Si tiene una cámara réflex digital Canon nueva, o simplemente desea obtener la máxima calidad de imagen de su réflex digital Canon y no tiene dinero para lentes profesionales muy costosos, la óptica manual viene al rescate. Muy popular en los países que abandonaron la antigua Unión Soviética Óptica manual soviética.
Las lentes manuales son lentes de enfoque manual. Por lo general, las lentes manuales significan lentes viejas. En los viejos tiempos, las lentes y las cámaras no tenían enfoque automático. tenga en cuenta que lentes soviéticos (todos óptica soviética) es manual, es decir no se puede enfocar automáticamente. Para trabajar con una lente manual, debe enfocar manualmente. Esto se puede aprender rápidamente.
Tessar 2,8/50 CZJena (ALEMANIA). Lente mostrada en DSLR Canon EOS DIGITAL Rebel XSi. El objetivo se unió a la cámara usando Adaptador M42-Canon EOS con chip.
Cómo usar lentes manuales antiguos en un sistema Canon? Muy simple, instalar una lente manual vieja en una cámara Canon necesita averiguar para qué montura (bayoneta) está diseñada la lente. Básicamente, no hay tantos tipos de sujetadores, este es el buen viejo Rosca M42, bayoneta H y rosca M39.
Para lentes con rosca M42, se requiere un adaptador M42 - EOS de Canon. Este adaptador se enrosca en la rosca del objetivo y luego se monta el objetivo en la cámara. Todas las cámaras Canon medirán automáticamente la exposición. Además, será posible disparar en cualquier modo de cámara, incluso en automático, sin embargo, en este caso, será necesario cambiar la apertura manualmente. Es muy conveniente utilizar el modo de prioridad de apertura semiautomático (modo AV). Cuando utilice un adaptador M42 - Canon EOS conservará la capacidad de enfocar al infinito.
Adaptador regular M42 - Canon EOS sin chip
Atención 1. Cuando se usa un adaptador normal M42 - Canon EOS sin chip en la cámara la confirmación de enfoque no funcionará. Esto significa que tendrás que enfocar completamente "a ojo".
Para solucionar este problema, puedes comprar un adaptador con chip. El chip generalmente permite confirmar el enfoque y "engaña" a la cámara, después de lo cual la cámara piensa que tiene una lente nativa. El chip también se llama diente de león, con menos frecuencia diente de león de Lushnikov. Puede programar la distancia focal de la lente y el valor de apertura en el diente de león (no es necesario). Porque en EXIF de las imágenes resultantes, todos los parámetros de la lente se indicarán en su totalidad (posiblemente, excepto la distancia de enfoque). El diente de león puede comprarse por separado y adjuntarse al adaptador o puede comprar un adaptador con un diente de león de inmediato.
Atención 2. Los parámetros establecidos en el diente de león (valores de apertura y focal alámbricos) prácticamente no tienen efecto en la operación de confirmación de enfoque, pero afectan la medición exposición.
Dónde comprar?
Un adaptador para lentes con rosca de montaje M42 para montarlos en cámaras de corte digital Canon EOS puede ser comprar desde este enlace.
Lente Super-Takumar 1:1.4/50 Asahi Opc. Co. Lente fabricada en Japón. Lente mostrada en DSLR Canon EOS DIGITAL Rebel XSi. El objetivo se unió a la cámara usando Adaptador M42-Canon EOS sin chip.
Muchas lentes se pueden atribuir a lentes con rosca de aterrizaje. Por ejemplo, la familia de lentes Helios-44m-X, algunas de las lentes de Júpiter, algunas de las lentes de Industar y otras. Un ejemplo sorprendente son las lentes Helios-44m-2 e Industar-50-2.
KALIMAR MC 50mm K-90 AUTO 1:1.7 RECUBIERTO. Lente mostrada en DSLR Canon EOS DIGITAL Rebel XSi. El objetivo se unió a la cámara usando adaptador PENTAX K - CANON EOS.
Para una lente con montura H, necesitará usar un adaptador Montura Nikon F - Canon EOS. Sí, la montura H es la misma que la del sistema Nikon. Del mismo modo, existe un adaptador con y sin diente de león. Los objetivos más populares con montura H: Helios-81N, MS Zenitar-N, MS Mir-47N, Mir-20N, MS Mir-24N, Kaleinar-5N, Telear-N, MS Granit-11N. Suele tener la letra "H" al final del nombre. Puedes leer más sobre este adaptador aquí.
Objetivo soviético MS Helios-44m-5 en una cámara Canon EOS 350D digital. El objetivo se unió a la cámara usando Adaptador M42-Canon EOS sin chip.
Para lentes con rosca M39, necesita usar el adaptador M39-EOS o dos adaptadores M39-M42 y M42 - Canon EOS (imagen debajo).
Presta atenciónque las lentes con rosca M39 son de dos tipos de cámaras: SLR y sin espejo. Para el funcionamiento normal en un sistema Canon, solo son adecuadas las lentes de las cámaras SLR con rosca M39, por ejemplo, como Helios-44, blanco Júpiter-9. Las lentes de las cámaras con telémetro solo se pueden usar en modo macro, con más detalle aquí.
Ejemplos de lentes con rosca de montaje M39
- Júpiter-9 85mm f2.0 (versión espejo)
- Júpiter-11 135 mm F4.0 (versión espejo)
- Mir-1 37 mm F2.8 (versión espejo)
- Telemar-22 200mm F5.6 (versión espejo)
- Industrial-26m 50mm F2.8 P (versión de telémetro)
- Júpiter-8 50 mm F2.0 (m39, blanco, telémetro)
- Júpiter-8 50 mm F2.0 P (m39, blanco, telémetro)
- Industrial-26m 50mm F2.8 P telémetro
- I-26m 52mm F2.8 telémetro
- Industar-22 50mm F3,5P telémetro
Dos adaptadores M39-M42 y M42 - Canon EOS sin chip
Lentes de Kyiv-10, Kyiv-15 “AUTOMÁTICAS”
Los lentes marcados como "Automático" de las cámaras Kyiv-10 y Kyiv-15 no se pueden usar en cámaras de control central modernas, ya que los lentes tienen una distancia de trabajo muy corta. No he visto adaptadores, también será difícil volver a moler.
Atención 3. Al usar lentes de cámaras de telémetro debajo del M39 en el sistema Canon, se perderá la capacidad de enfocar al infinito y, de hecho, el límite de enfoque será de unos pocos centímetros. Esto se debe a las diferentes longitudes de trabajo de las ópticas nativas y sin espejo. Más detalles están en el artículo. Óptica soviética en Nikon.
Para lentes con montura "B", de formato medio, necesita un adaptador Pentacon Six (Kyiv-60) - Canon EOS. Bayonet B es exactamente igual que el Pentacon Six, que está disponible en las cámaras de formato medio Kyiv-60. Si el adaptador Pentacon Six - Canon EOS es difícil de encontrar, puede usar dos adaptadores: Pentacon Six-M42 y M42-Canon EOS. Las lentes con montura B incluyen Vega-12B, Júpiter-36B, Carl Zeiss Jena Sonnar 2.8/180 Pentacon Seis.
Para lentes con montura "B", de formato medio, necesita usar dos adaptadores Kiev 88/Saludo en Pentakon seis + Pentacon Six (Kiev-60) - Canon EOS. Pentacón SEIS también llamado P6 y Pentacon 6.
Atención 4. Bayoneta "C" y "B": dos monturas diferentes. A menudo la gente los confunde. Tenga cuidado al elegir una lente.
Lente soviética Mir-1 en una cámara Canon EOS
También hay algunos muy interesantes. Lentes de la URSS con mango intercambiable. Por lo general, las lentes se designan con la letra "A" al final del nombre. Esto significa que la parte posterior de la lente se puede cambiar. Puedes instalar, por ejemplo, un vástago con rosca M42, o con montura H, se instala el que necesites. Por lo general, el vástago se asegura con tres tornillos de fijación, que son muy fáciles de desatornillar y luego volver a atornillar. Tales lentes incluyen, por ejemplo, el legendario Jupiter-37A. Para usarlo en una cámara Canon, debe instalar dos adaptadores KP-A \ 42 + M42 - Canon EOS en la lente. Bueno, o completamente con una perversión KP-A \ N + montura Nikon F - Canon EOS.
Lente soviética Industar-22 P
Y así, instalamos la lente vieja en la cámara, ¿qué hacer a continuación? Cuando use ópticas soviéticas en cámaras Canon, siempre debe recordarque
1. No habrá enfoque automático. no en ninguna cámara Canon, ni siquiera en la Canon EOS 1DX más genial. Tienes que enfocar manualmente. Sin un chip de confirmación de enfoque, es muy, muy difícil enfocar, especialmente con aperturas abiertas. Le aconsejo que obtenga inmediatamente un diente de león (chip).
2. En varias cámaras hay un modo Live View Te ayudará a enfocarte. Incluso con Dandelion instalado en la lente, la cantidad de disparos exitosos con el enfoque Live View es mucho mayor. Es muy conveniente escalar imágenes en Live View para un enfoque aún más preciso.
3. Algunas lentes requieren mejoras en el método de control de apertura. Por lo general, esto se reduce al hecho de que debe bloquear el mecanismo del diafragma parpadeante para que el diafragma pueda controlarse manualmente.
¿Cuál es la penalización por usar lentes viejos?, los nuevos son mucho mejores, más rápidos, etc. Aquí hay una respuesta corta:
1. Casi todo lentes soviéticos adecuado para cámaras de fotograma completo. Como sabes, los objetivos FF son mucho más caros. Entonces, cuando cambie el recorte a fotograma completo, seguirá teniendo una lente de trabajo en fotograma completo. Y, sin embargo, puede encontrar lentes de formato medio, que incluso en FF no darán viñeteado.
2. Los lentes son baratos. Por supuesto, el tema es discutible, pero un simple Helios-44m-2 cuesta unos centavos, puedes encontrarlo por $ 10 y da una imagen muy buena. Por poco dinero puedes hacerte con un objetivo rápido. Pero debido al auge de la óptica soviética, por ejemplo, el precio de Helios-40-2 alcanza los 1000 USD.
3. Los lentes viejos, cuando se usan correctamente, realmente dan gran resultado de imagen, acostumbrado a muchas cosas fotográficas útiles. Y por el bien de una hermosa foto, todas las cámaras y personas funcionan.
Dos lentes soviéticas tomadas de una cámara Zenith
¿Qué puedes recoger de lentes viejos para empezar?
A menudo me preguntan qué se puede tomar de las antiguas ópticas soviéticas para Canon, no hay una respuesta definitiva, ya que cada lente tiene su propio propósito. Saliendo de los parámetros precio/calidad, recomiendo los siguientes lentes:
- Helios-44 o cualquier otra modificación. En las cámaras APS-C, Canon funcionará como un excelente objetivo para retratos. La lente tiene una excelente nitidez, alta luminosidad y el legendario bokeh torcido. Recomiendo Helios-44 o cualquier Helios-44M-X como la primera lente soviética en Canon CZK.
- Industrial-50 - solo unos buenos cincuenta dólares, probablemente la lente soviética más barata y asequible y, al mismo tiempo, interesante de usar.
- Júpiter-9 (cualquier variante). Un retrato maravilloso tanto en fotograma completo como en recorte.
- Júpiter-37A. Excelente retrato. Fácil de encontrar. La Canon APS-C no es muy cómoda de controlar.
- Júpiter-21A o su hermano Júpiter-21M. Excelente televisor. Le permite alcanzar objetos distantes.
- Vega-12B. Excelente retrato.
- Granito-11N (Zoom Arsat 80-200). Zoom teleobjetivo. Cómodo en el uso. Fácil de encontrar.
- Kaleinar-5N. Teleobjetivo corto muy nítido.
- Industrial-61 LZ. Cincuenta dólares muy nítidos, conveniente para disparar objetos pequeños, cuando se usa macro anillos puede proporcionar excelente macro. Una de las mejores lentes de la Unión Soviética.
- Zenitar-M 50mm F1.7, bien afilados cincuenta dólares
- MS Helios-77m-4 o su hermano MS Helios-77m
- Wave-3 80 mm F2.8 MS excelente retrato
Conclusión:
En las modernas cámaras SLR digitales de Canon, puede utilizar las antiguas sin ningún problema. lentes soviéticos, así como cualquier otro objetivo manual antiguo. La mayoría de las veces, un adaptador será suficiente para montar una lente en una cámara Canon.
Gracias por la atención. Arkadi Shapoval.
¡Gracias por el artículo! Casi todo es inteligible y comprensible, pero hay un punto que no me queda del todo claro. Digamos que pongo una lente Helios 1100m en Kenon 44 a través de un adaptador con chip. Disparo en modo manual, establezco la velocidad de obturación en la cámara, pero ¿qué pasa con la apertura? ¿Me concentro en el abierto y luego lo cierro manualmente en la lente al valor deseado? Después de todo, si cierra la apertura, por ejemplo, a 8, ¿entonces enfocar incluso con confirmación no es realista?
Concéntrese en lo abierto y luego cierre manualmente la lente hasta el valor deseado.
Hola. Por favor, dígame cómo cerrar la apertura manualmente.
Puedo cambiar manualmente los valores de apertura, pero ¿cómo puedo presionar el pin de la lente?
Hola. Buen tema. Fotos geniales.
Necesito tu consejo.
Tengo MS HELIOS - 81N 2/53. Una vez intenté ponerlo en la Nikon D5000. Parece haberse convertido. Pero el fotik escribe que no ve la lente y, en consecuencia, no toma fotografías. Entonces pienso: - o algo está mal con la lente, - o con Nikon (tal vez la configuración incorrecta). Helios parece tener 84 años en adelante. según el número.
Dime, por favor, ¿cuál podría ser el problema? ¿Y este objetivo puede funcionar igual de bien en Canon? Todavía no he elegido una cámara, estoy decidiendo entre Canon 600D y Nikon D5100.
Gracias de antemano!
Cuando se usó con Helios-5100N, la cámara Nikon D81 debería haberse cambiado al modo M y todo habría funcionado. Más detalles en la sección de lentes soviéticas.
La lente también puede funcionar en Kenon, pero sin una apertura semiautomática. Más detalles en la sección de objetivos antiguos en Canon.
Por cierto, en tu opinión, ¿qué cámara deberías elegir?
Todavía entiendo algo de fotografía, y estoy seguro de que mi esposa solo usará una ametralladora.
En mi opinión, para el hogar no hay diferencia en qué cámara usar. Tome una marca (Nikon, Canon, etc.) como sus amigos.
Buena tarde. Por favor, dígame qué adaptador se necesita para poner Helios 1000-44 en la Canon 2d.
Hola. Necesita M42-Canon EOS o M42-Canon EOS con un chip, ambos servirán, la diferencia entre ellos se describe en la revisión.
Hola. Leí y me gustó mucho el artículo sobre lentes soviéticos y me incendié. Existe la oportunidad de comprar Helios 44, según tengo entendido, esto es lo que necesita: un anillo adaptador para instalar lentes Soviéticas M42 en Canon con un chip: M42 - EOS. ¿Y habrá enfoque automático? Según tengo entendido, ¿esta lente solo se puede usar para un trabajo reflexivo y pausado? Disparos, digamos bodas, desaparece?
Y finalmente. No entiendo las lentes soviéticas. ¿Es posible cambiar la distancia focal?
perdon por las preguntas tontas
No habrá enfoque automático.
Si puedes, entonces puedes filmar la boda. La distancia focal en una lente fija no se puede cambiar; la óptica soviética no difiere en su principio de funcionamiento de otras ópticas.
Entonces no entendí por qué el chip? Pensé en el enfoque automático. Por favor, dígame ópticas soviéticas con una distancia focal variable y de buena calidad.
Gracias.
No existen buenas ópticas de zoom soviéticas.
¡Buenas tardes Arkady! ¡Muchas gracias por sus artículos! Pido ayuda, porque no puedo decidir: encontré una Canon FL 58 mm F / 1.2, y tengo un "cuerpo" 550 D) ... Y encontré tal adaptador: un adaptador con una lente correctiva para toda la línea Canon EOS EF EF-S DSLR para instalar lentes Canon FD en una montura Canon EF / EF-S http://www.m42-eos.ru/images/fd_eos_b.jpg Ahora la pregunta es, dicen que las lentes FL en la montura FD están jodidas (por el contrario, no, es decir, gafas viejas en "cuerpos" nuevos, sí, pero gafas nuevas en "cuerpos" viejos, no). a esta leyenda, puedo poner Canon FL 58 mm F/1.2 a través del adaptador descrito anteriormente a mi Canon 550 D?
¿Y cómo te gusta esta lente en general? ¿Vale la pena: adaptadores, alboroto y 11 mil rublos? Quiero una lente brillante, un fondo hermoso y una imagen nítida.))
¡Gracias por la respuesta! ))
Con una lente correctora, será un poco diferente. Es más fácil encontrar unos buenos cincuenta dólares debajo de la M42 y usarlos para tu salud. Canon FL 58 mm F / 1.2 no se usó, no puedo sugerir nada que valga la pena.
¡Muchas gracias Arkadi! Y unos buenos cincuenta dólares dentro de los mismos 11 mil rublos. (más o menos), apertura, nítida y con una imagen de fondo bonita, si es posible… (todo tipo de bokeh, ahí… ya sabes…), entonces, en tu opinión, qué tipo de lente es esta ? .. Me refiero, por supuesto, a la vieja "película" Lentes ...))
Zenitars 50 1.7, 1.8, 1.9, Helios-77m-4, 44m-7 (58mm). La apertura no siempre es un factor decisivo. Las lentes Porst dan una imagen muy interesante (por ejemplo https://radojuva.com.ua/2012/09/obzor-porst-color-reflex-50-f-1-6/), recomiendo buscarlos.
¡Mi más sincero agradecimiento para ti, Arkady! Y... ¡me quito el sombrero! ¡Gracias!
Si me permites, volveré a pedirte consejo en el futuro. ¡Todo lo mejor para usted!
¡Arkady! ¡Muchas gracias por este post y por todo el sitio! Dime un objetivo manual de 35 mm (universal) para la Canon EOS 450D. Hay un cincuenta. Pero en mi opinión, 35 mm para cultivo es más versátil. Quiero 35 mm, pero no encontré nada adecuado. Gracias de antemano.
No está mal Mir-24N 35 mm F2.0 MC
PENTACON auto 2.8/29 MC ¿Qué piensas? Y en su reseña está escrito que no recomienda usarlo en un cultivo. ¿Por qué? Entiendo que esta no será una lente gran angular, pero en términos de recorte, obtenemos 46 mm, es decir. casi cincuenta dólares a pantalla completa. ¿¿¿Todo bien???
Se pierde todo el encanto de su amplitud.
Gracias por las respuestas))
¡Hola! Conecté una Canon EOS 450D con una Helios 44-2 a través de un adaptador con chip. El resultado es que no enfoca más allá de los 3.5 metros. ¿Hay algún problema con el interruptor? Y una pregunta más. La Canon EOS 650D no reconoció este objetivo en absoluto con el mismo adaptador. Si intenta acoplarse a través de un adaptador sin chip, ¿lo verá la carcasa? Gracias.
Debe haber infinito, las razones de su ausencia pueden ser diferentes. No puedo decirle cómo se comportará el 650D.
>> Si intenta acoplar a través de un adaptador sin chip, ¿lo verá la carcasa?
no verá (650D no verá)
¡Buena tarde! Por favor dígame, hay una lente Helios 44m-4 2/58 ¿Qué adaptador se necesita para el kit Canon 450 D? ¿Y necesitas algo más?, gracias de antemano.
Necesita un adaptador M42-Canon EOS, sus modificaciones se describen en esta revisión.
¿O puede recomendar otra lente para el kit Canon 450 D? Necesito un retrato, gracias.
Puedes tomar nativo 50 1.8
¡Hola! ¡Leí las reseñas y me gustaron mucho las pruebas! Mucha información útil. Necesitar consejo. Tengo un kenon 500+135 2.0 L. y un helios 44m. ¡Quiero elegir una segunda lente manual, ya que mi 135 tiene un recorte de 216! para las premisas es problemático. Aquí estoy devanándome los sesos entre CZ y la óptica soviética. necesaria en una distancia focal de 40 a 85 mm, para satisfacción creativa, con un hermoso fondo borroso y (bokeh)))). Me gustó mucho de Nikon 50 1,2. pero vale la pena el dinero!
Gracias de antemano.
Entonces, ¿40 u 85 mm? La dispersión en la distancia focal es muy grande, solo para dar un consejo.
Estrecha el círculo - de 40 a 55.
Fujinon 50 1.4 ver
Muchas gracias
Hola. Estoy buscando un adaptador para Kenon 650. Pero en muchas descripciones leo algo como esto: “El chip de enfoque del adaptador no es compatible con las cámaras Canon EOS D30, EOS D60, funciona de manera incierta o puede no funcionar con las cámaras de película Canon. El trabajo del adaptador no está garantizado con la nueva cámara Canon EOS 650D” Entonces, ¿qué me aconsejarías elegir para mi Kenon?
Tómalo sin chip y dispara con Live View
Canon 650D con adaptador M42: la EOS no funcionará sin un chip, no engañe a la gente.
porque la computadora no ve el video de la camara kanonp 1100d
Puede haber muchas razones
¡Quiero comprar MTO 1000! ¿Cuál es la distancia máxima que puede disparar? en general buena óptica? que tele me recomiendas? para que puedas disparar en el bosque! Tengo miedo de acercarme a los lobos, ¡pero es aterrador tomar un par de fotos!
Puedes disparar a cualquier distancia, enfocando desde 8 metros hasta el infinito. https://radojuva.com.ua/2012/08/obzor-ms-mto-11-10-1000/ Recomiendo Canon EF 400mm f/2.8L IS II USM
Hola, por favor dígame, encontré Helios 44-2 en casa, tomé una foto. También ofrecen Jupiter-37A y Jupiter-9 a un precio asequible. ¿Vale la pena tomarlo? ¿O Helios es suficiente "para ti mismo"? Gracias
Si Helios es suficiente, entonces no veo el sentido de tomar más lentes.
Decir. tengo canon mark2..
¿Es posible ponerlo?
Lentes alemanas de antes de la guerra (o más antiguas ...)?
¿Y cuál es la mejor manera de hacerlo?
Si es posible. Haz lo que se describe en el artículo.
¡Hola!
¿Puede decirme si hay un adaptador de montura Contax RF a Canon EF?
Por ejemplo, ¿Orion-15 o Jupiter-8m en Canon EOS 600D?
Gracias!
No he visto ninguna transición. Incluso si lo fuera, estos son telémetros, y tienen muy poco sentido en las cámaras SLR.
Buenos días,
Pero, ¿qué pasa con las lentes gran angular en la Unión Soviética? ¿qué recomiendas? Cámara Canon 350D. ¡Gracias!
Debido al hecho de que no había cámaras recortadas en la Unión Soviética, todo se hizo básicamente con menos de 35 mm, las lentes de una cámara de formato completo o de formato medio no darán el mismo gran angular en el recorte, por lo tanto, hay problemas con un gran angular en el cultivo. Pero puedes mirar a ojo de pez o a https://radojuva.com.ua/2012/05/mir-20n-3-5-20mm-obzor/