Antiguos objetivos manuales para Canon (incluidos los objetivos soviéticos)

Si tiene una cámara réflex digital Canon nueva, o simplemente desea obtener la máxima calidad de imagen de su réflex digital Canon y no tiene dinero para lentes profesionales muy costosos, la óptica manual viene al rescate. Muy popular en los países que abandonaron la antigua Unión Soviética Óptica manual soviética.

Las lentes manuales son lentes de enfoque manual. Por lo general, las lentes manuales significan lentes viejas. En los viejos tiempos, las lentes y las cámaras no tenían enfoque automático. tenga en cuenta que lentes soviéticos (todos óptica soviética) es manual, es decir no se puede enfocar automáticamente. Para trabajar con una lente manual, debe enfocar manualmente. Esto se puede aprender rápidamente.

Tessar 2,8/50 CZJena (ALEMANIA)

Tessar 2,8/50 CZJena (ALEMANIA). Lente mostrada en DSLR Canon EOS DIGITAL Rebel XSi. El objetivo se unió a la cámara usando Adaptador M42-Canon EOS con chip.

Cómo usar lentes manuales antiguos en un sistema Canon? Muy simple, instalar una lente manual vieja en una cámara Canon necesita averiguar para qué montura (bayoneta) está diseñada la lente. Básicamente, no hay tantos tipos de sujetadores, este es el buen viejo Rosca M42, bayoneta H y rosca M39.

Para lentes con rosca M42, se requiere un adaptador M42 - EOS de Canon. Este adaptador se enrosca en la rosca del objetivo y luego se monta el objetivo en la cámara. Todas las cámaras Canon medirán automáticamente la exposición. Además, será posible disparar en cualquier modo de cámara, incluso en automático, sin embargo, en este caso, será necesario cambiar la apertura manualmente. Es muy conveniente utilizar el modo de prioridad de apertura semiautomático (modo AV). Cuando utilice un adaptador M42 - Canon EOS conservará la capacidad de enfocar al infinito.

Adaptador regular M42 - Canon EOS sin chip

Adaptador regular M42 - Canon EOS sin chip

Atención 1. Cuando se usa un adaptador normal M42 - Canon EOS sin chip en la cámara la confirmación de enfoque no funcionará. Esto significa que tendrás que enfocar completamente "a ojo".

Para solucionar este problema, puedes comprar un adaptador con chip. El chip generalmente permite confirmar el enfoque y "engaña" a la cámara, después de lo cual la cámara piensa que tiene una lente nativa. El chip también se llama diente de león, con menos frecuencia diente de león de Lushnikov. Puede programar la distancia focal de la lente y el valor de apertura en el diente de león (no es necesario). Porque en EXIF de las imágenes resultantes, todos los parámetros de la lente se indicarán en su totalidad (posiblemente, excepto la distancia de enfoque). El diente de león puede comprarse por separado y adjuntarse al adaptador o puede comprar un adaptador con un diente de león de inmediato.

Atención 2. Los parámetros establecidos en el diente de león (valores de apertura y focal alámbricos) prácticamente no tienen efecto en la operación de confirmación de enfoque, pero afectan la medición exposición.

Dónde comprar?

Un adaptador para lentes con rosca de montaje M42 para montarlos en cámaras de corte digital Canon EOS puede ser comprar desde este enlace.

Super-Takumar 1:1.4/50 Asahi Opt. Co. Lente hecha en Japón

Lente Super-Takumar 1:1.4/50 Asahi Opc. Co. Lente fabricada en Japón. Lente mostrada en DSLR Canon EOS DIGITAL Rebel XSi. El objetivo se unió a la cámara usando Adaptador M42-Canon EOS sin chip.

Muchas lentes se pueden atribuir a lentes con rosca de aterrizaje. Por ejemplo, la familia de lentes Helios-44m-X, algunas de las lentes de Júpiter, algunas de las lentes de Industar y otras. Un ejemplo sorprendente son las lentes Helios-44m-2 e Industar-50-2.

KALIMAR MC 50mm K-90 AUTO 1:1.7 RECUBIERTO

KALIMAR MC 50mm K-90 AUTO 1:1.7 RECUBIERTO. Lente mostrada en DSLR Canon EOS DIGITAL Rebel XSi. El objetivo se unió a la cámara usando adaptador PENTAX K - CANON EOS.

Para una lente con montura H, necesitará usar un adaptador Montura Nikon F - Canon EOS. Sí, la montura H es la misma que la del sistema Nikon. Del mismo modo, existe un adaptador con y sin diente de león. Los objetivos más populares con montura H: Helios-81N, MS Zenitar-N, MS Mir-47N, Mir-20N, MS Mir-24N, Kaleinar-5N, Telear-N, MS Granit-11N. Suele tener la letra "H" al final del nombre. Puedes leer más sobre este adaptador aquí.

Lente soviética

Objetivo soviético MS Helios-44m-5 en una cámara Canon EOS 350D digital. El objetivo se unió a la cámara usando Adaptador M42-Canon EOS sin chip.

Para lentes con rosca M39, necesita usar el adaptador M39-EOS o dos adaptadores M39-M42 y M42 - Canon EOS (imagen debajo).

Presta atenciónque las lentes con rosca M39 son de dos tipos de cámaras: SLR y sin espejo. Para el funcionamiento normal en un sistema Canon, solo son adecuadas las lentes de las cámaras SLR con rosca M39, por ejemplo, como Helios-44, blanco Júpiter-9. Las lentes de las cámaras con telémetro solo se pueden usar en modo macro, con más detalle aquí.

Ejemplos de lentes con rosca de montaje M39

  1. Júpiter-9 85mm f2.0 (versión espejo)
  2. Júpiter-11 135 mm F4.0 (versión espejo)
  3. Mir-1 37 mm F2.8 (versión espejo)
  4. Telemar-22 200mm F5.6 (versión espejo)
  5. Industrial-26m 50mm F2.8 P (versión de telémetro)
  6. Júpiter-8 50 mm F2.0 (m39, blanco, telémetro)
  7. Júpiter-8 50 mm F2.0 P (m39, blanco, telémetro)
  8. Industrial-26m 50mm F2.8 P telémetro
  9. I-26m 52mm F2.8 telémetro
  10. Industar-22 50mm F3,5P telémetro
Dos adaptadores M39-M42 y M42 - Canon EOS sin chip

Dos adaptadores M39-M42 y M42 - Canon EOS sin chip

Lentes de Kyiv-10, Kyiv-15 “AUTOMÁTICAS”

Los lentes marcados como "Automático" de las cámaras Kyiv-10 y Kyiv-15 no se pueden usar en cámaras de control central modernas, ya que los lentes tienen una distancia de trabajo muy corta. No he visto adaptadores, también será difícil volver a moler.

Atención 3. Al usar lentes de cámaras de telémetro debajo del M39 en el sistema Canon, se perderá la capacidad de enfocar al infinito y, de hecho, el límite de enfoque será de unos pocos centímetros. Esto se debe a las diferentes longitudes de trabajo de las ópticas nativas y sin espejo. Más detalles están en el artículo. Óptica soviética en Nikon.

Para lentes con montura "B", de formato medio, necesita un adaptador Pentacon Six (Kyiv-60) - Canon EOS. Bayonet B es exactamente igual que el Pentacon Six, que está disponible en las cámaras de formato medio Kyiv-60. Si el adaptador Pentacon Six - Canon EOS es difícil de encontrar, puede usar dos adaptadores: Pentacon Six-M42 y M42-Canon EOS. Las lentes con montura B incluyen Vega-12B, Júpiter-36B, Carl Zeiss Jena Sonnar 2.8/180 Pentacon Seis.

Para lentes con montura "B", de formato medio, necesita usar dos adaptadores Kiev 88/Saludo en Pentakon seis + Pentacon Six (Kiev-60) - Canon EOS. Pentacón SEIS también llamado P6 y Pentacon 6.

Atención 4. Bayoneta "C" y "B": dos monturas diferentes. A menudo la gente los confunde. Tenga cuidado al elegir una lente.

Lente soviética

Lente soviética Mir-1 en una cámara Canon EOS

También hay algunos muy interesantes. Lentes de la URSS con mango intercambiable. Por lo general, las lentes se designan con la letra "A" al final del nombre. Esto significa que la parte posterior de la lente se puede cambiar. Puedes instalar, por ejemplo, un vástago con rosca M42, o con montura H, se instala el que necesites. Por lo general, el vástago se asegura con tres tornillos de fijación, que son muy fáciles de desatornillar y luego volver a atornillar. Tales lentes incluyen, por ejemplo, el legendario Jupiter-37A. Para usarlo en una cámara Canon, debe instalar dos adaptadores KP-A \ 42 + M42 - Canon EOS en la lente. Bueno, o completamente con una perversión KP-A \ N + montura Nikon F - Canon EOS.

Lente soviética

Lente soviética Industar-22 P

Y así, instalamos la lente vieja en la cámara, ¿qué hacer a continuación? Cuando use ópticas soviéticas en cámaras Canon, siempre debe recordarque

1. No habrá enfoque automático. no en ninguna cámara Canon, ni siquiera en la Canon EOS 1DX más genial. Tienes que enfocar manualmente. Sin un chip de confirmación de enfoque, es muy, muy difícil enfocar, especialmente con aperturas abiertas. Le aconsejo que obtenga inmediatamente un diente de león (chip).
2. En varias cámaras hay un modo Live View Te ayudará a enfocarte. Incluso con Dandelion instalado en la lente, la cantidad de disparos exitosos con el enfoque Live View es mucho mayor. Es muy conveniente escalar imágenes en Live View para un enfoque aún más preciso.
3. Algunas lentes requieren mejoras en el método de control de apertura. Por lo general, esto se reduce al hecho de que debe bloquear el mecanismo del diafragma parpadeante para que el diafragma pueda controlarse manualmente.

¿Cuál es la penalización por usar lentes viejos?, los nuevos son mucho mejores, más rápidos, etc. Aquí hay una respuesta corta:

1. Casi todo lentes soviéticos adecuado para cámaras de fotograma completo. Como sabes, los objetivos FF son mucho más caros. Entonces, cuando cambie el recorte a fotograma completo, seguirá teniendo una lente de trabajo en fotograma completo. Y, sin embargo, puede encontrar lentes de formato medio, que incluso en FF no darán viñeteado.
2. Los lentes son baratos. Por supuesto, el tema es discutible, pero un simple Helios-44m-2 cuesta unos centavos, puedes encontrarlo por $ 10 y da una imagen muy buena. Por poco dinero puedes hacerte con un objetivo rápido. Pero debido al auge de la óptica soviética, por ejemplo, el precio de Helios-40-2 alcanza los 1000 USD.
3. Los lentes viejos, cuando se usan correctamente, realmente dan gran resultado de imagen, acostumbrado a muchas cosas fotográficas útiles. Y por el bien de una hermosa foto, todas las cámaras y personas funcionan.

Dos lentes soviéticos

Dos lentes soviéticas tomadas de una cámara Zenith

¿Qué puedes recoger de lentes viejos para empezar?

A menudo me preguntan qué se puede tomar de las antiguas ópticas soviéticas para Canon, no hay una respuesta definitiva, ya que cada lente tiene su propio propósito. Saliendo de los parámetros precio/calidad, recomiendo los siguientes lentes:

  1. Helios-44 o cualquier otra modificación. En las cámaras APS-C, Canon funcionará como un excelente objetivo para retratos. La lente tiene una excelente nitidez, alta luminosidad y el legendario bokeh torcido. Recomiendo Helios-44 o cualquier Helios-44M-X como la primera lente soviética en Canon CZK.
  2. Industrial-50 - solo unos buenos cincuenta dólares, probablemente la lente soviética más barata y asequible y, al mismo tiempo, interesante de usar.
  3. Júpiter-9 (cualquier variante). Un retrato maravilloso tanto en fotograma completo como en recorte.
  4. Júpiter-37A. Excelente retrato. Fácil de encontrar. La Canon APS-C no es muy cómoda de controlar.
  5. Júpiter-21A o su hermano Júpiter-21M. Excelente televisor. Le permite alcanzar objetos distantes.
  6. Vega-12B. Excelente retrato.
  7. Granito-11N (Zoom Arsat 80-200). Zoom teleobjetivo. Cómodo en el uso. Fácil de encontrar.
  8. Kaleinar-5N. Teleobjetivo corto muy nítido.
  9. Industrial-61 LZ. Cincuenta dólares muy nítidos, conveniente para disparar objetos pequeños, cuando se usa macro anillos puede proporcionar excelente macro. Una de las mejores lentes de la Unión Soviética.
  10. Zenitar-M 50mm F1.7, bien afilados cincuenta dólares
  11. MS Helios-77m-4 o su hermano MS Helios-77m
  12. Wave-3 80 mm F2.8 MS excelente retrato

Conclusión:

En las modernas cámaras SLR digitales de Canon, puede utilizar las antiguas sin ningún problema. lentes soviéticos, así como cualquier otro objetivo manual antiguo. La mayoría de las veces, un adaptador será suficiente para montar una lente en una cámara Canon.

Gracias por la atención. Arkadi Shapoval.

Añadir un comentario:

 

 

Comentarios: 680, sobre el tema: Antiguos objetivos manuales para Canon (incluidos los objetivos soviéticos)

  • Иринка

    Buenas tardes a todos Gracias Arkady por el artículo, todo es tan interesante que después de buscar en Internet encontré y pedí mi EOS 500D - Helios-44-2 y Canon eos - adaptador m42 (metal con diente de león). Ahora estoy esperando.... Creo que funcionará :-)

    • Arkadi Shapoval

      Buena suerte, creo que todo saldrá bien!

    • Vyacheslav

      EOS 500D - Helios-44-2 - hoy lo probé con un adaptador de chip - BOMB fotik mostró f / 1.4

      • Nikita

        1.4 a menudo está obstruido como estándar. busque un video sobre la reprogramación de dientes de león; creo que será más fácil con la configuración de la cámara mientras fotografía

  • Eugene

    ¡Hola
    Uso película Canon EOS 300, decidí comprar Helios 77M-4 MS, pero surgió la pregunta sobre un adaptador.
    Sin una lente, no hay valor de apertura en absoluto.
    Supongo que no puedo prescindir del diente de león, pero ¿qué tipo de diente de león necesito? y donde se puede comprar?
    Quisiera un adaptador de metal de calidad.

  • vencedor

    Buena tarde. En primer lugar, gracias por su invaluable experiencia y comentarios (los leo con placer y beneficio).
    Solo me gustaría señalar que no proporcionó información del todo precisa sobre el adaptador:
    >> Para lentes con rosca M39, necesita usar dos adaptadores M39-M42 y M42 - Canon EOS.

    quizás esto esté justificado económicamente (alrededor de 7 dólares para el M42-EOS y 1-2 dólares para el M42-M39), sin embargo, hay una versión lista para usar del M39-EOS, que es un poco más cara.

    http://www.ebay.com/itm/lens-adapter-AF-confirm-M39-to-Canon-EOS-EF-camera-550D-/390213279570?pt=US_Filter_Rings_Holders&hash=item5ada861f52

    gracias de nuevo. buena suerte a todos

    • Arkadi Shapoval

      El material ha sido actualizado.

  • jurado

    Hola ! Tengo una pregunta: no puedo entender por qué no hay infinito.Compré un adaptador Nikon mount F - Canon EOS. todo parece ir más allá de los 10 metros no hay infinito. tengo un sen 50d

    • Arkadi Shapoval

      Sería genial que indicaras la marca de la lente en la que está el adaptador.

  • jurado

    Lo siento, olvidé escribir Lente Helios 81N

    • Arkadi Shapoval

      Extraño, creo, si unos 10 metros, entonces el adaptador se volvió "grueso".

  • jurado

    También lo pensé, cuando lo giras al infinito, quieres girarlo más.

  • Vladimir

    Buenas noches Gracias por los artículos interesantes. Leí todo. Saqué mi viejo Zenitar 50 / 1,7, compré un adaptador sin diente de león e intenté disparar. Me sorprendió desagradablemente que la nitidez en el visor no coincida con la real. Es un inconveniente apuntar a la vista en vivo. Decidió pedir un adaptador con diente de león. Ante el hecho de que existen adaptadores fabricados en aluminio y cobre (cromado), además de negro y plateado.
    En tu opinión, ¿qué material y qué color es mejor pedir?

  • novela

    Buen día!
    Realmente pido su ayuda! Compré una Canon FD 50mm 1.4 SSC. Tiene un adaptador de chip FD-EOS. La cámara es el primer centavo. El adaptador no se atornilla al cuerpo. ¿Dónde te metiste?
    Gracias por la respuesta!

  • Alejandro

    Dime, Arkady, si enrollo 3/39 en el Bruselas Tair 39 con un vástago m42, y luego 42 / eos, ¿habrá infinito? Agradecido por la respuesta.

    • Arkadi Shapoval

      Debe ser.

    • jurado

      no, es mejor comprar M39-eos

  • Dmitry

    ¡Muchas gracias al autor! Pedí un adaptador, estoy esperando un milagro :)

    • Andres

      HAY UN EFECTO MILAGROSO TRAS LAS BALLENAS.
      PERO ESTE EFECTO PASA RÁPIDO CUANDO GRABAS A LOS NIÑOS.
      LA FALTA DE ENFOQUE AUTOMÁTICO FUERZA RÁPIDAMENTE A RECHAZAR TALES OBJETOS DE FOTOGRAFÍA….
      LAS LENTES MANUALES TIENEN SOLO UNA DESVENTAJA - LAS LENTES MANUALES

  • Alejandro

    ¡Buena tarde! La pregunta está fuera de tema, pero no me digas: ¿es posible atornillar de alguna manera la óptica FD en el EF? Probé con un adaptador, es posible disparar solo en una apertura cerrada, de lo contrario, todo está borroso y hay fuertes aberraciones. ¿Tal vez puedas rehacerlos en el taller? Objetivos Canon FDn 50 mm f/1.4 y Canon FDn 135 mm f/2.0

  • Alejandro

    Buen día Por favor, dígame si sabe si el espejo golpeará la lente helios 44m en canon 1100eos cuando se instala a través de un adaptador.

    • jurado

      No tocará. Tengo un Helios 44-2 y un adaptador sin chip. Todo funciona muy bien, disparo con prioridad de apertura.

    • Rustem

      El espejo capta algunas de las lentes soviéticas solo en 5D.

  • Vladislav

    Hola. Aconseje una lente nítida y rápida en algún lugar alrededor de 35 mm, de lo contrario, 50 mm en un recorte en un apartamento es demasiado grande :-). Gracias.

  • Daria

    Tengo una canon 1100D, primero quiero llevar una Helios-44, ¿qué tipo de adaptador necesito?

    • jurado

      Todo depende de la modificación de la lente, ya sea M39-EOS o M42-EOS. Es posible sin diente de león. En condiciones de poca luz, me concentro en la escala de distancia y la escala de profundidad de campo.

      • Vladimir

        Yuri, y el anillo adaptador Flama FL-C-M42-AF CANON EOS funcionará con lentes canon eos 1100D y Helios-44-2 El diámetro de la rosca del lente es de 42 mm.

        • Anónimo

          Diámetro de rosca m42

  • Yefim Hizder

    Sueño con comprar un lente Tair-3 y una carcasa para el mismo, hasta que lo compre, diganme que marca seria mejor para fotografiar con este lente? de Nikon estoy considerando D5200 B D7000 No he estudiado otras marcas todavía....

    • jurado

      Canon es mejor con la óptica soviética.

  • Paul

    Buenos días. Hoy compré un juego completo para mi 1100D: un adaptador con diente de león, Helios 44-2, un filtro soviético de 49 mm (tanto lente como filtro en perfecto estado) y tapas. Después de la instalación inmediatamente fue a hacer clic. Los resultados me asombraron y me sorprendieron, estoy muy contento, ni siquiera soñé con tal resultado. Pero además de retratos y primeros planos, disfruto mucho fotografiando paisajes. ¿Hay lentes decentes en el M42 para fotografiar sujetos de distancia media a muy distante? (desde 10m - infinito)

    • Daria

      Pavel, ¿dónde hiciste el pedido?

  • Fedor

    Arriba, la pregunta era si es posible dañar la cámara instalando un adaptador, quiero saber en qué casos puede pasar esto y cómo evitarlo o entenderlo sin atornillarlo a la cámara. ¿Es posible poner en un canon 550d a través de un adaptador chino barato la lente Tair-3С F4.5 / 300mm M42?

  • Vladimir

    Hola, dígame si el adaptador Flama FL-C-M42-AF CANON EOS es adecuado para que la cámara canon EOS 1100D use la lente Helios-44-2.

  • Vadim

    Buen tiempo, compré una lente Vivitar 28mm f2,5; K / AR, quité la montura de bayoneta, quité el anillo de ajuste de apertura, luego mecanicé el adaptador del adaptador de 42 mm, al final se sentó por completo (sujetado con tornillos, pero al final puedo fotografiar algo a una distancia de 30- 50 cm, eso es todo ... Como si no hubiera suficientes lentes de distancia a la matriz, ¡así que tenga cuidado!

  • vencedor

    Tengo una Canon - 600. Quedan viejos lentes Zenith. Júpiter - 9, Helios 44, Júpiter - 37A y otros. Compré un adaptador para el M-42, lo puse en la cámara, ninguno de ellos enfoca. ¿Por qué? Con su nativo 18-55 funciona bien.

    • Valentine

      Y tratas de torcer el foco con tus manos.

  • Fedor

    Victor Tyk hay que enfocar manualmente. gire el anillo de enfoque y espere a que la carcasa emita un pitido.

    En el cometa de arriba, cometí un error con el nombre no zinitar sino tair 3fs. 4,5/300 negro
    Lo atornillé a mi cenit nativo, traté de apuntarlo a través de la ventana, la imagen resulta ser nítida solo al máximo.

    Será interesante atornillarlo en venganza con Canon en la culata, creo que dará miedo llevarlo así.

  • Luda

    Hola)) Aconseje por favor, apareció la lente Canon FD 50mm 1: 1.4, quiero ponerla en la Canon 600 D, ¿es posible? Si es así, entonces
    ¿¿Dime cómo??
    Gracias de antemano))

  • Vera

    Buenas tardes, compré 650, puse Helios 44-2, pero la cámara se niega a trabajar con él, ¿cómo puedo apagar algo que funcionó todo?!)))

    • Nadine

      una situacion parecida, hoy compre helios 44, ademas no va a 650. me escribe error al actualizar el firmware. Intentar otra vez. ¿qué hacer? Por favor dígame)

      • Nadine

        y la industria no va

        • Vyacheslav

          En los modelos 5DMark3 y 650D, se necesita un diente de león especial (adaptado) en el adaptador. Y es mejor enfocar sin chip, como dicen, no de oído, sino de ojo, porque. a menudo, la confirmación de enfoque no funciona correctamente.

          • Vera

            Gracias por la respuesta, buscaremos otro anillo!

      • Michael

        ¡Nadina!
        Me metí en una historia similar: el adaptador M 42 al canon 650D ...
        como saliste de la situacion?
        ¿Reemplazaste el adaptador o hiciste algo más?

  • Nikita

    La gente intenta instalar y tratar un tema como Magic Latern: si lo configura correctamente, hay muchas funciones convenientes para verificar la alfabetización de la exposición, el enfoque, etc. justo en el momento de disparar. Ayuda mucho en mi 600D. no hay fallos. Me gusta la función de admitir la selección de áreas de enfoque en el marco y la ventana de zoom constante. 600d - bombeado

  • Alejandro

    ¡Buenos días! Hoy adquirí accidental y rápidamente una lente fija soviética Tair-3S F4.5 / 300 mm M42
    como parte de un conjunto completamente nuevo de Photosniper, en la versión de exportación. Probablemente no dispararé con los Zenit 12 completos. Hubo una idea para poner este teleobjetivo en mi Canon 50d. Nunca he usado el adaptador de Lushnikov, no tengo experiencia. Soy un fotógrafo muy principiante. Pregunta para gente con experiencia con este telefix. ¿Necesito algún adaptador especial, o uno normal con chip? ¿Es necesario configurarlo? ¿Cuál es la mejor manera de abordar este problema? Maestros, ustedes también alguna vez fueron principiantes como yo. Dime el procedimiento, por favor!

Añadir un comentario

Copyright © Radojuva.com. Autor del blog - Fotógrafo en Kiev Arkadi Shapoval. 2009-2023

Versión en inglés de este artículo https://radojuva.com/en/2011/12/optika-na-canon-old-lens/comment-page-5/

English version de este artículo https://radojuva.com/es/2011/12/optika-na-canon-old-lens/comment-page-5/