Jupiter-9 1:2 F = 8,5 cm P (KMZ, 1959) en un marco para cámaras Zenith. Reseña de Rodion Eshmakov

Revisión de lentes Jupiter-9 1: 2 F = 8,5 cm P (KMZ, 1959) especialmente para Radozhiva preparado Rodion Eshmakov (instagram).

El teleobjetivo de apertura corta Júpiter-9 es uno de los objetivos para retratos soviéticos más famosos. El objetivo se desarrolló sobre la base del Carl Zeiss Jena Sonnar 85/2 de siete objetivos y se produce desde 1951 en un marco para cámaras de telémetro de los sistemas Contax RF (Kyiv) y M39 LTM (Zorkiy, FED). Se cree que el prototipo de Júpiter-9, Zonnar-Krasnogorsky ZK-85, se produjo a partir de bloques de lentes alemanes entre 1948 y 1951.

No todas las lentes se produjeron en KMZ: algunas fueron producidas por la planta del Arsenal en Kiev y otras por LZOS. La cultura de baja producción en Lytkarino y el matrimonio casi 100% óptico asociado provocaron críticas poco halagadoras sobre este objetivo entre los fotógrafos aficionados (vida profunda, evtifeev). Sin embargo, las lentes de baja calidad producidas por LZOS son, se podría decir, generalmente diferentes Júpiter-9, que se manifiestan durante la operación de manera diferente a las de Krasnogorsk o Arsenal. A pesar de este hecho, solo la versión Lytkarino de Jupiter-9 sobrevivió a 2 rediseños y recibió un recubrimiento óptico multicapa en la década de 1980, mientras que KMZ y Arsenal detuvieron la producción de Jupiter-9 en la década de 1960.

Este artículo presenta un Jupiter-9 de 1959 producido por la fábrica KMZ en un marco para cámaras SLR "Zenith" - esta es quizás una de las versiones más apreciadas de Jupiter-9, ya que tiene una parte óptica de alta calidad y, además, es inicialmente compatible con las cámaras SLR modernas, es decir, no requiere adaptación.

A continuación se muestra lista de versiones principales de JUPITER/JUPITER-9:

1. JUPITER-9 2/85 AUTOMATICO. En carcasa para cámaras Kyiv-10/15, planta Arsenal (Kyiv), montaje Kyiv-Avtomat
2. JÚPITER-9 1:2 F=8.5cm. En estuche blanco, Krasnogorsk, montura Contact-Kyiv
3. JÚPITER-9 1:2 F=8.5cm P. En estuche blanco, fábrica Arsenal (Kiev), soporte Contact-Kyiv
4. Júpiter-9 1:2 F=8,5cm P. En estuche blanco, KMZ, M39 para cámaras Zenith
5. JÚPITER-9 2/85. En estuche blanco, Lytkarinsky, M39 para cámaras Zenith
6. En un estuche negro del tipo antiguo, Lytkarinsky, M42 (sin revisión aún)
7. JÚPITER-9 2/85. En un nuevo tipo de estuche negro, Lytkarinsky, M42
8. MC JÚPITER-9 2/85. En un nuevo tipo de estuche negro, Lytkarinsky, con 'MS', M42

características técnicas [fuente]:

Distancia focal - 84,46 mm;
Agujero relativo - 1:2;
El ángulo del campo de la vista (en el formato 36*24 mm) — 28°;
Límites de apertura - 1: 2-1: 16;
Diseño de diafragma - 15 hojas, con mecanismo preestablecido;
Distancia mínima de enfoque - 0.8 m;
Diámetro de rosca para filtros - 49 mm;
Montaje en la cámara: M39 * 45,2 mm (hay adaptados a M42 * 45,5 mm);
Misa - 400

Características de diseño

La versión Jupiter-9 para cámaras SLR tiene una longitud muy corta debido a la mayor distancia de trabajo, pero tiene un diámetro mayor debido al helicoidal más complejo y la presencia de un mecanismo preestablecido de diafragma.

El cuerpo de esta modificación de Jupiter-9 está hecho de duraluminio sin pintar, desde finales de los años 60, las lentes fabricadas por LZOS han cambiado su color a negro debido a la aparición de cámaras con exposímetros de selenio. La lente tiene un juego de escalas y controles tradicionales para ópticas antiguas.

El anillo de enfoque tiene una apariencia característica de nuez y hace casi 3/4 de vuelta completa. En este caso, el bloque de lentes de la lente se mueve progresivamente, sin girar. El recorrido helicoidal es de 12 mm, mientras que la distancia mínima de enfoque es de 0.8 m.Según este indicador, la versión para cámaras réflex es mucho mejor que la versión para telémetros, en la que el MDF es de 1.15 m.

Además, en la versión de la lente para las cámaras de Kiev, el enfoque se produce con la rotación del bloque de la lente, lo que dificulta el uso de filtros polarizadores.

El Krasnogorsk Jupiter-9 es el propietario de un lujoso diafragma negro de quince palas, que hace que su pupila sea redonda en cualquier apertura. Las lentes Lytkarino posteriores tienen pétalos brillantes, lo que afecta negativamente el contraste de la imagen.

Para facilitar la visualización cuando se utiliza con una cámara SLR, el objetivo está equipado con un mecanismo preestablecido de diafragma. El anillo más cercano a la nariz establece el valor y el siguiente cierra la apertura al valor seleccionado. Esta opción fue bastante relevante en el siglo XX, pero hoy en día debe usarse con precaución: cambiar el punto de enfoque con la apertura puede hacer que el preajuste de apertura no tenga sentido (especialmente para lentes Lytkar con aberraciones pronunciadas).

Óptica Jupiter-9 tiene una iluminación de una sola capa de tonos rosa-azul. Por supuesto, no podía sino afectar el espectro de transmisión: la lente se vuelve notablemente amarilla en la luz.

Mientras tanto, incluso en 1959, las lentes tenían una iluminación diferente. Entonces, en mi anterior Júpiter-9, que originalmente estaba destinado a las cámaras de telémetro de Kiev, la iluminación de la lente frontal es púrpura, no azul, y las superficies internas son rosa-amarillas.

El grado de distorsión del color en este caso es similar para ambas lentes, aunque, según me ha parecido, la última lente “reflex” es aún más “verde”.

Cuando se utiliza el viejo Jupiter-9 para las primeras cámaras Zenith con rosca de montura M39, vale la pena recordar que la longitud de trabajo de este sistema es 0,3 mm menor que la rosca M42 habitual. Tuve que quitar un anillo de ajuste delgado para lograr un enfoque infinito cuando usaba la lente en Sony A7s a través de adaptadores M39/M42+M42/EOS+EF/NEX. Para llevar a cabo este procedimiento, es necesario desenroscar completamente el bloque de la lente con el diafragma del helicoidal a lo largo de la rosca izquierda.

La versión SLR del Jupiter-9 demostró ser bastante agradable de usar: el objetivo es de tamaño muy pequeño y muy fácil de manejar. El diseño permite un fácil mantenimiento del helicoide y una conversión rápida a M42 * 45,5 si es necesario.

Propiedades ópticas

Esta modificación de Júpiter-9 tiene una nitidez realmente buena desde una apertura abierta, aunque para estar seguro, puede cubrir la apertura en 1 / 3-2 / 3 paradas (no tenía ese deseo al usarlo). La resolución cae hacia los bordes del marco debido al coma y al cromatismo, que se pueden corregir en gran medida deteniéndose en 2 a 4 paradas.

El diseño óptico con solo 3 grupos de lentes proporciona un buen contraste de imagen y un comportamiento de luz de fondo bastante confiable para una lente antigua de una sola capa: solo se pueden observar leves velos y raras, pero grandes destellos de artefactos. A diferencia de sus contrapartes planares, Júpiter-9 no sufre de viñetas notables incluso en el marco completo. Aparentemente, la lente encajará perfectamente para usar con cámaras de formato medio sin espejo.

Aunque la lente tiene una transmisión de luz distorsionada, la cámara hace un buen trabajo de instalación balance de blancos. Algún "calentamiento" de la imagen no se convierte en un problema. La iluminación no da reflejos extraños que introduzcan distorsiones de color.

Desde el punto de vista de la fotografía artística, Júpiter-9 es muy atractivo: al fotografiar un retrato, proporciona una buena transferencia de detalles faciales (aparentemente debido al perfil de contraste de frecuencia "exitoso") y un agradable y discreto desenfoque del fondo. , característico de los Zonars.

En general, se esperaba que la lente estuviera satisfecha con su calidad óptica.

A continuación se muestran fotos de muestra tomadas con la Sony A7s (fotograma completo y APS-C, tomadas en RAW, procesadas en Imaging Edge).

Hallazgos

El viejo "Zonnar" no estropea las fotos: el Krasnogorsk Jupiter-9, que no ha experimentado la negligencia de los ingenieros de LZOS, no solo tiene un buen rendimiento óptico, sino que también es un retrato manual conveniente y compacto. Entre otros viejos e interesantes "Zonnars" de la misma clase, uno puede recordar Nikkor-P 105/2.5 Pre AI.

Encontrarás más reseñas de lectores de Radozhiva aquí.