Bokeh. Pensamientos sobre el bokeh.

este articulo es muy rico opiniones subjetivas. Sea paciente y comprensivo.

Bokeh. Pensamientos de Radozhiva

Bokeh. Pensamientos de Radozhiva

Bokeh es el "carácter" de una imagen desenfocada, su intensidad, su efecto en la imagen general. A grandes rasgos, esto es que borrosa es la imagen fuera del área de enfoque. El término "borroso" no es del todo técnico, pero es tan bueno como para describir lo que le sucede a una imagen desenfocada. La imagen está "borrosa" como si el artista tomara y mezclara pinturas.

Bokeh. Está.

Bokeh. Está. Mi reloj para pruebas fotográficas.

Al enfocar, la cámara enfoca solo aquellos objetos en los que se enfoca la lente. Todos los demás objetos del cuadro quedan fuera de foco. Además, los objetos pueden ser muy muy borroso, o borrosa solo un poco. Por lo general, la imagen muestra claramente el área en la que los objetos están nítidos. Tal zona se puede medir en ancho (profundidad).

Bokeh. Ejemplo.

Bokeh. Ejemplo. Preste atención al patrón arrugado de "papel" en la esquina superior izquierda.

Responsable del ancho de esta zona. lente DOFГhueco Рabruptamente Иrepresentado Пespacio. Análogo inglés de DOF. Bokeh está directamente relacionado con la zona de desenfoque, que es el reverso de la profundidad de campo. Por lo tanto, al influir en la profundidad de campo, puede afectar objetivamente el bokeh.

Profundidad de campo

Profundidad de campo. IPIG. DOF.

Los siguientes parámetros son responsables de la intensidad (fuerza) del desenfoque (bokeh):

  1. Longitud focal de la lente. Cuanto mayor sea la distancia focal de la lente, más fácil será desenfocar el fondo, aumentar el grado de desenfoque.
  2. Relación de apertura lente. Cuanto mayor sea la apertura relativa (cuanto menor sea el número F), más fácil será lograr un fuerte desenfoque de la imagen en la zona no nítida y aumentar los círculos de desenfoque fuera de la zona de profundidad de campo.
  3. Vista del orificio del diafragma. Por lo general, el diafragma cuando está cerrado no puede permanecer tan redondo como cuando está completamente abierto. Esto se debe al número limitado de hojas de apertura. Con aperturas cerradas, en lugar de discos (círculos, círculos), aparecen figuras poligonales en la zona de desenfoque.
  4. Distancia de enfoque. Cuanto más cerca esté la posición del enfocador de MDF (distancia mínima de enfoque), más fuerte será el desenfoque. Por lo tanto, incluso con un objetivo “oscuro”, puede obtener un buen desenfoque al fotografiar sujetos en primer plano cuando el objetivo se enfoca lo más cerca posible. Realice un experimento, tome su lente de ballena (o cualquier otra), apague el enfoque automático, instale MDF e intente fotografiar algo pequeño, por ejemplo, una maceta, una taza de té. Luego mira la zona de desenfoque, estará muy borrosa.
  5. Lente de diseño ópticopero, que, de hecho, forma un patrón inusual para cada lente por separado. Personalmente, considero que un buen diseño óptico con un buen bokeh es un diseño tipo Sonnar. Pero ahora es solo un mar de otras buenas lentes con esquemas de lentes múltiples incomprensibles y un buen bokeh. El diseño óptico de algunas lentes, por ejemplo, como Nikon AF DC-Nikkor 105 mm 1:2 D Control de imagen de desenfoque, tiene un anillo de control de bokeh especial.
  6. Afecta indirectamente tamaño de la matriz. Simplemente, con la misma lente para la misma composición (composición de encuadre) con un tamaño de matriz diferente, habrá una distancia de enfoque diferente, por lo tanto, la intensidad del desenfoque es mayor. Más detalles en la sección de Factor de cultivo.
  7. Fondo y primer plano. Es muy importante entender que el patrón de desenfoque depende de que se desdibujara. Las fuentes de luz únicas y brillantes generalmente se convierten en discos luminosos y un fondo homogéneo en una papilla de plástico suave.
Bokeh suave y cremoso

Bokeh suave y cremoso

Por supuesto, aún puede usar filtros suaves, degradados, filtros puntuales para desenfocar.

Objetivamente, sólo podemos hablar de discos en la zona de desenfoque, su tamaño, tipo, forma. A estos discos los llamo "redondos". Los discos tienen una peculiaridad: la transición de una parte interior clara a una parte exterior más oscura. El bokeh en el que los discos tienen un ancho de borde pequeño se conoce comúnmente como "escamas de pescado".

El disco está en la zona de desenfoque. 200 mm, F4.5. No cosechar.

El disco está en la zona de desenfoque. 200 mm, F4.5. No cosechar.

La forma del punto de luz (disco) depende mucho de la forma del diafragma. En la apertura máxima, casi todas las lentes principales dan una apertura de "agujero" uniforme. Cuando el diafragma está cerrado, sus pétalos forman todo tipo de patrones. Los más comunes son las nueces, sierras circulares, rectángulos, cuadrados. Puedes hacer tu propio formulario.. A continuación se muestra una instantánea de tuercas angulares regulares de 7.

nueces en bokeh

Nueces en el costado. 7 cuadrados

¿Qué tipos de bokeh hay?

Por lo general, en la literatura occidental, hay dos tipos de bokeh: Hollywood (Bokeh estilo Hollywood) y cremoso Bokeh (bokeh de queso crema). Casi nunca vi la división en estos dos tipos en la CEI, pero me adhiero a una gradación tan simple.

Bokeh de Hollywood con discos (círculos) en la zona de desenfoque

Bokeh con discos (círculos) en la zona de desenfoque

Bokeh de Hollywood (Bokeh estilo Hollywood) - bokeh, en el que se pronuncian círculos luminosos (discos) en la zona de desenfoque. Además, puede que no sean círculos, sino rectángulos, asteriscos, todo, lo que sea. ¿Por qué Hollywood? Porque en las películas de Hollywood hay muchas escenas vespertinas y nocturnas filmadas con este estilo de bokeh. Por ejemplo, en la película "Die Hard" a las 01:05:00 ya lo largo de la película, los discos borrosos tienen una forma elipsoidal vertical muy fuertemente alargada. En general, solo vaya al cine y mire la zona borrosa, encontrará muchas conclusiones útiles para usted.

Ejemplo de bokeh convencional de Hollywood

Un ejemplo del típico bokeh de Hollywood. filmado en Nikon 50mm F1.8D AF.

Bokeh crema - a diferencia de Hollywood, está diseñado para hacer que el desenfoque sea un método realmente "borroso", sin varias rondas brillantes. En este caso, el difuminado adquiere la consistencia de una crema. Siempre pienso en canutillos dulces cuando pienso en bokeh cremoso. El bokeh crema es bastante difícil de lograr, porque todos los puntos en la zona de desenfoque intentan convertirse en discos brillantes en la imagen. Pocas lentes pueden producir un verdadero bokeh cremoso. En realidad, a continuación se muestra un ejemplo de tal bokeh.

Ejemplo de bokeh crema.

Ejemplo de bokeh crema.

En su forma más pura, el bokeh cremoso es muy difícil de encontrar, en su mayoría todas las fotos con bokeh pronunciado tienen un estilo Hollywood o mixto.

Bokeh sin procesar con MDF. ¿Es difícil adivinar qué cincuenta dólares se llevaron?

Bokeh sin procesar con MDF. ¿Es difícil adivinar qué cincuenta dólares se llevaron?

Duplicación, triplicación de líneas.

Muy a menudo, puedes encontrar opiniones como “la imagen es troit, double”. Esto significa que el bokeh tiene una apariencia poco natural, en la que partes de los objetos en la zona de desenfoque se bifurcan. Esto puede ser bastante peligroso, por ejemplo, cuando una mano humana borrosa obtiene 6-10 dedos de engaño visual debido al "efecto fantasma".

El efecto del bokeh en la imagen general. Bokeh transforma las manos en manos fundidas.

El efecto del bokeh en la imagen general. Bokeh transforma las manos en manos fundidas.

Bokeh juega un papel muy importante en la fotografía macro y de retratos.

El bokeh es muy importante para la fotografía macro, ya que casi siempre se dispara al límite de la lente y un MDF muy pequeño, la profundidad de campo también es muy pequeña, lo que significa que la intensidad del bokeh es muy alta.

Bokeh para retrato es toda una ciencia aparte. Básicamente, todo se reduce a no enfocarse en el fondo, sino resaltar solo el retrato de una persona. Mira al artista. Hace poco vi a un artista pintar mi retrato, pintó solo mi cara y mis hombros en su lienzo, sin prestar atención al entorno externo en absoluto. Pero yo estaba sentado contra el telón de fondo de la variada vegetación del parque. Como resultado, solo mi retrato de hombro quedó en el lienzo sin ningún detalle adicional. El artista solo sombreó ligeramente el lápiz sobre una hoja blanca para agregar volumen. En realidad, con la ayuda del bokeh "correcto", los fotógrafos intentan resaltar solo a la persona misma y "sombrear, convertir en gachas, gelatina" a todos los demás. A continuación, se muestra un retrato en el que el bokeh tiene un estilo brillante de Hollywood y centra parte de la atención del espectador precisamente en el colorido contraste de fondo de los círculos. Al mismo tiempo, los discos de desenfoque de contraste agregan su propio entusiasmo a la imagen.

Un retrato con un pronunciado desenfoque de fondo. Tomada con Nikon D700 y lente Nikon AF Nikkor 85 mm 1: 1.8

Un retrato con un pronunciado desenfoque de fondo. filmado en Nikon D700 y lente Nikon AF Nikkor 85mm 1:1.8

La experiencia personal

A menudo, al ver fotos, por ejemplo en http://500px.com/, solo puede ver el trabajo de la lente en sí, el efecto bokeh de la lente, pero de ninguna manera el trabajo del fotógrafo. La óptica de alta calidad con un bokeh "único" puede relajar mucho al fotógrafo y comenzará a fotografiar cualquier cosa pequeña con un hermoso fondo borroso y obtendrá "obras maestras". A veces, yo mismo sufro de tal dolencia, ya que tengo que tomar fotos de muestra para las reseñas en Radozhiv y, por lo tanto, por costumbre, empiezo a disparar con un estilo de primer plano similar en bodas, sesiones de fotos, etc.

Un ejemplo de un bokeh inusualmente agradable, tomado con una Canon EOS 350D y un lente soviético Jupiter-8

Un ejemplo de una toma bokeh inusualmente agradable en la EOS de Canon 350D y lente sovietica Júpiter-8

¿Cuál es el bokeh correcto?

No existe un “bokeh correcto”. Cada uno tiene sus propios gustos. A alguien le gusta el bokeh retorcido de Biotarov, a alguien le gusta el bokeh clásico de los teleobjetivos 80-200. Pero, si estamos saliendo de la vida, entonces el bokeh debería ser como lo ve el ojo humano. Yo he gastado experimento, en el muelle junto al mar miré la ciudad de noche. Toda la ciudad estaba en llamas. Levanté mi dedo índice frente a mí y lo concentré. Alcancé a ver discos borrosos de la ciudad en la distancia. Lo que vi me impactó, vi círculos, pero todos tenían una especie de rayas rotas, abolladuras. Algo parecido a Bokeh "ojos" en la imagen de abajo:

Similar al bokeh humano

La similitud del bokeh "humano". Bokeh del ojo humano.

Por supuesto, a muchos no les gustará esa imagen (como la de arriba). Si tomamos "Bokeh natural“, entonces me gusta el patrón de las sombras de los árboles en la hierba. No es exactamente un bokeh, sino algo muy parecido y natural. En este caso, los discos de desenfoque tienen una transición de tono suave (borde). Esto es de lo que estoy hablando:

El juego del sol a través del follaje de los árboles crea un patrón en el suelo

El juego del sol a través del follaje de los árboles crea un patrón en el suelo. Algo así como el bokeh de Hollywood de la naturaleza.

Bokeh se puede implementar fácilmente mediante programación. Hay un millón y uno más de complementos para programas de procesamiento para esto. Pero, Radozhiva no se especializa en artículos sobre software.

En busca del bokeh

Muchas personas compran DSLR para tomar fotos con un hermoso efecto bokeh. A menudo, toda la fotografía se detiene en fotografiar "piezas redondas" y el interés por la fotografía se desvanece. No recomiendo perseguir el bokeh muy fuerte. Sí, el bokeh debe adaptarse a tu gusto, pero no tiene que ser lo principal en tu foto. A menudo sigo una regla: si mira la foto solo en el bokeh, entonces la foto no tiene éxito. Bokeh es una especie de cara de la moneda que nadie debería ver. Hago bastantes fotografías y, sin embargo, ni un solo cliente me ha hecho una pregunta sobre el bokeh o ha hablado a favor de su "belleza" o "cremosidad". Los elogios siempre se expresan con palabras como “wow, qué hermoso, inusual”. Las personas (no los fotógrafos) miran la imagen, se miran a sí mismos en la imagen, valores completamente diferentes son más importantes para ellos, y el bokeh sigue siendo solo un método para el fotógrafo, nuestro pequeño secreto y panacea.

Bokeh puede ser muy sucio debido a lentes de lentes sucias, tengo un artículo separado sobre esto "suciedad en el costado".

Bokeh usando cincuenta dólares rápidos

Bokeh usando cincuenta dólares rápidos

Lentes y más lentes

En Internet, se acostumbra librar dos guerras principales: la nitidez de las lentes y el bokeh (también conocido como dibujo) de las lentes. Manten eso en mente el patrón de la lente dependerá en gran medida de la escena que está borrosa por esta misma lente. Para el bokeh, los fotógrafos principiantes suelen utilizar cincuenta dólares (objetivos fijos con una distancia focal de 50 mm). La lucha por el mejor bokeh de cincuenta dólares es toda una epopeya. Hablando por mí mismo, al principio me gustó el bokeh áspero "no kosher" Nikon 50mm F1.8D, luego más uniforme y suave Nikon 50mm F1.2 AI-S MF.

¿Quién prestó atención al bokeh?

¿Quién prestó atención al bokeh?

Ejemplos de fotos con un efecto bokeh pronunciado

El efecto bokeh es muy fácil de conseguir cuando se dispara a distancias de enfoque cortas. Al mismo tiempo, incluso con las lentes más simples, puede obtener un fuerte desenfoque de fondo. El efecto bokeh es muy pronunciado durante la fotografía macro. A continuación se muestran mis tomas en diferentes cámaras con diferentes lentes:

Conclusiones:

Bokeh - Una característica interesante durante la creación de fotografías, asociada con el concepto de profundidad de campo. Todo lo que no está en la zona de nitidez se puede llamar 'bokeh'. Es muy difícil juzgar la calidad del bokeh, ya que es fuerte factor subjetivo.

↓↓↓ Dale me gusta al artículo y comparte el enlace en las redes sociales ↓↓↓. Gracias por la atención. Arkadi Shapoval

Añadir un comentario:

 

 

Comentarios: 175, sobre el tema: Bokeh. Pensamientos sobre el bokeh.

  • Volodymyr

    Hola Arkady, te haré una pregunta aparentemente estúpida, una de tus fotos muestra un bokeh en el que hay líneas peculiares en el disco, me gustaría saber qué tipo de efecto interesante es este. Gracias.

    • Arkadi Shapoval

      Este es el efecto de un elemento de lente trasero mal rectificado.

      • Volodymyr

        Entendido, gracias)

  • Valery

    ¿Qué lentes te permiten lograr el efecto de bokeh “retorcido”? Tengo una nikon d5100. Estoy recibiendo una nueva lente

    • Arkadi Shapoval

      Helios y Biotar, para la D5100 la más fácil es Helios-81N

  • Eugene

    Arkady, buenas tardes! pero ¿cómo llamar a este bokeh? http://www.flickr.com/photos/86956792@N06/10244281043/
    por lo general, con esta lente es bastante cremoso, aparentemente el fondo se reproduce aquí. nueces, no nueces...

  • Nicholas

    ¡Arkady! Gracias por la información muy útil. Tomo muchas macros y nunca pensé en qué tipo de bokeh tengo en la foto. Aunque tengo colegas que están dispuestos a pagar por un buen bokeh. Una vez tomé un retrato de una niña junto a la ventana con Gelis 40. Le mostré la foto al compañero, vio vender la lente. Entonces entendí. que le gustaba mucho el bokeh. Tomé un retrato digital en el campo con una lente de la FED I61. Debido a que el segmento de trabajo del otro infinito no hay profundidad de campo es pequeña. Esto me permitió desenfocar el fondo con la apertura. El lúpulo crecía en el fondo. Se convirtió en un garabato con un efecto bokeh interesante. Cuando fotografío macro, me interesa más la profundidad de campo que el efecto bokeh. Después de tu artículo, ya estoy interesado en BOKE.

  • Igor

    Dígame, ¿es posible lograr un efecto bokeh solo en las DSLR, o también es posible en una compacta con óptica inteligente (coolpix p7700)?

    • do_oraemon

      Bastante. Solo necesita recordar la posición del zoom. A valores de 18 - 35 mm. no habrá ningún bokeh en absoluto. Dispara en el rango de TV y serás feliz.

  • Sergei

    Bienvenido!
    Por favor, dígame qué cámara elegir, preferiblemente con un zoom alto y soporte RAW.
    Estoy esperando una respuesta a la dirección de correo electrónico.
    svsergiy1971@gmail.com

  • Anónimo

    ¡Hola! ¿Qué lente es adecuada para crear un bokeh "retorcido" para nikon d3100?

    • Arkadi Shapoval

      Por ejemplo MS Helios-81N

      • Andrés

        Arkady, ¡gracias por las maravillosas reseñas! Dime por favor, ¿qué puedo elegir entre lentes más o menos asequibles con poca profundidad de campo? Cámara Nikon D300s. Uso Nikkor 16-85 VR, quiero más en cuanto a resaltar un objeto del fondo y buen desenfoque... Sin embargo, es deseable que la lente sea más o menos universal y no muy cara, barata y alegre)) Hay No hay manera de probarlo en algún lado, así que pido ayuda!
        ¡Estaré agradecido!

      • Julia

        ¡Hola! ¡Por favor dime! También quiero comprar una lente, un gato. dará un efecto de remolino. Para Nikon D7000 ¿cuál se necesita?

  • Lena

    Arkady, cuéntaselo a un novato. Decidí comprar un objetivo para retratos y no puedo elegir entre Helios 81n y Jupiter 37a?Yu. ¿Ayudaras?

    • Anónimo

      Recomiendo Júpiter 37A.
      Bokeh bastante nítido, abierto, muy cremoso y fluido.
      Es mejor tomar con una marca de calidad (todavía soviética).
      Y si encuentra una variante de MS (con revestimiento múltiple), considere que es increíblemente afortunado.
      Buena suerte y buenas fotos!

    • Oleg

      Compra este y aquel. Son completamente diferentes tanto en distancias focales como en patrón. ¡Tengo ambos, y cada uno es bueno a su manera!

  • Valentin Kalenichenko

    Durante mucho tiempo no pude entender el término "bokeh retorcido", amado por Arkady. En casi todas las revisiones de lentes, observa uno u otro grado y naturaleza del "giro" de la zona de desenfoque. Este fenómeno es causado por la superposición mutua de dos aberraciones de lentes (su "juego"): coma y astigmatismo: cuanto mejor se corrijan ambos, más "cremoso" (respectivamente, menos "Hollywood") será el bokeh. Por ejemplo, en Biometar, un Staffer de Pentacon-Six, con una imagen perfecta en la zona de nitidez, el bokeh es absolutamente monstruoso (yo diría “super-Hollywood”). También juega un cierto papel el grado de diferencia entre la apertura del diafragma del iris y el círculo ("nueces" y "estrellas"). Las lentes de espejo ("anillos") también tienen sus propias características de bokeh.

  • Alejandro

    Por qué se obtiene el bokeh con “agujeros”. Tengo una cámara Nikon D5100 y una lente Helios 44-2.

  • Helena

    Arkady, buenas noches! ¡Un artículo muy interesante e informativo! Dime, por favor, ¿qué objetivo comprar para fotografía de retratos para la cámara Sony DSLR-A200? Agradecería

  • Andrés

    Hola Arcadi. Por favor dime, (https://vk.com/vitaliypestov?z=photo10006753_329399859%2Fphotos10006753) en esta foto el bokeh es dibujado por la lente? Si no es difícil describir cómo se puede lograr este resultado? Gracias de antemano =).

  • Anatoly

    Artículo elegante.
    Muchas gracias al autor.

  • Алиса

    ¡Buenos días! ¡Muchas gracias por el artículo! Resuelva la pregunta. Tengo una Canon 1100 y uso Helios 44 para retratos, quería algo nuevo, me gusta mucho Helios 40, dibujo, bokeh. ¿Tiene sentido comprarlo o tal vez mirar algo más? Todo perdido ¿Qué es más adecuado?

  • Helena

    Dime, por favor, ¿cómo se hizo un bokeh tan lleno de agujeros por dentro?

  • Alena

    En Nikon 5100 f no cae por debajo de 3.5, ¿cómo es eso?

    • Lynx

      ¿puedes cambiar la lente a la que "cae" por debajo de 3,5? Bueno, sí, por el bien del significado, por ejemplo.

    • robot1524

      Estructuralmente, en la lente 18-55, el rel abierto máximo. resp. 3,5 (ver marcado 18-55 / 3,5-5,6). Aconsejo 35/1,8 o 50/1,8.

  • Anónimo

    La similitud del bokeh "humano". Bokeh de alcantarilla humana ha (!!!)

  • Anónimo

    Corrija el nombre de su 16 imagen adjunta :)

  • Franchuk

    Me gusta mucho el bokeh "cremoso" correcto, las fotos resultan de alguna manera limpias y aireadas, y los círculos solo ensucian la foto
    (foto tomada del sitio web de 500px)

    • Anónimo

      e incluso en esta foto, el bokeh no es puramente cremoso, se ven círculos en algunos lugares ... :)

      • Anónimo

        sí, acepto + todavía hay procesamiento

    • calabaza vasya

      Esta es una foto de Lisa Holloway tomando una Canon EF 200m f/2L de $6k. Es por eso que el bokeh es notable y el contraste entre nitidez y desenfoque es fuerte... Los científicos profesionales fotografían el espacio profundo con el mismo cristal por sus parámetros únicos...

  • Roma

    Sería más interesante si todas las fotos a continuación estuvieran firmadas (es decir, por qué lente) ... Algunos bokeh son muy inusuales, y me gustaría saber qué tipo de lente da esa imagen ...

  • Denis

    Hola Arcadi. Muchos escriben que quieren un bokeh redondo sin las llamadas "nueces". Pero no siempre el diafragma se puede abrir por completo. Pregunta: ¿Qué pasa si cortamos un agujero redondo en el papel y cubrimos la lente frontal? Es decir, no bokeh figurado, sino redondo con una apertura ligeramente tapada.

    • yarky

      ¿Qué te impide comprobarlo tú mismo?

  • Michail

    Gracias por el artículo!

  • Andrés

    Dime en qué lente el bokeh será más borroso AF-S NIKKOR 55 - 200 mm 1:4,5 - 5,6 VR, o nikon 50mm f/1.8 fijo

    • Lynx

      borroso - en uno defectuoso.
      y borroso: depende de la distancia focal ... si el zoom es de 50 a 80 mm aproximadamente, entonces la mitad es una prioridad, si otros, luego busque en Google la "calculadora DOF" y mire todo al menos en pasos milimétricos.

  • Natalia

    Dígame qué lente es adecuada para bokeh a 67 mm Nikon d7100

    • Anónimo

      ¿67 mm es una distancia focal o elige una lente para un filtro de luz?

    • Anónimo

      Aparentemente, estás buscando un filtro de caja. Google "Kit Bokeh Mágico"

  • Oleg

    Arkady, escribes excelentes artículos informativos, pones tu trabajo en ellos. Cuando te agradezcan el trabajo realizado, no debes decir “nada”… ¡Por algo! Entiendo que esta es, por así decirlo, una respuesta modestamente educada, pero honestamente, es mejor decir "por favor" o algo más. En ningún caso te estoy enseñando sobre la vida, solo un pequeño consejo, y lamento que no sea en absoluto sobre el tema del artículo =).
    ¡Mis mejores deseos y buena suerte para ti!

Añadir un comentario

Copyright © Radojuva.com. Autor del blog - Fotógrafo en Kiev Arkadi Shapoval. 2009-2023

Versión en inglés de este artículo https://radojuva.com/en/2012/08/boke-bokeh-review/comment-page-3/

English version de este artículo https://radojuva.com/es/2012/08/boke-bokeh-review/comment-page-3/