Revisión de MC Sonnar 3,5/135 Carl Zeiss Jena DDR

Muchas gracias a Alexander por la oportunidad de revisar la lente MC Sonnar 3,5 / 135 Carl Zeiss Jena DDR. Como publicidad: esta lente se puede encontrar mediante contactos en la sección de óptica manual.

Revisión de MC Sonnar 3,5/135 Carl Zeiss Jena DDR

Revisión de MC Sonnar 3,5/135 Carl Zeiss Jena DDR

TTX MC Sonnar 3,5/135 Carl Zeiss Jena DDR
Longitud focal: 135mm
Diafragma: F/3.5-F/22
Número de hojas de apertura: Piezas 6
peso: 430g
Diámetro del filtro frontal: 49mm
MDF:
Hilo: M42

Hay muchas modificaciones de lentes.

  1. CZ Sonnar T * 2,8 / 135 Contax / Yashica: el diseño óptico es ligeramente diferente, el llamado Ernostar
  2. Sonda 3,5/135 Carl Zeiss Jena DDR – versión anterior, sin MC, marco de cebra.
  3. Carl Zeiss Jena Sonnar 4/135 - marco de caja blanco
  4. MC Sonnar 3,5 / 135 Carl Zeiss Jena DDR - versión con MC, con capota incorporada. Es esta lente la que se presenta en esta revisión.
Vista frontal del lente MC Sonnar 3,5/135 Carl Zeiss Jena DDR

Vista frontal del lente MC Sonnar 3,5/135 Carl Zeiss Jena DDR con el capó bajado.

La lente utiliza el diseño óptico Sonnar de antes de la guerra ('Sonnar' significa 'Sunny' en alemán). El esquema óptico es famoso por su sencillez de ejecución, en este caso, solo 4 lentes en 3 grupos, y una excelente calidad de imagen. Basado en el esquema de Sonnar, hay muchas modificaciones que se utilizan no solo en lentes Carl Zeiss. lentes soviéticos Las marcas 'Júpiter' también cuentan con el esquema Carl Zeiss Sonnar. Por ejemplo, una copia casi completa de este MC Sonnar 3,5/135 Carl Zeiss Jena DDR es MS Júpiter-37A 135 mm F3.5

Júpiter-37A CZJ Sonda

Jupiter-37A (no versión MS) con parasol, vástago KP-A\N y filtro de luz y MS CZJ DDR Sonnar 135/3,5

El objetivo MC Sonnar 3,5/135 Carl Zeiss Jena DDR tiene un enfoque muy agradable. El anillo de enfoque es de metal, gira casi todos los 360 grados, la distancia mínima de enfoque es bastante agradable y es de solo 1 metro. Enfocar la lente es muy agradable, al enfocar, el tronco de la lente se alarga unos 3 cm, mientras que la lente frontal no gira.

Vista trasera MC Sonnar 3,5/135 Carl Zeiss Jena DDR

Vista trasera del MC Sonnar 3,5/135 Carl Zeiss Jena DDR. Rosca M42 visible y empujador de diafragma

La lente tiene un color rojo y blanco para los indicadores de profundidad de campo, apertura y distancia de enfoque. DOF indicado para F / 8, 16, 22. El anillo de apertura solo tiene valores fijos, en la lente puede encontrar el interruptor de modo de control de apertura 'M / A'. Modo de control de apertura 'M' facilita el uso de MC Sonnar 3,5/135 Carl Zeiss Jena DDR en cámaras digitales modernas.

MC Sonnar 3,5 / 135 Carl Zeiss Jena DDR vista en una cámara moderna

MC Sonnar 3,5 / 135 Carl Zeiss Jena DDR vista en una cámara moderna

El montaje de la lente es excelente. Este MC Sonnar 3,5 / 135 Carl Zeiss Jena DDR se fabricó hace mucho tiempo, pero todavía funciona muy bien, y esto no es solo el mérito de la inscripción Carl Zeiss Jena DDR en el cuerpo, sino la implementación de un simple y parte mecánica confiable de la lente. Este MC Sonnar 3,5/135 Carl Zeiss Jena DDR tiene capota telescópica integrada, que ayuda a evitar liebres y caídas en contraste con fuertes fuentes de luz de fondo.

Foto de muestra en MC Sonnar 135 3.5

Foto de muestra en MC Sonnar 135 3.5

Calidad de imagen

La lente es nítida en todas las aperturas, especialmente en el centro. Las aberraciones están bien corregidas, buen contraste y reproducción de color. La lente normalmente tolera la luz de fondo. El bokeh del objetivo es bastante bueno, la ausencia de distorsión y una gran distancia focal hacen de este MC Sonnar 3,5/135 Carl Zeiss Jena DDR un excelente objetivo para retratos. En general, la calidad de imagen es excelente.

Foto de muestra en MC Sonnar 3,5/135 Carl Zeiss Jena DDR

Foto de muestra en MC Sonnar 3,5/135 Carl Zeiss Jena DDR

Fotos de muestra en MC Sonnar 3,5/135 Carl Zeiss Jena DDR

Todas las fotos de muestra en esta revisión fueron tomadas en Nikon D80 con adaptador M42-Nikon sin objetivo. Foto sin procesar, solo reducida a 3MP y datos impresos de EXIF. En una cámara Nikon DX recortada FEAG la lente se convierte en 202,5 ​​mm (135*1.5).

Cómo usar en cámaras modernas

Sonnar 3,5/135 Carl Zeiss Jena DDR tiene una rosca de montura de lente M42 muy popular. Casi todas las monturas tienen sus propios adaptadores. Por ejemplo, para Nikon usé el adaptador M42-Nikon, puedes encontrar más detalles sobre cómo usar lentes manuales antiguos con rosca M42 en cámaras Nikon en la sección lentes soviéticos. Para los propietarios de Canon, habrá un artículo útil sobre lentes canon antiguos.

Foto de muestra en MC Sonnar 3,5/135 Carl Zeiss Jena DDR

Foto de muestra en MC Sonnar 3,5/135 Carl Zeiss Jena DDR

La experiencia personal

Realmente me encantan los Sonnar, su bokeh, nitidez y contraste hacen que las tomas sean excelentes. Es cierto que en lugar de este MC Sonnar 3,5 / 135 Carl Zeiss Jena DDR, uso su análogo: el Olympic Jupiter-37A no es la versión MC. Si elige una lente similar, tanto Júpiter como Sonnar serán muy buenas lentes. MC Sonnar 3,5 / 135 Carl Zeiss Jena DDR ofrece un contraste ligeramente mejor que mi Jupiter-37A debido a la presencia de Multi-Enlightenment.

Foto de muestra en MC Sonnar 3,5/135 Carl Zeiss Jena DDR

Foto de muestra en MC Sonnar 3,5/135 Carl Zeiss Jena DDR

Catálogo de lentes modernas Carl Zeiss puede mira este enlace.

Los comentarios en esta publicación no requieren registro. Cualquiera puede dejar un comentario.


Hallazgos

El MC Sonnar 3,5/135 Carl Zeiss Jena DDR es un excelente telefijo corto con el legendario diseño óptico de Sonnar. El objetivo ofrece una excelente calidad de imagen, en particular, un agradable desenfoque del fondo, lo que lo convierte en un buen objetivo para retratos.

Material preparado Arkadi Shapoval.

Añadir un comentario: Alejandro

 

 

Comentarios: 79, sobre el tema: Revisión de MC Sonnar 3,5 / 135 Carl Zeiss Jena DDR

  • Oleg

    publique una foto de cómo funciona la apertura CARL ZEISS 135 f3.5
    No puedo entender dónde está mi error al volver a montar los pétalos.
    Según este video, recogí los pétalos, pero no logré instalar el perro de plástico que moverá los pétalos.

    https://youtu.be/U8uSwAhKp4M

  • Oleg

    Buen día!
    Recientemente compré un Nikkor 35-70 \ 2.8 por 200 US
    Desafortunadamente, no hay nitidez. Estoy mirando a Júpiter y ha brotado una lágrima :)

  • Anónimo

    Gracias por la revisión ¿En qué se diferencia la versión eléctrica?

    • Anónimo

      Construcción repugnante. Ópticamente igual, la versión eléctrica es más económica por el diseño y mayor variación de calidad

  • Alexey

    Hola. ¿Cómo puedo averiguar el período de producción de esta lente?

    • Andrey T.

      Comenzó a lanzarse a partir del 75 de septiembre.

      • Alexey

        Gracias. Y por el número en el cristal, ¿cómo puedes saberlo?

        • Andrey T.

          Por favor. En el año 75, reiniciaron el contador y no vi el diseño por números en la Web después de 1975. Aparentemente, podemos hablar sobre el período 1975-80, porque en el año 81, al parecer, el contador se reinició nuevamente y los números posteriores comenzaron de uno a dos.

  • Timur

    Falta mi lente frontal. Dime, ¿es adecuado desde Júpiter 37A?

    • B. R. P.

      Dudo que encaje. Los tamaños son diferentes.

  • Ígor Bodrov

    Dime, ¿este sonar tendrá infinito para Nikon?

    • Michael

      No, está escrito, M42

  • Alex

    ¿Qué significa MC?
    ¿Pokritia?

    • Arkadi Shapoval

      La óptica multicapa o multicapa le permite aumentar el contraste, mejorar el color, eliminar parte del deslumbramiento y aumentar la transmisión de luz.

    • Alexey

      MC-Revestimiento múltiple

  • Vladimir

    Arkady, ¿entiendo bien que la mejor calidad de imagen será una lente con MC, pero sin electricidad o t *?

    • Michael

      T * esto es iluminación múltiple

      • Vladimir

        Gracias Michael!
        ¿Me puede decir qué tan importante es para la calidad de la óptica, si la versión es eléctrica?

        • Michael

          No sé, no he encontrado ninguno. En el camino, tiene un diafragma eléctrico o una cuerda para saltar, por lo que la designación eléctrica

        • nashua

          El electricista tiene un sensor eléctrico para el valor de apertura establecido, que permite medir en una apertura abierta, pero solo en un dispositivo Praktica LLC. Debido a la complejidad del diseño, la fiabilidad de la lente ha disminuido.
          Pero también hay rumores de que en las posteriores lentes de la RDA se empezó a utilizar otro cristal de peor calidad, ya que se agotaron las existencias de antes de la guerra.

  • kohl

    2. Sonnar 3,5/135 Carl Zeiss Jena DDR: versión anterior, sin MC, estructura de cebra.

    También hay casi el mismo 3,5 / 135 Carl Zeiss Jena DDR ELECTRIC: es con MS.

  • Vladimir

    Dime en qué se diferencia la misma lente, pero sin la palabra SONNAR

    • Rodion

      Aparentemente, el año de fabricación, este, muy probablemente, se produjo después de la unificación de la RDA y la RFA. También comenzó una fusión compleja de Zeiss oriental y occidental: tuvieron una separación difícil, que la unión no fue indolora.

    • Vladislav

      AFAIK, esta es una variante de exportación a la venta en Alemania Occidental (antes de la reunificación), porque en lugar de "Sonnar" solo hay "S". Según un acuerdo de posguerra entre Carl Zeiss Jena (RDA) y Carl Zeiss Oberkochen (FRG), solo los occidentales tenían derecho a llamar a las lentes "Sonnar", ya que los derechos de la marca les pertenecían. Los orientales podían llamar a Sonnars Sonnars solo en su propio territorio (es decir, en el territorio del Bloque del Este).
      Para exportar a Alemania, tuve que cambiar el nombre así.

      Quizás esta lente tenga una calidad ligeramente mejor (el control de producción/selección es más difícil).

      Sonnar'ov MC todavía está lleno en eBay a precios razonables; aparentemente, se ha remachado mucho.

      Una "llaga" común de la RDA Sonnar, Biometar, etc. - diafragma atascado (no ajustable). Como regla general, debido a la grasa que se ha secado / pegado a los pétalos.

      Asegúrese de verificar al comprar si no está listo para negociar y/o arreglar la lente usted mismo.

      Perdón por la necrópolis, :-).

      • Vladislav

        Necropost por supuesto, oh, este autocorrector :-).

  • Alejandro

    ¡Buena hora! Encontré un nuevo Sonnar 3,5/135 Carl Zeiss Jena DDR sin MS. Debido a la falta de uso prolongado, las hojas de apertura no se pliegan bien; se requiere mantenimiento. Es decir, nunca se usaron en absoluto. Negociado por 98,99 S. Necesito consejo, ¿cuánto peor es que MC Sonnar 3,5 / 135 Carl Zeiss Jena DDR, y qué tan difícil será realizar el mantenimiento?

    • B. R. P.

      La reparación no es fácil, usted mismo no puede dominarla, dele el dinero extra al especialista. No tome con una apertura que no funciona, e incluso por ese precio.

      • Alejandro

        Arreglo con un especialista hoy. Él lo reparará gratis. Para enviar alrededor de 1000 rublos. Tienes que pagar en ambos sentidos. Me pregunto qué tan grande es la diferencia entre MS y el que encontré sin MS.

        • B. R. P.

          Solo los estetas más sutiles notarán la diferencia)

    • Rodion

      El disparo seguirá siendo casi el mismo que el de Júpiter-37A, que se puede tomar de MS e idealmente por $ 30-40.

      • Alejandro

        Rodion, leí sobre una imagen aproximada y vi una comparación de Jupiter 37A con Carl Zeiss Jena DDR. De hecho, aproximadamente, pero no mejor que Carlos, no hay suficiente contraste, y de hecho todo. Además, es poco probable que el nuevo Jupiter 37A, especialmente con MS, esté a la venta. Y aquí hay un nuevo Carl Zeiss Jena DDR. Fue traída de la RDA y entregada al médico por un paciente agradecido, pero al médico nunca le gustó la fotografía y, por lo tanto, la vende.

        • B. R. P.

          Los Júpiter también se encuentran sin usar. Y, luego, tu Carlos con un problema de diafragma, lo que debería repercutir en el precio a la baja. El contraste se agrega fácilmente durante el procesamiento, y no debe confiar demasiado en ms de la RDA/URSS.

          • Alejandro

            Estoy de acuerdo contigo. El contraste y demás en FS se pueden llevar a los resultados deseados, especialmente porque siempre disparo en formato roo. Procedo en consecuencia en la cámara Roo y en los complementos de la colección Nic. Tengo un buen lente - Yashica Auto Yashinon-DX 1:1,7 f=50mm en excelente estado. Tengo una nueva carlusha, quiero comprar una nueva, así que me siento y pienso, ¿qué voy a disparar con ellas? Disparar a los animales solo es posible si no están en dinámica, pero ¿y si corren? Para hacer un retrato en un recorte, la distancia focal no será de 135 mm, sino de 216 mm. Como resultado, tendré que alejarme del modelo unos 12-14 metros. El vendedor pensó que correría hacia él después de la llamada el mismo día. Pero no tengo prisa, esperaré hasta que se canse de vender, en aproximadamente un mes cobraré y ofreceré 5000 rublos. Creo que estará de acuerdo. Con 12 años de experiencia en ventas de bienes raíces, sé que todos los vendedores empiezan a vender alegremente su propiedad, creyendo que es la mejor. Lo gracioso es que los vendedores en la etapa inicial piensan que todo depende del momento de la venta de su "propiedad de oro". Y el marco de tiempo es irrelevante. Pts a menudo hubo casos en que los vendedores fueron ... .. durante un par de años con la venta de sus "bienes raíces dorados" recurrieron a mí en busca de ayuda. Y cuando les llamé el precio sin ver el apartamento y lo vendí por un máximo de una semana, se sorprendieron mucho.

            • Especialista

              Con tu talento, tienes un camino directo a la fotografía comercial. Por cierto, la distancia focal esta lente es la misma que la lente, digamos 18-140 en el extremo largo.

  • Igor

    ¡No es una lente, sino una canción!

    • Igor

      Me respondo a mí mismo: no puedo contener mis emociones, la gente es un vidrio increíble, ¡tómalo, no te arrepentirás!

  • André

    Hola,
    ¿Est-ce que monté sur un Nikon F on conserva la mise au point à l'infini?
    Cordialement.
    AB

    • Rodion

      Debe usar el adaptador M420AI con lente (lo que afecta la calidad de la imagen) o modificar la lente para ajustar la distancia de la brida a la suma de la distancia de trabajo Nikon F y el grosor del anillo M42-AI sin lente.

Añadir un comentario

Copyright © Radojuva.com. Autor del blog - Fotógrafo Arkady Shapoval. 2009-2024

Versión en inglés de este artículo https://radojuva.com/en/2012/11/carl-zeiss-sonnar-3-5-135-mc-ddr/?replytocom=523219

English version de este artículo https://radojuva.com/es/2012/11/carl-zeiss-sonnar-3-5-135-mc-ddr/?replytocom=523219