Обзор Nikon DX VR AF-S Nikkor 18-140mm 1:3.5-5.6G ED SWM IF Aspherical

За предоставленный объектив Nikon DX VR AF-S Nikkor 18-140mm 1:3.5-5.6G ED SWM IF Aspherical огромная благодарность Андрею Иванову.

Nikon 18-140mm VR

Обзор Nikon 18-140mm VR

Nikon 18-140mm VR был представлен летом 2013 в качестве замены устаревшему Nikon DX AF-S Nikkor 18-135mm 1:3.5-5.6G ED SWM IF Aspherical, выпущенному еще в 2006 году. Я подозреваю, что 140 мм фокусного расстояния было продиктовано необходимостью безошибочно отличать новый ’18-140 VR’ от старого ’18-135′, который оказался не самым популярным объективом.

Основные технические характеристики Nikon DX VR AF-S Nikkor 18-140mm 1:3.5-5.6G ED SWM IF Aspherical:

Название экземпляра из обзора Nikon DX VR AF-S Nikkor 18-140mm 1:3.5-5.6G ED SWM IF Aspherical
Основные свойства
  • DX (for Nikon DX) – объектив разработан для APS-C камер Nikon DX
  • AF-S (built in Auto Focus motor) – объектив использует встроенный мотор фокусировки
  • G (Gelded) – означает отсутствие кольца управления диафрагмой и передачу дистанции фокусировки в камеру
  • ED (Extra-low Dispersion) – использование специальных низкодисперсионных элементов в оптической схеме
  • AS (ASPHERICAL) – использование специальных асферических элементов в оптической схеме
  • SWM (Silent Wave Motor) – бесшумный волновой мотор фокусировки
  • IF (Internal Focusing) – внутренняя фокусировка
  • SIC (Nikon Super Integrated Coating) — специальное интегральное супер просветление оптики
  • VR (Vibration Reduction ) – встроенный стабилизатор изображения
  • A-M (A-M switch) – обычный переключатель фокусировки, есть возможность использовать на подобие M/A-M, но с определенными ограничениями, описанными в обзоре
  • RD (Rounded Diaphragm) — скругленные лепестки диафрагмы
  • Rubber Gasket (Резиновый уплотнитель крепления объектива) – пыле- и водонепроницаемый уплотнитель байонета
Диаметр переднего фильтра 67 мм, резьба под светофильтры пластиковая
Фокусное расстояние 18-140 мм, ЭФР для камер Nikon DX составляет 27-210 мм
Кратность зума 7.8 Х (обычно округляют до 8)
Разработан для цифровых камер Nikon DX
Количество лепестков диафрагмы 7 скругленных лепестков
Метки значения фокусного расстояния для 18, 24, 35, 50, 70, 140 мм, метка байонетного крепление и крепления бленды
Диафрагма на 18 мм от F/3.5 до F/22. На 140 мм от F/5.6 до F/38. Объектив лишен кольца управления диафрагмой, управление происходит через меню фотоаппарата (G – тип объективов)
МДФ (Минимальная Дистанция Фокусировки) 0.45 м по всему диапазону фокусных расстояний, максимальный коэффициент увеличения 1:5
Возможности стабилизатора 4 стопа по меркам CIPA. Стабилизатор отслеживает движение камеры во время съемки панорам.
Вес 490 г
Оптическая схема 17 элементов в 12 группах, в том числе

  • 1 асферический элемент (на оптической схеме асферические элементы показаны голубым цветом). Наличие асферики обозначается на корпусе надписью ‘Aspherical’.
  • 1 низкодисперсионный элемент (на оптической схеме показаны желтым цветом). Наличие таких элементов обозначается на корпусе аббревиатурой ‘ED’.

оптическая схема nikon 18-140

Изображение оптической схемы кликабельно

Бленда Nikon HB-32, байонетного типа, пластиковая, эту же бленду используют следующие объективы:

Транспортировка С помощью мягкого чехла CL-1018
Страна изготовитель Таиланд, надпись на объективе: “MADE IN THAILAND”. Важно: с 2016 объектив выпускается в Китае.
Период С 2013 по наши дни (по крайней мере по 2017)
Инструкция Посмотреть–>
Цена

Интересно отметить, что Nikon 18-140mm VR имеет только один асферический элемент в своей оптической схеме, в то время, как старый Nikon 18-135 имеет их два. Посмотреть и сравнить оптические схемы можно в разделе про ‘Оптические схемы всех объективов Nikon DX‘.

Так как у Nikon 18-140mm VR есть встроенный мотор фокусировки, то он отлично подойдет для любой камеры класса Nikon DX. Сам объектив может выполнять роль “объектива на все случаи жизни“. Правда, за универсальность придется заплатить невысокой светосилой.

Вид сбоку Nikon 18-140mm VR

Вид сбоку Nikon 18-140mm VR

Скорость автоматической фокусировки — средняя, практически точно такая же, как у Nikon 18-200mm GII VR, Nikon 18-200 VR, Nikon 18-300/3.5-5.6 VR, Nikon 18-300/3.5-6.3 VR, Nikon 18-135 и Nikon 18-105 VR, если сравнивать время фокусировки от бесконечности до МДФ и обратно (анализ можно провести по видеозаписям из сети). Из всех зум-объективов Nikon DX, заметно быстрей фокусируется только Nikon 16-85 VR, Nikon 17-55 и Nikon 18-70. Забавно, но даже самые простые объективы Nikon 18-55G, 18-55GII, 18-55 VR, 18-55VRII все же фокусируются чуть-чуть быстрей Nikon 18-140mm VR.

Скорость автоматической фокусировки на 18 мм фокусного расстояния немного быстрей, чем на 140 мм. Понижение скорости автоматической фокусировки с увеличением фокусного расстояния свойственно практически всем супер-зумам Nikon DX.

Вид Nikon 18-140mm VR на 140мм

Вид Nikon 18-140mm VR на 140мм

Фокусировка у объектива внутренняя, что позволяет без проблем использовать светофильтры. При зумировании передняя линза также не вращается. А вот задняя линза при зумировании двигается и создает эффект “пылесоса”. Кольцо зумирования прорезиненное, широкое и с ним легко управляться.

Минимальная дистанция фокусировки составляет всего 45 см. Это очень хороший показатель для супер-зума, и позволяет снимать предметы крупным планом, при этом кратность увеличения приблизительно 1:4.3.

На объективе есть переключатель режима фокусировки ‘A-M’, точно такой же, как у предыдущих объективов: Nikon 18-135 и Nikon 18-105 VR. Жаль, но объектив не поддерживает постоянный ручной контроль фокусировки Nikon M/A.

Переключатель ‘A-M’ в данном объективе нестандартный. Обычно во всех объективах, оснащенных таким переключателям, в режиме ‘A’ нельзя выполнять ручную фокусировку. Но вот, что в инструкции сказано для Nikon 18-140mm f/3.5-5.6G:

Ручную фокусировку можно выполнить даже в том случае, если для режима объектива A-M установлено значение A. Установите на фотокамере режим фокусировки AF-S и нажмите спусковую кнопку затвора наполовину, чтобы выполнить автофокусировку. Затем удерживая спусковую кнопку затвора нажатой наполовину, вручную поверните кольцо фокусировки объектива для точной настройки фокуса. Примечание. Не пытайтесь поворачивать кольцо фокусировки во время работы функции автофокуса. По завершении работы функции автофокуса отпустите и снова нажмите спусковую кнопку затвора наполовину.

Таким образом в режиме AF-S, после успешной фокусировки, таки можно вращать кольцо фокусировки для донастройки фокуса или его перефокусировки. К сожалению, подобное свойство лишь жалкое подобие полноценного режима M/A-M с возможностью постоянного ручного контроля фокусировки.

Больше информации про объективы с подобной особенностью найдете в разделе Особенности режима фокусировки ‘A’, для некоторых объективов Nikkor с переключателем ‘A-M’.

Вид Nikon 18-140mm VR нсзади

Вид Nikon 18-140mm VR нсзади

Жаль, но, в отличии от более продвинутых объективов, Nikon 18-140mm VR, кроме меток фокусного расстояния, не имеет никаких полезных обозначений, например  таких как дистанция фокусировки или ГРИП.

Просветление задней линзы объектива Nikon 18-140mm VR

Просветление задней линзы объектива Nikon 18-140mm VR

Изготовлен объектив в Таиланде. К сборке нет никаких претензий. Очень хорошо, что в отличии от Nikon 18-105 VR и Nikon 18-135, новый объектив имеет металлический байонет. Объектив из этого обзора новый, а потому я еще не наблюдаю у него самопроизвольного выпадания хобота под собственным весом, возможно такой недуг у объектива никогда и не наступит. Но все же небольшим недостатком является отсутствие бленды в комплекте поставки, которую придется покупать отдельно. Nikon 18-140mm VR использует бленду HB-32, точно такую же, как у Nikon 18-105 VR, Nikon 18-70 и Nikon 18-135.

Просветление передней линзы объектива Nikon 18-140mm VR

Просветление передней линзы объектива Nikon 18-140mm VR

Объектив имеет встроенный стабилизатор изображения и специальный переключатель ‘VR ON OFF’ для его включения и выключения. Стабилизатор работает отлично, я без проблем снимал с рук без смаза на выдержках 1/60 секунды и 140 мм фокусного расстояния. При включении и выключении стабилизатор издает тихие щелчки.

Вид объектива Nikon 18-140mm VR на ЗК

Вид объектива Nikon 18-140mm VR на ПЗК

Nikon 18-140mm VR постарались хорошо сделать, у него неплохая резкость, но хроматическими аберрациями не все так хорошо. Объектив заметно страдает дисторсией (особенно на 18мм, в галерее есть примеры фото с кривыми стенами) и виньетирование на открытых диафрагмах. В контровом свете может легко ловить блики. Ничего выдающегося или серьезных недочетов в объективе я не нашел.

Параметры приведенных в галерее фото:
Все снято на Nikon D80 с использованием защитного светофильтра fox Digital SC UV 67mm. Накамерный JPEG L Fine, без обработки, уменьшен размер до 3-х МП. Все снято в режиме управления снимками N (нейтральный). Функция подавления шумов на длинных выдержках выключена, функция подавления шума на высоких значениях ISO — ‘Norm’ или ‘Выкл’.

Оптическая схема AF-S DX NIKKOR 18-140mm f/3.5-5.6G ED VR Nikon

Оптическая схема AF-S DX18-140mm f 3.5-5.6G ED VR Nikon

На мой взгляд Nikon 18-140mm VR может быть достойной заменой штатникам из разряда 18-55/3,5-5,6, но менять на него Nikon 18-105mm VR смысла не вижу. Да и стоит новичок пока дороговато. Появление Nikon 18-140mm VR может удовлетворить тех, кому фокусного расстояния Nikon 18-105mm VR ‘мало’, а Nikon 18-200mm VR – дорог. Я практически не встречал Nikon 18-140mm VR в качестве комплектного объектива к современным камерам и считаю, что намного выгодней покупать китовый набор с Nikon 18-105mm VR. Мой рейтинг штатных зумов Nikon DX можете посмотреть в разделе ‘Выбор камеры и объектива Nikon‘.

Цены на объектив в популярных магазинах можете посмотреть по этой ссылке, либо в блоке цен ниже:

Комментарии к этой заметке не требуют регистрации. Комментарий может оставить каждый. Много разной фототехники можно найти на AliExpress.

Точный список всех объективов Nikon DX Nikkor

  1. 10.5mm/2.8G AF Fisheye [золотое кольцо]
  2. 35mm/1.8G AF-S
  3. 40mm/2.8G AF-S Micro
  4. 85mm/3.5G AF-S VR Micro
  5. 10-20mm/4.5-5.6G AF-P VR
  6. 10-24mm/3.5-4.5G AF-S
  7. 12-24mm/4G AF-S [золотое кольцо]
  8. 16-80mm/2.8-4E N AF-S VR [золотое кольцо]
  9. 16-85mm/3.5-5.6G AF-S VR
  10. 17-55mm/2.8G AF-S [золотое кольцо]
  11. 18-55mm/3.5-5.6G AF-S [черный/серебристый]
  12. 18-55mm/3.5-5.6GII AF-S [черный/серебристый]
  13. 18-55mm/3.5-5.6G AF-S VR
  14. 18-55mm/3.5-5.6GII AF-S VR
  15. 18-55mm/3.5-5.6G AF-P
  16. 18-55mm/3.5-5.6G AF-P VR
  17. 18-70mm/3.5-4.5G AF-S
  18. 18-105mm/3.5-5.6G AF-S VR [Таиланд/Китай]
  19. 18-135mm/3.5-5.6G AF-S
  20. 18-140mm/3.5-5.6G AF-S VR [Таиланд/Китай]
  21. 18-200mm/3.5-5.6G AF-S VR [Япония/Китай]
  22. 18-200mm/3.5-5.6GII AF-S VR
  23. 18-300mm/3.5-5.6G VR
  24. 18-300mm/3.5-6.3G VR
  25. 55-200mm/4-5.6G AF-S [черный/серебристый, Япония/Китай]
  26. 55-200mm/4-5.6G AF-S VR
  27. 55-200mm/4-5.6GII ED VR
  28. 55-300mm/4.5-5.6G AF-S VR
  29. 70-300mm/4.5-6.3G AF-P
  30. 70-300mm/4.5-6.3G AF-P VR

Итоги

Nikon DX VR AF-S Nikkor 18-140mm 1:3.5-5.6G ED SWM IF Aspherical оказался достойным супер-зумом. Такой объектив подойдет для большинства фото задач и будет чертовски полезен на отпуске или на природе.

Материал подготовил Аркадий Шаповал. Обучение/консультации | Youtube | Facebook | Instagram | Twitter | Telegram

Добавить комментарий:

 

 

Комментарии: 431, на тему: Обзор Nikon DX VR AF-S Nikkor 18-140mm 1:3.5-5.6G ED SWM IF Aspherical

  • Александр

    Вот уж пару месяцев, как он у меня, до него из зумов были два 18-55 и два 18-70, в своих впечатлениях я полностью согласен с Аркадием, норм зум без ярко выраженных плюсов и минусов.
    По сравнению со старыми зумами радует: качество сборки, ниче не болтается, отличная vr – теперь 1/10- это реальность :) и то, что он светлее 16-85, не говоря уже о уродце 18-55, так на фр-46-47 диафрагму можно выставить 4, на фр 50- 4,5, вполне себе подойдет для портретов, если кто их зумами снимает.
    Но конечно, когда у тебя зум- никакого творчества :) одна ленность, настоящие посаны снимают фиксами :)
    фото, снятое 18-140
    http://fotki.yandex.ru/users/jd23/view/675501/

  • Юрий

    Аркадий, спасибо вам за отчеты, за такую проделанную работу. Часто обращаюсь к ним.

  • алексей

    на днях поснимал этим объективом. на отметке 140мм как мне показалось резкость получше будет чем у 18-105мм на отметке 105мм. но боке не такое шикарное как у 18-135мм. ну да мне и не надо. хобот тоже сам не выезжает. вобщем доволен что взял.

  • алексей

    когда у тебя зум – одна ленность? да бросьте. поставь на 35мм и вперед. кто мешает. фикс это вчерашний день, как паровоз и ч\б телевизор. может вам хорошие зумы не попадались. 18-140мм один из них.

  • алексей

    вобщем чем дольше живу, тем больше замечаю, что на каждого реально фотографирующего человека приходится три или четыре коллекционера фотооборудования, неутомимо модифицирующих всякую рухлядь и скупающих б\у стекла, пыхи, и при этом зовущих себя фотоэкспертами.

  • алексей

    походил, пофоткал. склоняюсь к мысли, что не очень то стекло репортёрское. не спеша и со штативом очень хорошо получается. а так, скорость фокусировки умеренная, и размер великоват. зоом для портретистов и путешественников вобщем.

  • Андрей

    Люди в комментариях начинают замечать, что автор объективы, предназначенные для 24 MP камер, тестирует на low-res матрицах… В итоге, совершенно не понятно, можно ли покупать данный объектив на данную камеру или нельзя, зачем у кита 18-55 аж целых 4 модификации…
    Я уже ой как пожалел, что на D3300 приобрел Nikkor 18-200 VR, начитавшись здешних обзоров…. Слава Богу, хоть б.у. за 3000 грн….

  • алексей

    начать хотя бы с того, что:

    – 24 мп на кропе абсолютно ничего кроме лишних мегабайтов не дают

    – 4 модификаци у 18-55 ещё не всё, на подходе другие 10 или 15, так, для понта

    – 18-200мм и не плохой и не хороший. надо четко знать, зачем его берёшь. стекло медленное, зато универсальное.

    • Андрей

      – люди, очнитесь, на дворе 2014 год. У меня винт на 4ТБ… о каких лишних мегабайтах вы говорите?????

      – 4 модификации под всё возрастающее количество мегапикселей (от D3000 к D3300 например)

      – 18-200 не подходит для 24MP (как не подойдут и сигмы-тамроны 18-250(270)). И про это на форуме ни слова… А вот сабж как раз подойдет.

  • Андрей

    Ну и мы же не выбираем матрицу. Мы же выбираем систему. Только у Sony A7 есть возможность выбрать МАТРИЦУ: A7, A7R и A7S. Но то ж ФФ. Если бы на APS-C была возможность выбирать матрицу, я бы выбрал X-TRANS от Фуджи. И уж совсем не за то, что там мало или много мегапикселей ;)

  • Дмитри

    подскажите что взять в комплекте этот или лучше два китовых AF-S DX NIKKOR 18–55 мм VR и AF-S DX NIKKOR 55–200 мм я новичек в это деле. И думаю так: два лучше чем один больше возможностей или я ошибаюсь?

    • Aleksandr

      Использую этот объектив с Nikon D5300. Пыль, грязь, тропический ливень во вьетнаме – всё не почем… Объектив нравится на 2 бюджетных не поменял бы. Бери не парься, с двумя больше заморочки да и хуже они на порядок. К своему возьму ещё полтинник G1,4 и будет мне счастье :) чего и тебе желаю…

  • Дмитри

    а фотик выбрал я 5100 благодаря всем статьям которые я прочитал здесь все написано очень доступным языком и очень много именно нужной инфы а не воды теперь делема стоит с объективами
    брать или Nikon D5100 D.Kit (18-55DX VR + 55-200) или Nikon D5100 Kit 18-140 VR (объектив со стабилизацией) в субботу уже пойду брать

  • Aleksandr

    Надеюсь Дмитрий взял 18-140 :)

  • лёха

    хорошее стекло. уже 5 месяцев юзаю. ничего не люфтит и не вылазит само по себе. зум покрывает 90% всех нужд даже самого привередливого фотографа. резкость на длинном конце чуток получше будет чем у 18-105.

  • лёха

    добавил бы так. 18-140мм идеален для портретов и походов. для репортов и пъянок-гулянок всё таки предпочёл бы 16-85мм.

  • Тарас

    Аркадий, спасибо Вам за обзоры!
    Как Вы прокомментируете (по своим наблюдениям) такие отзывы:

    “Но самое неприятное ужасная детализация при съемке дальнего плана. Ощущение что не фокусируется на бесконечность. Думал мой экземпляр такой. Проверили еще один (у моего друга) – то же самое.”

    “Да,это действительно так.На дальнем плане никакой детализации.Имею Nikon d7100,как не крутил настройки на камере,ничего с дальним планом не выходит.”

    Очень интересно Ваше мнение.

  • Константин

    Доброго здоровья! Хочу взять 5300, на борту могут быть на выбор 18-55 18-105 18-140.
    Что посоветуете, и правильный ли выбор 5300 не профи?
    Могу взять вообще без объектива. В целом съемка любительская для семьи, может вместо этих объективов взять, что-то одно хорошее, если так то что, типа замену киту?

    • TVU

      Возьмите Сигму 17-50 и будет вам счастье:)

  • Scooter

    “Nikon 18-140mm VR постарались хорошо сделать, у него неплохая резкость и исправление хроматических аберраций.”
    У меня бы рука не поднялась написать, что у этого объектива “исправление хроматических аберраций”… Особенно если смотреть на эту фотку https://radojuva.com.ua/wp-content/uploads/sg/nikon-18-140/nikon-18-140-af-s-dx-vr-ed-if-sample-6.jpg По краям фото на границах здания на фоне неба просто ужасные ХА. Почти как на мыльницах. Посмотрел свои фотки на Д90 с 18-105, так на них вообще ХА не видно!

  • Михаил

    Аркадий, может Вы в курсе, в объективе 18-140 и в новом объективе 55-200 VR II http://kenrockwell.com/nikon/55-200mm-vr-ii.htm задняя линза двигается? Аркадий, Вы писали, что 18-105 и старый 55-200 VR в этом плане пылесосы. А как обстоят дела в новых объективах? Новый 55-200 VR II протестировать не собираетесь? Его пока сложно купить. Есть в Польше за 999 zl. Минус VAT. Кстати 18-140 – самый резкий объектив по центру из доступных, по краям похуже. После 5.6 резкость падает. Здесь можно посмотреть фотки http://101tema.ru/photo/content/testobzor-obektiva-af-s-dx-nikkor-18-140mm-f35-56g-ed-vr , на лице тётки видны все пигментные пятна http://101tema.ru/gallery2/main.php/v/users/Filberd/nikkor_18-140/Nikkor_18-140_Nikon_D7100_101tema_ru_Filberd_DOK_4953.jpg.html Пожалуй для портретника даже слишком резковат. Этот объектив для любителей звенящей резкости по центру :) Хроматические аберрации и дисторсия есть почти у всех в той или иной степени. Ляйтрум исправит.

    • Аркадий Шаповал

      За заднюю линзу 18-140 указано в этом обзоре.

      • вадим

        Аркадий , скажите – для никон д300с (объектив никон 18-140 ) смысл есть брать ? вроде пишут что создан он для матриц 24мп . спасибо .

        • Аркадий Шаповал

          Будет отлично работать с д300с, покажите мне официальную спецификацию для 24мп :)

          • вадим

            спасибо ! я понял . просто во многих обзорах пишут ( даже утверждают некоторые , что это официальная информация) . конечно никто еще этого не подтвердил )) СПАСИБО ВАМ ОГРОМНОЕ !!!! СЛЕЖУ ЗА ВАШИМИ СТАТЬЯМИ И СЧИТАЮ , ЧТО ВЫ ДЕЛАЕТЕ ПОЛЕЗНУЮ И ПО ОБЪЕМУ ТИТАНИЧЕСКУЮ РАБОТУ ! СПАСИБО ВАМ И ТВОРЧЕСКИХ УСПЕХОВ !!! С УВАЖЕНИЕМ , ВАДИМ .

  • Михаил

    Спасибо, Аркадий. Невнимательно читал. Перечитал ещё раз, увидел. Складывается такое впечатление, что производители объективов специально делают такие “пылесосы” с двигающейся задней линзой (18-105 VR, 18-140 VR, 55-200 VR, 18-135 STM), чтобы покупатели фототехники почаще меняли объективы и тушки. Просто беда какая-то с этими трэвэл-зумами. Но тем не менее, это – самый удачный универсальный объектив Никон. Его резкость сопоставима с Sigma 17-50 mm f/2.8 EX DC OS HSM. Можно смело покупать. Кому не нужны большие фокусные расстояния, то лучше покупайте Сигму, которая у нас всего на сотку баксов дороже. Светосила – наше всё, как сказал пафосный киевский фотограф Олег Иванович :)

  • Сергей

    Подскажите на каких фокусных данный объектив имеет меньше всего проблем с геометрическими искажениями типа бочка и подушка? предполагаю что где то в середине диапазона- 35-70мм. Кто то экспериментировал? В лайтруме не нашёл профиль для компенсации искажений- использую профиль от 18-105, визуально как будто подходит. Может можно где профиль скачать для данного объектива?

  • лёха

    nikon 18-140mm.

    18mm – ‘+4’
    20mm – ‘0’
    24mm – ‘-3’
    35mm – ‘-4’
    50-70mm – ‘-3.5’
    85-140mm – ‘-3’

    • Сергей

      Вы имеете в виду дисторсию в процентах?

  • лёха

    не могу точно сказать проценты или что то ещё. выглядит как на картинке.

  • лёха

    не знаю как прикрепить картинку

  • Сергей

    Я провёл эксперимент по поводу совместимости объектива 18-140 и бленды HB-39 от 16-85. Данная бленда мне показалась более серьёзной, так как родная мало спасает объектив похожей конструкции 18-105 от засветки, фактически родная бленда служит только предохранителем чтоб не ударить случайно переднюю линзу. Но были вопросы по возможному виньетированию. Был приобретён аналог бленды HB-39. Снят участок неба на диафрагме 3,5 и фокусном расстоянии 18мм. Виньетирования на первый взгляд не видно. Возможно надо было фокусировку выкрутить по максимуму в какую то сторону? Можно ли сделать вывод что данная бленда действительно подходит?

  • Сергей

    Прошу удалить лишние фото- напутал малость пока прикреплял)

Добавить комментарий

Copyright © Radojuva.com. Автор блога - Фотограф в Киеве Аркадий Шаповал. 2009-2023

English-version of this article https://radojuva.com/en/2013/12/nikon-dx-vr-af-s-18-140mm-ed-if/comment-page-2/

Versión en español de este artículo https://radojuva.com/es/2013/12/nikon-dx-vr-af-s-18-140mm-ed-if/comment-page-2/