Sonda DDR 4/300 de Carl Zeiss Jena. Reseña de Rodion Eshmakov

Revisión de la lente Carl Zeiss Jena DDR Sonnar 4/300 especialmente para Radozhiva preparado rodion eshmakov.

Sonnar 4/300 en una cámara Zenit-12SD, conectada a través de un adaptador P6-M42.

Sonnar 4/300 en una cámara Zenit-12SD conectada a través de un adaptador Pentacon Seis -> M42. Agrandar.

Los lentes de clase 300/4 son populares entre una gran cantidad de fotógrafos y fotógrafos aficionados, pueden ser útiles para reportajes, retratos, fotografía de caza y astrofotografía. Las soluciones modernas tienen un alto precio, por lo que a menudo el ojo de un fotógrafo aficionado cae en ópticas manuales del siglo pasado, entre las que se pueden encontrar tanto 300/4 (Meyer-Optik/Pentacon, Asahi Takumar, etc.), como más asequibles. y lentes comunes 300/4.5 (Tair -3, Tair-33, Nikkor, etc.). Esta revisión presenta uno de los teleobjetivos 300/4, Carl Zeiss Jena Sonnar 4/300, diseñado para cámaras SLR de formato medio Pentacon Six.

características técnicas

Diseño óptico: 6 elementos en 5 grupos, "Sonnar";
Distancia focal - 300 mm;
Apertura relativa - F / 4;
Apertura - 7 hojas, F / 4-F / 32;
Distancia mínima de enfoque - 4 m;
Rosca para filtros - 86 mm;
Diámetro para boquillas lisas - 90 mm;
Formato de marco (calculado) - 6 * 6 cm;
Montura - Pentacon Seis.

Carl Zeiss Jena DDR Sonda 4/300

Diseño óptico Carl Zeiss Jena DDR Sonnar 4/300

Antecedentes históricos

fuente. El cálculo del primer Sonnar 4/300 se realizó en agosto de 1938, aparentemente por el padre de este diseño óptico, Ludwig Bertele, creador de todos los Ernostar y Sonnar hasta 1945. Las primeras versiones cromadas se diseñaron para su uso en cámaras con telémetro Contax con un accesorio réflex, al igual que Olimpia Sonnar. Esta versión tenía un mecanismo preestablecido de apertura que permitía enfocar a máxima apertura.

Después de la Feria de Primavera de 1940, se volvió a contar el Sonnar 4/300. Esta versión de la lente se produjo en un cuerpo negro hasta mediados de la década de 1960.

Un Sonnar 4/300 negro en una cámara Contax. Foto de la fuente.

Un Sonnar 4/300 negro en una cámara Contax. Foto de la fuente.

En 1963-64, en la RDA, la lente se rediseñó nuevamente para su uso con cámaras Praktisix, la nueva versión recibió un mecanismo de apertura de salto. Las lentes se produjeron en un cuerpo con un diseño característico, apodado "Zebra".

Las nuevas lentes diferían de las anteriores principalmente en el diseño óptico: mientras que la antigua Sonnar tenía los tradicionales 3 grupos de lentes, la nueva tenía un componente de fracción de segundo y una placa plano-paralela instalada después del diafragma. Así, el "zebra"-Sonnar 4/300 disponía de dos parámetros de corrección más que la versión anterior, lo que permitía mejorar su calidad óptica. La placa de vidrio se introdujo en el circuito óptico para evitar la obstrucción del mecanismo del diafragma de salto, que generalmente no era muy confiable con las lentes GDR; no es un componente obligatorio del circuito. En consecuencia, es posible que el bloque de lentes de la lente ni siquiera incluya estructuralmente el mecanismo de diafragma, que está aquí detrás de la lente.

El espacio entre lentes en el segundo componente tiene un grosor extremadamente pequeño. Para instalarlo, se utilizan tres calzas de aluminio, colocadas en un ángulo de 120 °, tal como se suele hacer en los telescopios refractores. Por tanto, la lente requiere un montaje con gran precisión y cuidado.

Sonnar 4/300: versión negra antigua

Sonnar 4/300: versión negra antigua

"Cebra" 1960

Sonar 4/300 "Zebra" años 1960

Los lentes Sonnar son costosos de fabricar porque usan lentes gruesos con mucha curvatura, y el Sonnar 300/4 fue con mucho el más caro debido al gran diámetro del lente. Dificultades en la fabricación de los componentes ópticos, un gran porcentaje de defectos en la producción llevaron a calcular en 1974 una nueva lente MC Sonnar 4/300, que, sin embargo, no tiene nada que ver con las Sonnar, sino que se acerca a el Meyer Orestegor 4/300 .

Diseño óptico de MC Sonnar 4/300.

Diseño óptico de MC Sonnar 4/300.

El MC Sonnar 4/300 pesaba mucho menos que su predecesor porque usaba lentes delgados y era un teleobjetivo típico. Sin embargo, su calidad óptica es notablemente inferior a la de "zebra"-Sonnar.

Por lo tanto, la versión de formato medio del Sonnar 4/300 es el pináculo del desarrollo de este objetivo. Inspirado en los diseños originales de Berthele y complementado con mejoras posteriores, el zebra-Sonnar 4/300 se ha convertido en uno de los lentes de mayor calidad en su clase.

Características de diseño

Obtuve la lente con una montura no nativa (en lugar de eso, una espiga de Vega-12B) y el mecanismo del diafragma que requiere revisión. No todo es bueno con la iluminación de la lente trasera. Sin embargo, el diseño de la lente, a pesar de estos matices, se mantuvo sin cambios (excepto por la desactivación del mecanismo de apertura de salto).

El Sonnar 4/300 presenta el diseño de cuerpo típico de Carl Zeiss Jena de la década de 1960, conocido como cebra por su enfoque rayado y anillos de apertura. Está disponible un conjunto tradicional de escalas, una marca de cambio IR. La distancia se indica en pies y metros. El estuche tiene un pie de trípode para la antigua rosca de 3/8”.

Vista de la carcasa del Sonnar 4/300 al enfocar al infinito.

Vista de la carcasa del Sonnar 4/300 al enfocar al infinito.

El centro de gravedad de la lente está fuertemente desplazado hacia adelante y el anillo de enfoque está ubicado casi en el medio de la lente y tiene un diámetro muy grande. Por tanto, es difícil captar nitidez con este objetivo, aunque la facilidad de movimiento del aro no hace imposible esta tarea. La distancia mínima de enfoque es de 4 metros, lo que es bastante incluso para un objetivo de 300 mm; en comparación, el MDF Tair-3A tiene solo 2.2 metros. Aparentemente, la reducción del trazo helicoidal fue beneficiosa para simplificar el diseño y aligerar la lente.

Sonnar 4/300 cuando se enfoca en MDF.

Sonnar 4/300 cuando se enfoca en MDF.

Aún más cerca del vástago hay un anillo de control de apertura rayado. Se mueve con clics, mientras que la apertura relativa mínima es F/32. Quizás sería útil cuando se usa la lente en cámaras de formato medio, pero en las cámaras modernas, la apertura superior a F / 8-F / 11 generalmente no se justifica debido al aumento de la difracción.

La apertura de la lente está separada del bloque de la lente y tiene 7 pétalos no ennegrecidos. Cuando la apertura está cerrada, la pupila de entrada de la lente toma la forma de un heptágono irregular.

La pupila de entrada de una lente con diafragma.

La pupila de entrada de una lente con diafragma.

Dado que para mí la tarea de reparar el conjunto del diafragma no es imposible y el mecanismo de salto está desactivado, la necesidad de instalar un vidrio protector después del diafragma se elimina por completo. Como es sabido, cada interfaz vidrio-aire dispersa la luz y conduce a una disminución del contraste de la imagen. El vidrio se puede quitar fácilmente con una llave ranurada larga.

Vista de la lente desde el lado de la bayoneta. Vidrio protector retirado de la lente.

Vista de la lente desde el lado de la bayoneta. Vidrio protector retirado de la lente.

Vista del diafragma Sonnar 4/300 desde el lado de la bayoneta con el vidrio protector retirado.

Vista del diafragma Sonnar 4/300 desde el lado de la bayoneta con el vidrio protector retirado.

Todas las ópticas de Sonnar 4/300 (incluido el vidrio protector) tienen un revestimiento ámbar de una sola capa. Aparentemente, compensa el color del cristal óptico y, en general, la transmisión de luz de la lente prácticamente no se distorsiona.

Vista del Sonnar 4/300 desde la lente frontal.

Vista del Sonnar 4/300 desde la lente frontal.

Vista de Sonnar 4/300 a través de la luz.

Vista de Sonnar 4/300 a través de la luz.

Debido a la independencia estructural del bloque de la lente del resto de los elementos de la lente, el Sonnar 4/300 es bastante fácil de desmontar. Sin una herramienta especial, puede torcer toda la punta de la lente y luego desenroscar todo el bloque de la lente. En él puede encontrar un número de serie individual. Sin embargo, no se recomienda desarmar el bloque de lentes, ya que se requiere un ensamblaje exacto y de alta precisión.

Sonnar 4/300 semidesmontado.

Sonnar 4/300 semidesmontado.

Sonnar 4/300 semidesmontado.

Sonnar 4/300 semidesmontado.

El Sonnar 4/300 es bastante simple y fácil de mantener. Esta lente no puede llamarse cómoda: cuando se dispara con ella, se requieren manos fuertes debido a los 2,5 kg de peso, el desequilibrio y el gran diámetro de los controles en el cuerpo. La apertura brillante de siete hojas de la lente, el MDF grande y el extraño vidrio protector no agregan alegría, lo que interfiere con el disparo, introduciendo dispersión adicional. En una palabra, no puedo decir que estaba satisfecho con el dispositivo de esta lente.

Propiedades ópticas

Carl Zeiss Jena Sonnar 4/300 no decepcionó. Ya en una apertura abierta, la lente muestra una nitidez excelente en el centro y en todo el campo de un marco de 35 mm (optimización para efectos de formato medio), mientras que el cromatismo es inesperadamente pequeño. La resolución de la lente sería suficiente para muchas cámaras de cultivo amateur. Reducir a F/5.6-F/8 mejora aún más la nitidez al reducir las aberraciones esféricas residuales. Sonnar 4/300 tiene una calidad óptica mucho mejor que, por ejemplo, no solo el soviético Tair-3, sino también Meyer-Optik Orestegonn 4/300 y MC Sonnar 4/300 (enlace).

El contraste del Sonnar 4/300 es muy bueno cuando se dispara en condiciones normales de iluminación. A contraluz, el contraste cae notablemente, aparece un velo. Desde fuentes de luz puntuales, la lente capta un resplandor naranja (bajo el color de la iluminación) en ciertos ángulos.

La reproducción del color de la lente es natural, bastante saturada. A veces, el color es ligeramente cálido, aparentemente debido a los reflejos del revestimiento de la lente.
Sonnar 4/300 tiene un desenfoque de fondo suave y agradable, que es típico de las lentes fabricadas de acuerdo con este esquema. El brillo en los círculos de confusión se distribuye casi uniformemente, a veces se puede ver un borde delgado de color amarillo verdoso.

A continuación se muestran fotos de una cámara de fotograma completo Sony A7s (disparando en RAW, revelando en Imaging Edge).

Hallazgos

Aunque el Sonnar 4/300 de formato medio es grande, bastante incómodo y puede causar daños en el sistema musculoesquelético humano, tiene una alta calidad óptica en comparación con lentes de la misma edad. El buen viejo Sonnar 4/300 todavía puede servir bien al fotógrafo aficionado hoy en día.

Encontrarás más reseñas de lectores de Radozhiva aquí.

Añadir un comentario:

 

 

Comentarios: 19, sobre el tema: Carl Zeiss Jena DDR Sonnar 4/300. Reseña de Rodion Eshmakov

  • Oleg

    Gran crítica

  • Eugen

    Tengo un Carl Zeiss Tele-Tessar T* 300 mm f/ 4 C/Y. Debería haberlo buscado...

  • Michael

    Offtopic: ¿Habrá votación por lo mejor de Helios o Helios-44?

    • Rodion

      Es imposible clasificar. Depende de la calidad de construcción de una instancia en particular, de la iluminación en una serie en particular, etc.

      • Michael

        Lo tengo =( Gracias.

    • Arkadi Shapoval

      No sera

  • Igor-K

    ¡Gran reseña! Muy acertadamente, Rodion notó que Orestegor y Pentacon no estaban a la altura de este Zonnar. Para mí, elegí otra alternativa muy barata a Vivitar {Tokina} 300 \ 5,6. En términos de plasticidad y bokeh, por supuesto, no se acerca a Sonnar, pero es ligero y muy barato, con una nitidez, un contraste y una saturación bastante normales.
    Arkady y Rodion - ¡Respeto!

  • Alexey

    Sería interesante compararlo con el Olympus OM Zuiko Auto-T 300 mm f/4.5, que, según las reseñas, también es uno de los mejores de esta clase: teleobjetivos económicos y bastante rápidos del pasado reciente.

  • novela

    El chico posa más artísticamente que las chicas :)

  • vencedor

    Tuve la oportunidad de trabajar con esta "cebra" en los años 80... Era ópticamente buena sin ningún problema, pero era muy inconveniente en el trabajo: además de un peso decente, tenía una gran carrera en la distancia. escala y una toma de trípode extremadamente incómoda. Sí, tal vez, también tenía una gran capucha en forma de cono, que era muy incómoda para llevar.

  • Gogen

    Gracias por la revisión detallada!

  • onotole

    Escuché mucho sobre nueces en un bokeh, limones en un bokeh, incluso bokeh en forma de bagels.
    Pero veo penes en bokeh por primera vez))))

    • Arkadi Shapoval

      parafraseando el clásico: todos ven en bokeh lo que ...

      • maria

        Bokeh según Freud)))))))))

    • Vladislav

      jajaja hace poco hice esto, tendre que tomar un retrato con un bokeh tan peculiar

    • Denis

      Tienes la capacidad de ver imágenes raras.

  • maria

    No sé si la técnica tiene la culpa, si la maternidad de Rodion va creciendo, pero me ha gustado mucho esta reseña. En general, no solo la cebra, sino también la composición en general, el estado de ánimo de los modelos, en mi opinión, es muy vivo y natural.

    Últimamente, he estado viniendo cada vez más para ver exactamente qué es lo que está mal. sino en fotografías aéreas con espacio y temas interesantes.

    Entonces, gracias al autor de la reseña.

    Me di cuenta de cuánto extrañaba Moscú, hasta las lágrimas. Entendido. ¿Cómo te gustaría ir allí de nuevo?

  • Ganesha-1

    Soviético significa EXCELENTE. Comprar Jupiter-21M 53 lineas/mm

  • Ganesha-1

    Jupiter-21M se convierte fácilmente en cámaras digitales de 24x36 mm.

Añadir un comentario

Copyright © Radojuva.com. Autor del blog - Fotógrafo en Kiev Arkadi Shapoval. 2009-2022

Versión en inglés de este artículo https://radojuva.com/en/2020/06/carl-zeiss-jena-ddr-sonnar-f-4-300-mm/

Version en ingles de este articulo https://radojuva.com/es/2020/06/carl-zeiss-jena-ddr-sonnar-f-4-300-mm/