Descripción general de la lente Helios-44-2 2/58 (HELIOS-44-2 2/58)

Tenga en cuenta que hay muchas versiones diferentes de la lente llamada HELIOS-44-2 (o HELIOS-44-2). Las lentes se producían en diferentes cuerpos, en diferentes fábricas y tenían muchas opciones incluso entre la misma versión. Puede encontrar una lista general de ellos en la sección 'Las mil y una noches con HELIOS-44'.

En cuanto a esta revisión, muestra una lente con el nombre HELIOS-44-2 2/58 y número de serie 83052779 fabricada por la planta óptico-mecánica 'Jupiter', Valdai. A juzgar por el número, la lente se lanzó en 1983. Las diferentes versiones de lentes HELIOS-44-2 no difieren fundamentalmente entre sí. En el caso general, HELIOS-44-2 es una modificación/refinamiento común de la versión anterior: HELIOS-44 2/58 (los nombres son similares: 44 y 44-2, no se confundan).

Гелиос-44-2 (HELIOS-44-2 2/58)

Гелиос-44-2 (HELIOS-44-2 2/58)

HELIOS-44-2 2/58 se ve así:

HELIOS-44-2 2/58 tiene anillo Preajustes diafragma. Con él, puedes seleccionar uno de los valores fijos: F/2, 2.8, 4, 5.6, 8, 11, 16. A diferencia del anillo preestablecido, el anillo de apertura gira suavemente y puedes usarlo para establecer cualquier valor intermedio. El suave movimiento del anillo de apertura es útil al grabar videos. El diafragma consta de 8 pétalos que forman un hueco en forma de poliedros regulares. Desafortunadamente, las hojas de apertura están mal ennegrecidas.

El anillo de enfoque gira 270 grados (!), El anillo se mueve suavemente. El enfoque manual es muy conveniente. Durante el enfoque, la lente frontal no gira, solo se alarga el marco del cuerpo. HELIOS-44-2 2/58 tiene una escala de distancia de enfoque (solo en metros) y una escala de profundidad de campo para f/2, 4, 5.6, 8, 11, 16.

La lente utiliza un recubrimiento químico simple y tolera mal la luz lateral y trasera. Además, HELIOS-44-2 2/58 no tiene biseles de lentes ennegrecidos, lo que puede afectar negativamente el contraste de la imagen final.

Calidad de imagen y fotos de muestra

En el centro de la imagen, la lente es bastante nítida incluso en f/2.0. En aperturas cubiertas, los bordes y las esquinas de la imagen vuelven a la normalidad. HELIOS-44-2 2/58 es ligeramente amarillento. Como otros objetivos de la familia HELIOS-44, versión 44-2 tuerce el fondo (el legendario 'bokeh retorcido' de helios). Tal lente puede ser un gran hallazgo para un fotógrafo aficionado :).

Los archivos fuente pueden descargar desde este enlace (26 fotos en formato '.ARW', 623 Mb). en cámara Sony a7 Usé HELIOS-44-2 2/58 sin problemas adaptador M42-NEX.

ACTUALIZACIÓN 1

Fotos de muestra en Helios-44-2 2/58 y cámaras Nikon D5100, D5300 un fotógrafo compartió con los lectores de Radozhiva Vladlena Lapshina:

ACTUALIZACIÓN 2

Ejemplos de fotos en Helios-44-2 2/58 y una cámara Canon EOS 60D un fotógrafo compartió con los lectores de Radozhiva andreeva elena:

ACTUALIZACIÓN 3

Ejemplos de fotos en Helios-44-2 2/58 y cámaras Canon EOS 60D / Canon EOS 5D Makr II fotógrafo compartido con los lectores de Radozhiva Dmitri Gusalov:

ACTUALIZACIÓN 4

Fotos de muestra en Helios-44-2 2/58 y cámaras Nikon D5100 / Nikon D750 un fotógrafo compartió con los lectores de Radozhiva lilia nemykina:

ACTUALIZACIÓN 5

Fotos de ejemplo en cámara Helios-44-2 2/58 y Sony Alpha 7s II con lectores Radozhiva compartido fotógrafo ksenia orlova:

he estado usando unas 10 lentes HELIOS-44-2 2/58 de diferentes fabricantes, los especímenes no diferían entre sí de ninguna manera especial. Por alguna razón, sucedió que esta revisión que está leyendo ahora es la más popular de todas las revisiones de la antigua óptica soviética. Lo más probable es que esto se deba al carácter masivo y la disponibilidad de esta lente en los mercados de pulgas. Si se encuentra con un Helios-44-2 normal, no será peor que otros lentes de la línea HELIOS-44, que usan una iluminación simple (no 'MS').

Suplemento: revisión de video de tal lente - Helios-44 2/58 (KMZ, 8 pétalos, caja metálica), puedes ver en mi canal aquí.

Helios-44-2 2/58 (HELIOS-44-2 2/58) en cámara Sony a7

Helios-44-2 2/58 (HELIOS-44-2 2/58). Lente mostrada en la cámara Sony a7. El objetivo se unió a la cámara usando adaptador M42-SONY E NEX.

¿Cómo usar con cámaras modernas?

Las lentes con rosca M42 (M42 X 1/45.5), como la lente de esta revisión, son muy fáciles de usar en casi cualquier cámara digital moderna (tanto SLR como sin espejo), para esto solo necesita elegir el adaptador adecuado ( adaptador). No es necesario realizar ninguna acción adicional para rehacer la lente.

Los adaptadores más baratos se pueden encontrar en Aliexpress.com. Hay adaptadores (adaptadores) con un chip que brindan más comodidad durante el disparo, generalmente los chips se usan para confirmar el enfoque y / o medir la exposición, y formar el EXIF ​​correcto. La presencia de un chip no afecta la calidad de la imagen de ninguna manera.

Para algunas cámaras SLR (por ejemplo, con montura Nikon F), es necesario utilizar adaptadores con lente correctora, lo que le permite enfocar correctamente en todas las distancias de enfoque. Para cualquier cámara sin espejo, no se necesita una lente de este tipo, y el adaptador es un tubo de metal hueco decorado simple con una montura adecuada.

Para cámaras réflex

  1. CANON: para cámaras DSC con bayoneta EF/EF-S necesita un adaptador M42-Canon EOS, se puede encontrar un adaptador de este tipo con un chip aquí, ningún chip aquí.
  2. NIKÓN: para cámaras Nikon DX/FXy tambien para camaras Fujifilm и Kodak con una montura Nikon F, necesita un adaptador M42-Nikon F, puede comprar dicho adaptador sin lente y chip aquí, con lente sin chip aquí, con chip sin lente aquí, con lente y chip aquí. porque una lente? ¿Por qué chip??
  3. PENTAX: Para cámaras Pentax con montura K, necesita un adaptador M42-Pentax K, puede comprar dicho adaptador aquí.
  4. SONY/MINOLTA: Las cámaras con montura Sony/Minolta A requieren un adaptador M42-Sony A, se puede encontrar un adaptador sin chip en esta página, con chip en esta página.
  5. OLIMPO / PANASONIC / LEICA: Para cámaras con montura 4/3 (¡no debe confundirse con Micro 4/3!) necesita un adaptador M42-4/3, puede comprar dicho adaptador aquí.

Para cámaras sin espejo

  1. Sony: para cámaras con montura 'E'/'FE' serie Sony NEX и sony alfa necesita un adaptador M42-Sony E (también conocido como M42-Sony Nex), puede encontrarlo en esta página. También hay disponible un adaptador de enfoque automático para estas cámaras. Adaptador Techart PRO Leica M - Sony E Autofocus, que se puede encontrar en esta página.
  2. OLYMPUS/PANASONIC/KODAK/XIAOMI: Para montar cámaras Micro 4/3 (Micro 4:3) necesitas un adaptador M42-Micro 4/3, lo puedes encontrar en esta página.
  3. CANON M: Para cámaras con montura Canon EF-M necesita un adaptador M42-Canon M, puede encontrarlo en esta página.
  4. CANON R y RF-S: Para cámaras con montura Canon RF necesitas un adaptador M42-Canon R, puedes encontrarlo en esta página.
  5. Nikon 1: para cámaras Nikon serie 1 necesitas un adaptador M42-Nikon 1, lo puedes encontrar en esta página.
  6. nikon z: Para cámaras Serie Z de Nikon (divisas/DX) necesita un adaptador M42-Nikon Z, se puede encontrar por este enlace.
  7. FUJIFILM X: Para cámaras con montura X necesitas un adaptador M42-Fuji X, puedes encontrarlo en esta página.
  8. FUJIFILM GFX: Para cámaras de formato medio con montura G necesita un adaptador M42-Fuji GFX, puede encontrarlo en esta página.
  9. SAMSUNG: Para cámaras con montura NX, necesitas un adaptador M42-Samsung NX, lo puedes encontrar en esta página. Todavía no hay adaptadores para la mini cámara NX.
  10. pentax: Para cámaras con montura Q, necesita un adaptador M42-Pentax Q, puede encontrarlo en esta página.
  11. SIGMA/PANASONIC/LEICA: Para cámaras con montura L necesitas un adaptador M42-Leica L, lo puedes encontrar en esta página.
  12. LEICA: Para montar cámaras Leica M necesitas un adaptador M42-L/M, lo puedes encontrar en esta página.

Si tiene alguna pregunta sobre compatibilidad y adaptadores, pregunte en los comentarios (los comentarios no requieren ningún registro).

Reseñas de lentes de la serie 'Helios-44 2/58':

  1. Helios-44 2/58 [KMZ, 13 pétalos, M39, plata, #0220423]
  2. Helios-44 2/58 [KMZ, 8 pétalos, M39, plata]
  3. Helios-44 1:2 F=5,8 cm П [KMZ con lentes reemplazadas, No. 0007220, revisión de lentes del lector Radozhiva]
  4. HELIOS-44M 2/58 [KMZ, 8 pétalos, número de serie 7843528]
  5. HELIOS-44M 2/58 [planta 'Júpiter', Valdai, 8 pétalos, número de serie 8027170]
  6. HELIOS-44-2 2/58 [planta 'Júpiter', Valdai, 8 pétalos, número de serie 83052779] + revisión de la versión de enfoque automático
  7. MS Helios 44-3 2/58 [MMZ, 8 pétalos, 8619437, 9167912]
  8. MC Helios-44M-4 2/58
  9. Helios-44K-4 58mm 1:2 [KMZ, 6 pétalos, Pentax K]
  10. MC Helios-44M-4 58mm 1:2 [planta 'Júpiter', Valdai, 6 pétalos] + revisión de la versión de enfoque automático
  11. MC Helios-44M-5 58mm 1:2 [planta 'Júpiter', Valdai, 6 pétalos]
  12. MC Helios-44M-6 58mm 1:2 [planta 'Júpiter', Valdai, 6 pétalos]
  13. MC Helios-44M-7 58mm 1:2 [planta 'Júpiter', Valdai, 6 pétalos]
  14. Un artículo sobre la mayoría de las principales modificaciones de la serie Helios-44.
  15. Galería de imágenes en MC Helios-44M-4
  16. Mirar moderno lentes 'Helios' lata en esta página
  17. Una gran cantidad de Helios de todas las variedades se pueden encontrar en ebay en este enlace

Original'Carl Zeiss Jena Biotar 2/58':

  1. Carl Zeiss Jena Biotar 1: 2 F = 5,8 cm T [17 cuchillas de apertura, M42]
  2. Carl Zeiss Jena Biotar 2/58 T [12 cuchillas de apertura, M42]
  3. Una gran cantidad de Biotars de todas las variedades se pueden encontrar en ebay en este enlace

Mirar moderno lentes 'Zenítar' и 'Helios' lata en esta página.

resultados

HELIOS-44-2 2/58 (también conocido como Helios-44-2 2/58) - una de las lentes más comunes de la serie Helios-44. La producción en masa de tales lentes no benefició la calidad de la imagen. La lente puede y debe usarse para cualquier idea creativa. En cámaras recortadas, puede servir buen objetivo para retratos.

Comparte la reseña en las redes sociales. Si tiene alguna pregunta sobre la lente o sobre la compatibilidad y los adaptadores, pregunte en los comentarios (los comentarios no requieren ningún registro).

Los comentarios en esta publicación no requieren registro. Cualquiera puede dejar un comentario. Muchos equipos fotográficos diferentes se pueden encontrar en AliExpress.

Material preparado Arkadi Shapoval. Formación/Consultas | YouTube | Facebook | Instagram | Twitter | Telegram

Añadir un comentario: Nicholas

 

 

Comentarios: 855, sobre el tema: Revisión de la lente Helios-44-2 2/58 (HELIOS-44-2 2/58)

  • Vyacheslav

    En general, su sitio es excelente, muy interesante, yo mismo disparo con lentes soviéticos, escribí arriba, los de marca son dolorosamente caros ...

  • Oleg

    Arkady buenas tardes nunca lo dije.. pero te lo dire con mucho gusto.. tu y todo tu equipo son simplemente BUENOS!!!..busca..google..yandex..todo..en todas partes blablabla… pero no hay esencia..y todos se envanecen..y se miden con no se sabe que..
    Eras la última esperanza para mí (para ser honesto, no esperaba una respuesta), ¡y aparentemente no fue en vano! ¡AÚN DEBES CONFIAR EN LAS PERSONAS! Arkady está muy agradecido por la respuesta sobre la lente Nikon AF 1.8 de 50 mm. !!Gracias !!Gracias !!Gracias !!
    Y ahora, me he convertido en el orgulloso propietario de 2 lentes diferentes:
    uno - Helios 44-2 2/58 - con lo cual no pude entender porque no habia nitidez hasta el infinito.. GRACIAS POR LA HISTORIA DETALLADA!!ahora sabe el ignorante!!
    y la segunda lente Carl Zeiss Jena FLEKTOGON 2.8 / 35 - e inmediatamente a la pregunta (lo siento nuevamente en el tema equivocado) la pregunta es: ¡cómo arreglar el soporte de apertura del adaptador M42 ...!
    Se levanta perfectamente (el cuerpo de la Nikon D3100) Me gustó la lente muy "sabrosa" de inmediato, pero maldita sea sin el trabajo de la lupa-lupa del diafragma (tapón) ... solo en las cercas - "Aquí estaba ”
    ¡¡consumirse!!
    ¡Si no te importa, por favor házmelo saber!
    ¡¡Estaré muy agradecido!!
    Gracias de antemano!!! Con mucho respeto por ti Oleg

    • Arkadi Shapoval

      No tengo un equipo, todos los artículos y el soporte de recursos corren por mi cuenta, así que no olvides ayudar al proyecto.
      El empujador del diafragma se puede sellar con superpegamento o tapar con un palillo y romper este último. Todavía puedes desmontar la lente, pero es difícil. Hice como se muestra en la revisión. https://radojuva.com.ua/2011/01/obzor-arsat-80-200-granit-11/

  • Vitali

    Estimado Arkadi. Tengo una lente Helios-44-2 2/58 que fue tomada de una cámara CCTV soviética. Su apertura es extremadamente cerrada en 2 y abierta en 16. Es decir, lo contrario es cierto. ¿Qué se debe hacer (rehacer) para que el diafragma funcione como se espera?

    • Arkadi Shapoval

      Lo más probable es que todo sea correcto allí, solo necesita comprender el principio de funcionamiento.

      • Katia

        Arkady, tengo el mismo problema. ¿Podrías ayudarnos a resolverlo? ¿Aparentemente el principio de trabajar con él es diferente? ¿Podría aconsejarme dónde leer sobre su principio de funcionamiento? Gracias de antemano.

    • я

      No es extremadamente abierto. Esta es la posición para enfocar. Esos. El preajuste de apertura está configurado, digamos 5,6. En este caso, el número 5,6 está en el medio y el punto rojo también está enfrente de 5,6. En este caso, la apertura está completamente abierta para enfocar. Después de apuntar, gire el anillo completamente hacia la derecha y retírelo. De hecho, este es un reemplazo para una cuerda para saltar.

      Tengo otra pregunta: tengo 44-2 en mis manos y veo que cuando apunto al infinito, la parte posterior del bloque de lentes se mueve mucho hacia atrás. En este sentido, la pregunta es: ¿cómo se atrapa el espejo en la práctica? En primer lugar, está interesado en la cámara 5d mark II. Y da miedo :) Internet es contradictorio en este asunto: alguien dice que atrapa, alguien que no, alguien solo lo tiene desde 10 metros y alguien ya lo tiene desde casi 4 metros ...

  • Katia

    Otra pregunta de la tetera:
    en modo totalmente manual, el cambio de valores de apertura no está disponible a través del menú de la cámara, solo si el anillo se gira manualmente. ¿Es así como debería ser o no?
    Todavía a veces resulta un bokeh "sucio", es decir. hay puntos en los círculos mismos o una "telaraña" diverge a lo largo del borde de los círculos en todas las direcciones, ¿es esto normal? ¿El vidrio está sucio o rayado?

  • Alex

    ¡Hola! Compré una canon EOS 1000D, quiero poner una lente helios-44M 2\58. Queda por comprar un adaptador M42-Canon EOS??? ¿Tengo razón sobre la marca del adaptador? Alejandro
    22.10.2012/20/15 a las XNUMX:XNUMX Responder

    Hola. Mañana compraré Helios 44m para la cámara eos 600d. ¿Puede decirme si debo tomar el adaptador simplemente con un diente de león o es mejor usar un diente de león programable?

    Arkadi Shapoval
    22.10.2012/20/21 a las XNUMX:XNUMX Responder

    Mejor programable. que es el diente de leon???? Y que diente de leon debo tomar????

  • jurado

    Hay una Canon EF 1:1,8 50mm y lente Canon 40d, encontré una Helios-44-2 en el garaje de un amigo en muy buen estado, me la regaló, vale la pena molestarse en comprar un adaptador para Canon o disparando más lejos por cincuenta dólares.

    • Arkadi Shapoval

      Vale la pena o no, depende de ti. Hay algunos ejemplos de fotos en la revisión, puede navegar por ellos.

  • Sveta

    Helios 44,2 es adecuado para Nikon d3100. ¿No necesita un adaptador?)

    • Arkadi Shapoval

      No encaja, necesita un adaptador.

  • Dmitry

    Ofrecen una selección de lentes "Helios-44M 2/58" y "Helios 44-2 2/58". Quiero una canon 50d. ¿Cuál prefieres?

    • Arkadi Shapoval

      El que está mejor conservado.

  • victoria

    Arkady, buenas noches)
    ¡Tu opinión es muy interesante!
    Disparo con Nikon 3100 y estoy locamente enamorado de la imagen de mi Helios...
    Pero ahora realmente quiero comprar una lente económica con un "ángulo más amplio", pero tengo mucho miedo de perder en relación de apertura, nitidez y, en general, en la imagen ...
    Deje que esta lente sea completamente manual o de la época soviética: nada asusta ... Solo el precio asusta ...
    Dígame, por favor, alguna lente económica que transmita adecuadamente lo que veo)))
    PD: soy estudiante y tengo una educación artística, por lo que no tengo té en el bokeh de Helios, y realmente me gustaría que la lente "más ancha" tenga el mismo (o similar) bokeh)))
    ¡Muchas gracias por adelantado!
    esperaré una respuesta)

  • león

    Hola a todos) Compré el D40, inmediatamente surgió la idea de pegarle un helios 44-2. Leí sobre adaptadores, sobre la ausencia de infinito, etc., decidí hacerlo yo mismo. al final me costó medio día de trabajo, una parte de Zenith y ni un centavo de dinero :) si a alguien le interesa puedo compartir mi experiencia.

    • Arkadi Shapoval

      Por supuesto, comparte tu experiencia.

    • ulyana

      ¡Dime también!

      • Anónimo

        Elemental. ) Desenrosqué la lente, reemplacé el anillo de ajuste con uno delgado de una lata, y todo funciona

  • León

    Arkady, dime donde enviar la foto?

    • Arkadi Shapoval

      Envía enlaces a las fotos en los comentarios.

  • Igor

    Buenos días. Tengo una pregunta así. hay una oportunidad de comprar Helios 44-2 y Jupiter-9 por no caro Tienes que elegir uno de ellos. ¿Qué lente crees que es mejor?

    • Arkadi Shapoval

      Júpiter-9 será más interesante.

      • Anónimo

        Lo intentaré, ya tomé el adaptador con la lente, solo queda descubrir todos los números y guiones en la lente.

      • Igor

        olvidé suscribirme

  • Vyacheslavik

    buenas noches
    fuente de alimentación: qué tipo de adaptador se necesita para nikon d90 para conectar Helios 44-2
    Leí que se necesita otro intercambio con un adaptador, Liza compra con un adaptador, ¿qué está bien?
    duzhe vdyachny!!

  • Jaroslav

    Buena tarde. Se convirtió en propietario de Helios 44-2 (por 70 UAH junto con Zenith). Quiero probarme en el manual. Hay un par de rasguños de iluminación en la lente trasera, ¿es esto crítico? Aún no he recibido el adaptador.
    También quiero comprar anillos macro M42 para él. Pero me atormenta la idea de si puedo atornillar la óptica M39 en estos anillos en el futuro. ¿O tendré que comprar otro juego de anillos macro para el M39?

  • Vladimir J.

    El dispositivo de presión del diafragma se puede bloquear, escribe: seguí el enlace, pero no encontré una descripción. Si no es una carga, repita la descripción. Gracias de antemano

    • Vladimir J.

      Aclaro: lente Helios 44M-4

  • Alejandro

    Me enfrento a una elección, ¿cuál es mejor tomar: Helios 44-2 o Helios 44m? Fotografío con Nikon 5100. Consejo

    • Vladimir J.

      Tengo Helios 44-2 y 44m-4, lo uso con la misma cámara, es más fácil con la primera lente: después de enfocar (manualmente, por supuesto), debe girar el anillo de preajuste de apertura en el sentido de las agujas del reloj hasta que se detenga. El hecho es que puede enfocar con una apertura completamente abierta y luego cerrarla a un valor predeterminado. Esto es muy conveniente. El 44m-4 tiene una palanca (en mi copia), que no interfiere con la instalación de un adaptador (uso un adaptador con lente), pero me impide reducir la apertura de apertura, lo que permite un trabajo decente solo en la apertura máxima , es decir, en un rango muy pequeño de profundidad de campo. Entonces yo mismo pregunto cómo es mejor bloquear esta palanca

  • Alena

    ¡Buenos días! Tengo una pregunta.. Al disparar al aire libre en un día soleado, las fotos salen muy brillantes, sobreexpuestas.... Probé varias configuraciones, la imagen cambia, pero no drásticamente... ¿qué hacer? ¿Cuál es la razón? Escuché que esta lente es sensible a la luz, ¿qué solución al problema recomiendan? ¡Gracias!

    • Arkadi Shapoval

      La solución más sencilla es cerrar la abertura.

  • Vlad

    ¿Adónde fue Lev con la historia y las fotos de la alteración al infinito? quisiera ver…

  • Liza

    Hola, tengo una Sony NEX-C3. Quiero comprar Helios 44-2 para ello.. Dígame, por favor, ¿qué tipo de adaptador se necesita para ello? Gracias de antemano.

  • fotógrafo aficionado

    He estado usando esta lente por un tiempo ahora. Un adaptador para Nikon sin lente ... ¿Se deduce que los retratos solo son posibles hasta el cofre? ¿Resulta que tiene oportunidades de tiro limitadas? Me alejo aún más: no se enfoca en el objeto, todo está borroso ... ¿o no entendí la esencia de manejarlo? ¡¡Gracias!!

    • Vladimir J.

      Sí, lee arriba. No solo necesita un adaptador, sino un adaptador con una lente incorporada. Entonces habrá enfoque (incluso hasta el infinito)

      • Anónimo

        pero existe la opinión de que la lente del adaptador estropea la calidad de la imagen ...

  • Pavlo

    hola tengo una canon 650d con lente helios-44-2 que no funciona con diente de leon programable) dime por favor que puede ser gracias de antemano.

  • Julia

    Dime, por favor, ¿qué lente es mejor poner en la Nikon D3100, como una lente de retrato, Mir-1, Helios 44-m6, Helios 44-m5, Helios 44-2?

    • Arkadi Shapoval

      Creo que Helios 44-m6 sería la mejor opción.

      • Julia

        Muchas gracias) y si pones un adaptador con una lente, ¿entonces no se perderá el infinito?

  • Helena

    Dime, por favor, si todavía tomas un adaptador con una lente, ¿la calidad de la imagen se deteriorará mucho o no se nota tanto?

  • vencedor

    hola quiero poner helios 44-2 en canon 650d. pero escuché que solo funcionarán los dientes de león originales de Lushnikov, ¿es así? ¿Son malos los adaptadores chinos?

  • Nicholas

    hola compre un adaptador con lente, le puse mi helios 44-2 a la d3100, al hacer zoom en el monitor se nota la diferencia con respecto a la lente ballena, lo supimos hacer, mi zenit tiene 15 años viejo ..

Añadir un comentario

Copyright © Radojuva.com. Autor del blog - Fotógrafo en Kiev Arkadi Shapoval. 2009-2023

Versión en inglés de este artículo https://radojuva.com/en/2011/12/gelios-44m-2-review/comment-page-4/?replytocom=226473

English version de este artículo https://radojuva.com/es/2011/12/gelios-44m-2-review/comment-page-4/?replytocom=226473