VEGA-3 2,8/50 (KMZ). Reseña del lector Radozhiva

Revisión de VEGA-3 2,8 / 50, especialmente para Radozhiva, preparado Eshmakov Rodión.

VEGA-3 2,8/50

VEGA-3 2,8/50

"Vega-3" sirvió como lente estándar para cámaras de formato pequeño "Zenith-4" y "Zenith-5", que nunca se hizo popular y masiva debido a la complejidad del dispositivo y el alto costo (el precio de "Zenith- 4" era el doble que el precio de una cámara "profesional" "Start"). Las cámaras se diseñaron pensando en el "Voightlander" alemán con un obturador central y fueron una especie de logro de la industria soviética: "Zenit-4" tenía un medidor de exposición asociado y un campo de visión del visor inusualmente grande para las cámaras soviéticas ( 96%), además, las cámaras se crearon de forma similar a la montura C alemana DKL y toda una línea de ópticas para ella (incluida la única lente de zoom Rubin-1 en la URSS durante mucho tiempo).

Especificaciones de la lente

Características tomadas por lo tanto.

Diseño óptico: Biometar / Vega, 5 lentes en 4 grupos;
Ángulo de campo de visión: 45 grados;
Resolución (0/10/20 mm): 55/38/21;
Ilustración: capa única (el color depende del año de fabricación);
Rosca para filtros: 40.5 mm;
Dispositivo de apertura: 5 pétalos, "saltando";
Distancia mínima de enfoque: 1m;
Material de la caja: latón, aluminio.
Montura: bayoneta C (r/o 49.9 mm).

Características de diseño y adaptación de "Vega-3"

La primera lente se compró en una forma adaptada para la montura Sony A. Una desventaja significativa de la adquisición fue el rendimiento incompleto de la lente en esta forma: el diafragma funcionó extremadamente mal, la parte óptica tuvo una reacción en el cuerpo. Sin embargo, se conservaron todos los detalles necesarios y, al parecer, incluso parte de la montura de la cámara. El diseño de la lente era tan poco familiar (la nueva versión "específica" de Sony era confusa) que tuve que comprar una segunda lente intacta y trabajar con ella primero. No tenía ninguna foto de la lente no adaptada, pero están disponibles en la Web (fuente: http://alii.pub/6alpff" target="_blank" title="/lenses/item/c_4804.html):

Vista de una lente no adaptada "Vega-3" en un estuche negro

Vista de una lente no adaptada "Vega-3" en un estuche negro

Para la conversión a válvulas de control central modernas, solo es necesario fabricar un vástago con la fijación necesaria y transferir el mecanismo del diafragma a un control totalmente manual mediante una correa que sobresale del costado. El primero resulta ser bastante simple debido a la gran longitud de trabajo de la montura Z, mientras que el segundo requerirá desmontar la lente del costado de la montura y desmantelar la mecánica de "saltar la cuerda". La distancia mínima de enfoque de 1 metro es demasiado larga, este es un inconveniente importante de la lente. Sin embargo, se puede corregir aumentando el recorrido del anillo de enfoque en 1.5 veces (pero manteniendo la funcionalidad completa del mecanismo, ¡no más!). Para hacer esto, la lente deberá desmontarse por completo y disfrutar del enfoque "creativo" de los ingenieros soviéticos para el diseño del cuerpo y la mecánica: en lugar de un hilo fino, el anillo de enfoque se desliza sobre cuchillas de latón y un polímero (!) Junta, mientras que su movimiento está limitado por una parte del cuerpo fresada (?) (en lugar de los tornillos de fijación habituales).

Después de la adaptación, la lente difería exteriormente de la intacta solo en la presencia de un vástago con rosca M42 y un anillo de apertura.

Vista de la lente convertida para la montura M42.

Vista de la lente convertida para la montura M42.

"Vega-3" es una lente compacta (un poco más que "Industar-50") y visualmente atractiva, mientras que difícilmente puede llamarse conveniente: el anillo de enfoque es muy estrecho y pequeño, y la superposición decorativa tiene protuberancias muy nítidas . Tienes que enfocar con esta lente con dos dedos, y el proceso no causa placer. Para su tamaño, "Vega-3" es bastante pesado debido a la enorme espiga nativa.

"Vega-3" y Helios-44 P.

"Vega-3" y Helios-44P

El trazo helicoidal es pequeño incluso después de la finalización, el MDF es de aproximadamente 0.7 m El famoso Primoplan 58 / 1.9 tiene un MDF similar.

"Vega-3" con enfoque en "infinito"

"Vega-3" con enfoque en "infinito"

"Vega-3" con un enfoque en MDF.

"Vega-3" con un enfoque en MDF.

Un buen punto es la inusualmente (en comparación con una lente Vega-11U muy similar, por ejemplo) una gran distancia focal trasera de la lente (su tamaño fue dictado por la necesidad de colocar un obturador central de lente): la lente no tocará el espejo del moderno grupo de lentes traseros CZK.

Vista del grupo trasero de lentes de la lente Vega-3 adaptada.

Vista del grupo trasero de lentes de la lente Vega-3 adaptada.

La apertura de la lente tiene cinco aspas oscuras redondeadas y brillantes y se ajusta de forma continua desde F/2.8 a F/16 en una versión adaptada. Por lo tanto, cuando se cierra la apertura, los pentaedros ("marcas de calidad") aparecerán rápidamente en el bokeh y se observarán estrellas de diez puntas desde fuentes de luz puntuales.

"Vega-3" con una apertura cerrada.

"Vega-3" con una apertura cerrada.

"Vega-3" atrae por su pequeño tamaño y su hermosa apariencia, aunque el precio de la compacidad en este caso es un anillo de enfoque inconveniente y un MDF grande. La lente es fácil de adaptar a cualquier CZK moderno de formato pequeño, utilizando un mínimo de piezas extrañas.

Propiedades ópticas de Vega-3

Ópticamente, el Vega-3 no puede llamarse un objetivo ordinario. ¡La lente es muy, muy nítida en el centro del marco (más nítida que Helios-44 y cincuenta dólares de Industars)! Pero el deleite reemplaza el deseo de frotarse los ojos al mirar el borde del marco: la resolución disminuye muy rápidamente desde el eje principal; en términos absolutos, es mucho más baja que la de Helios-44, y su caída es mucho más notable que la de Industriales. La caída en la resolución es causada por la coma más fuerte, esférica ("suave") y aberración cromática estando a muy buen nivel. La mejor calidad de imagen se puede lograr con una apertura de ~F/8.

Lente de imagen en F/2.8.

Lente de imagen en F/2.8.

Lente de imagen en f/8.

Lente de imagen en f/8.

El contraste de la lente no es malo, la reproducción del color se desplaza hacia la zona cálida. A contraluz, se observan destellos de color rosa y púrpura, mientras que la imagen se satura con un tinte rosa-rojo. Las hojas de apertura brillantes también contribuyen a una caída en el contraste de la lente en aperturas cerradas.
Además, "Vega-3" tiene un viñeteado geométrico notable, estimado al nivel de Helios-44 (es decir, alrededor del 50%).
Como sabe, las deficiencias de la lente forman su imagen individual, y el Vega-3, fabulosamente lejos de ser ideal, también tiene un efecto bokeh fabuloso: las fuentes de luz puntuales se difuminan en escalas de bordes brillantes que se "dispersan" desde el centro del marco. Bokeh es, en cierto sentido, el "reverso" de Primoplan 58 / 1.9 y Westron 35 / 2.8. En aperturas cubiertas, el desenfoque del fondo no tiene detalles.

Hallazgos

Por lo tanto, "Vega-3" en una apertura abierta es una lente de al menos una composición (central). El uso de la lente también puede verse limitado por un bokeh específico y un comportamiento en la parte posterior. Tales cualidades de ninguna manera caracterizan a Vega-3 como un buen miembro del personal, lo que no debería traer sorpresas. Sin embargo, son precisamente las deficiencias las que hacen de esta lente uno de los "cincuenta kopeks" más interesantes de la era soviética.

Encontrarás más reseñas de lectores de Radozhiva aquí.

Añadir un comentario:  dieta libre de gluten

 

 

Comentarios: 17, sobre el tema: VEGA-3 2,8 / 50 (KMZ). Reseña del lector Radozhiva

  • Vadim

    ¡Gracias por la reseña! Fue muy interesante leer una mini historia sobre la lente. Las fotos de flores son muy simétricas, el bokeh es realmente interesante.

  •  dieta libre de gluten

    ¡Gracias por la traducción! )

  • Olegadix

    ¡Muchas gracias!

  • Michael

    Una cosa interesante Lente realmente muy peculiar

  • jardín zen

    Una lente peculiar; pero los biometars SF son más agradables en la imagen.
    Bokeh es interesante. Foto con lila y culo de abejorro - vuela lejos :)

    • FajaOK

      Escribí exactamente lo mismo que quería comentar ;)

  • Alexey de París

    Gracias por la revisión, la lente es agradable y está bien tomada. El bokeh se adapta bien a los colores, una buena combinación de desenfoque y nitidez.

  • B. R. P.

    Me uno a los agradecimientos.

  • Alejandro Yozh

    Realmente dibujo y bokeh como buey 35

  • Arturo

    Tengo un Vega-3 con una distancia focal de 80 mm.
    Y todos ustedes son unos perdedores (muestra la lengua)
    estoy bromeando, por supuesto
    Sólo un error tipográfico, pero de fábrica. Obviamente, el primer año de lanzamiento afectó

    • B. R. P.

      Genial)

    • Spitzer

      ¿Hay fotos de eso en alguna parte?

      El dibujo de la encuesta vega-3 recordaba algo a un pentacon cincuenta y cincuenta

  • Anatoly

    Por favor dime. Cómo se quita el bloque de lentes de Vega-3. Compré un adaptador chino DKL-EOS. Pero él tiene un segmento de trabajo diferente. Es necesario agregar anillos de ajuste si, por supuesto, es posible.

    • Rodion

      No hay ningún lugar para insertar las juntas de ajuste. El diseño está demasiado desordenado.

    • Igor

      Para DKL, la longitud útil es de 44,70 mm, para la montura C es de 47,58 mm, tomado de aquí https://fotoussr.ru/articles/bayonet-c/

      ¿Cómo aumentar 3 mm? Una opción confusa sería imprimir una arandela en una impresora 3D y colocarla entre las dos partes del adaptador, mientras que necesita encontrar cuatro tornillos que se extienden 3 mm, que mantienen unidas estas partes.
      Si de repente tienes una cámara mirrorless EOS R o similar, es para comprar un adaptador DKL-M42 y un adaptador macro M42-EOSR de un alik con helicoide incorporado, han sido lanzados recientemente, solo estoy esperando uno para probar Rubin-1 en mi cámara.

      • Anatoly

        Así que estoy pensando en hacer un espaciador entre la montura Z de la lente y la lente misma. Probablemente haya que cambiar cuatro tornillos por unos largos. También pensé en pedir un espaciador en la impresora. O hacerlo de metal. Todavía necesito hacerme amigo de la correa de apertura de la lente con el anillo del interruptor de apertura del propio adaptador. A través del tornillo provisto en el adaptador.

      • Spitzer

        y porque no entro el anillo de 3mm m42?

Añadir un comentario

Copyright © Radojuva.com. Autor del blog - Fotógrafo en Kiev Arkadi Shapoval. 2009-2023

Versión en inglés de este artículo https://radojuva.com/en/2018/08/vega-3-2-8-50-kmz/?replytocom=232472

English version de este artículo https://radojuva.com/es/2018/08/vega-3-2-8-50-kmz/?replytocom=232472