy útil cuando se trabaja con un trípode, cuando basta con enfocar con precisión el sujeto una sola vez y 'recordar' la distancia hasta él, lo que le permitirá volver instantáneamente al sujeto anterior al volver a enfocar sobre otros temas. Sugiera sus opciones para usar esta función en los comentarios.

Cambiar 'RESTABLECER ENFOQUE' tiene tres posiciones:

1. APAGADO. En esta posición, la función de recuperación de la distancia de enfoque no funciona.
2. EN. En esta posición funciona la función de recuperación de la distancia de enfoque.
3. Símbolo de onda de sonido. En esta posición funciona la función de recuperación de la distancia de enfoque. Este es el interruptor de confirmación de audio para la función de recuperación de la distancia de enfoque. Cuando se activa el anillo de reproducción correspondiente, se escuchará un sonido idéntico al 'sonido de buen enfoque'. El sonido se emite incluso si las notificaciones de sonido se han desactivado en el menú de la cámara. Además, mientras presiona el botón 'SET', sonará un solo pitido, indicando que la distancia de enfoque ha sido memorizada.

Diafragma

Diafragma lente consta de 8 pétalos redondos, que forman un agujero redondeado. La apertura se cierra a F/32.

Uno de los beneficios implícitos Los teleobjetivos con una apertura máxima de 1:2 es la capacidad de usarlos fácilmente con teleconversores.

Cuando se usa un teleconversor de 1.4x, la lente cambia a '280/2.8', mientras que se puede realizar el enfoque automático en todas las cámaras réflex digitales de Canon.

Incluso cuando se usa un teleconversor 2X, cuando la lente se convierte en '400/4′, se puede enfocar automáticamente en todas las DSLR de Canon. Muchas SLR digitales Cámaras Canon EOS tienen un límite en el agujero máximo relativo con el que trabajan sensores de fase de enfoque una cámara u otra. Normalmente, las cámaras deben utilizar una relación de apertura de al menos 1:5.6.

Calidad de imagen

La calidad de imagen de la Canon 200/2 L IS es buena o excelente.

Nitidez/Resolución

• en el centro del encuadre a F/2.0, el lente tiene buena/excelente resolucion
• hay una caída muy leve en la nitidez hacia los bordes y esquinas más alejados del marco
• el margen de nitidez debería ser suficiente para al menos teleconversores con un aumento de 1.4x
• solo en aberturas muy cubiertas, el detalle puede disminuir debido a la difracción
• resolución muy alta en todo el campo del marco en aperturas en la región de F / 4

Distorsión

• la lente tiene un bajo nivel de distorsión

Viñetas

• se observa un viñeteado fuerte solo en f / 2.0
• el viñeteado desaparece casi por completo en f/4
• el viñeteado se puede corregir fácilmente en el editor

aberraciones

• el nivel de aberración cromática es bajo (solo en las condiciones más difíciles se puede notar aberración cromática)
• el nivel de aberraciones esféricas es bajo
• el nivel de congelación (aberraciones que colorean los elementos de contraste en la zona de desenfoque) es bajo

El resto

• en la parte posterior y la luz lateral fuerte, puede obtener una cantidad notable de deslumbramiento
• agradable, buena reproducción de color
• la apertura del diafragma en valores cubiertos es bien redondeada
• en muchas escenas, la lente puede crear un efecto bokeh agradable
• obtener efecto estrella de ocho rayos dificil

Para la lente, hay un perfil de lente en los convertidores RAW populares, por ejemplo, en el Canon Digital Photo Professional nativo.

Las cámaras Canon modernas pueden reconocer este objetivo, lo que te permite corregir automáticamente el viñeteado, la distorsión y algunas aberraciones cromáticas. Junto con los algoritmos de mejora 200/2 L IS de Canon, es simplemente maravilloso. La fotografía digital moderna no es solo la lente de la lente y el sensor de la cámara, sino también el procesamiento posterior del resultado.

Muestras de fotos (fotograma completo)

Las imágenes de la galería se obtuvieron utilizando legendario cámara Canon EOS-1 Ds Mark II (Fotograma completo, 17 MP). Conversión de archivos RAW originales con la utilidad Canon DPP4 original.

Las fotos originales RAW '.CR2' se pueden descargar/ver desde este enlace (73 fotos).

mi experiencia

Me encantan estos lentes. Debo señalar que ninguna lente de clase 70-200 / 2.8 no reemplazará a la Canon 200/2 L IS.

En algunas situaciones, la Canon 200/2 L IS puede ser una excelente adición a los lentes fijos para retratos. Canon 135/2L, Canon 85/1.4 IS L и Canon 85/1.2L II.

Lo más probable es que no se lance un reemplazo para la Canon 200/2 L IS en un futuro cercano y, por lo tanto, puede comprar con seguridad la Canon 200/2 L IS de 2008 y no preocuparse de que se vuelva obsoleta.

300/2.8 o 200/2? Todo depende de las tareas. Pero yo optaría por 200/2 que hace 300/2.8 con un teleconvertidor 1.4X.

200/1.8 o 200/2IS? La versión con estabilizador es más nueva y ópticamente más perfecta. La versión anterior tiene una apertura un 24% más amplia. Para un retrato, buscaría 200/1.8, para todo lo demás, 200/2 IS.

precios

Los precios de las lentes pueden ser mire el catálogo electrónico en este enlace.

resultados

La Canon 200/2 L IS es una gran solución profesional. Buen rendimiento óptico, enfoque automático rápido, estabilizador efectivo, buen bokeh. Uno de los mejores objetivos de la serie L de Canon.

10 ventajas principales

1. enfoque automático rápido
2. limitador de distancia de enfoque
3. enfoque de tipo interno, soporte FTM, función FOCUS RESET
4. rara relación de distancia focal y apertura (especialmente teleobjetivo rápido)
5. Estabilizador de imagen incorporado muy efectivo, 2 modos de estabilizador
6. montaje de alta calidad, completo juego de entrega, soporte de pie de trípode, sistema de filtro de luz incorporado
7. la capacidad de usar teleconvertidores de enfoque automático
8. hojas de apertura redondeadas
9. dos elementos de baja dispersión en el diseño óptico y 1 elemento de fluorita
10. rendimiento óptico bueno/excelente, incluida una nitidez segura a F/2.0 en todo el campo del encuadre

Las 10 principales desventajas

1. Versión anterior Canon EF 200/1.8L USM и Canon FD200/1.8L tenía una apertura relativa máxima de 24% más
2. fuerte efecto de 'respiración de enfoque'
3. alto costo (en el momento del anuncio, el costo era de alrededor de $ 6000, y ahora mucho más)
4. pesado y de gran tamaño (pesa casi Canon 400/2.8 IS USM DO III)
5. el pie del trípode solo se puede quitar parcialmente y solo con una herramienta (destornillador rizado)
6. solo 8 hojas de apertura (por ejemplo, Canon 300/2.8L IS USM II pétalos 9)
7. dificil de encontrar a la venta
8. el juego incluye solo un soporte para filtros de gelatina, pero no para los roscados de menos de 52 mm
9. viñeteado notable en f / 2
10. puede obtener fácilmente un fuerte deslumbramiento de fuentes de luz brillante

Los comentarios en esta publicación no requieren registro. Cualquiera puede dejar un comentario. Muchos equipos fotográficos diferentes se pueden encontrar en AliExpress.

Material preparado Arkadi Shapoval. Formación/Consultas | YouTube | Facebook | Instagram | Twitter | Telegram