Обзор Nikon D5100

За предоставленную возможность обзора камеры Nikon D5100 body огромная благодарность Сергею Свириде.

Обзор Nikon D5100

Обзор Nikon D5100

Хочется написать все и сразу про Nikon D5100 — это просто потрясающий мультимедийный комбайн, который умудряется выжимать просто запредельное качество изображения. В данном обзоре информация только про саму камеру Nikon D5100 body. Очень часто Nikon D5100 продают вместе с универсальными объективами, и такой набор называется Kit. Обычно в наборе Nikon D5100 Kit идут такие объективы как:

Лучший вариант – это объектив 18-200мм, его хватит на все случаи жизни – от широкого угла для пейзажа или маленькой квартиры, до фотографирования птичек и зайчиков. Если нужно все же с чего-то начать, то китовый объектив 18-55м вполне подойдет, и не верьте, что китовый объектив такой уж и ужасный, просто важно как фотографировать, а не на какую технику. Для портретной съемки советую посмотреть в сторону объектива Nikon 50mm f/1.8G AF-S Nikkor, а в качестве неплохого резкого светосильного фикс объектива на каждый день может выступить Nikon 35mm f/1.8G AF-S DX Nikkor.

Вид камеры Nikon D5100 с разных сторон

Вид камеры Nikon D5100 с разных сторон

Nikon D5100 — это любительская зеркальная камера от Nikon, сильно обновленный вариант Nikon D5000. Камера умеет снимать видео Full HD и фотографировать со скоростью 4 кадра в секунду.

Пример фотографии на Nikon D5100

Пример фотографии на Nikon D5100

Важные моменты:

Матрица Nikon D5100 построена на основе матрицы Nikon D7000. Матрица Nikon D7000 может выдавать картинку с большим динамическим диапазоном, отличной цветопередачей и низкими шумами на высоких ISO. Все то же самое делает и Nikon D5100. Когда я сделал первые тестовые снимки на Nikon D5100 и ISO 6400, я был просто поражен качеством изображения. Получилась действительно очень сочная и живая картинка, и это при 16,2 мегапикселях, потому в этом обзоре в качестве примеров выступают много ночных фотографий. ISO камеры может быть установлено от значения 100 до 25,600, значения ISO 12.800 и ISO 25.600 обозначаются как Hi1 и Hi2, я не рекомендую снимать при таких высоких значениях ISO.

На Nikon D5100 установлена CMOS 16.2-мегапискельная матрица. Да, у Nikon D5100 целых 16,2МП, это столько же как и у Nikon D7000 и у полнокадровой Nikon D4. Больше мегапикселей можно найти только у очень дорогой Nikon D3x, Nikon D800, D800E, D3200, D600, D5200 (на момент написания статьи). Само число мегапикселей не является серьезным показателем качества фотографии, но все же, чем больше, тем лучше. Если Вы гоняетесь за мегапикселями, советую обратить внимание на мою заметку Битва Мегапикселей. Я без проблем снимаю на 6.2 мегапиксельную Nikon D40, советую зайти на страничку обзора Nikon D40 и убедиться, что даже на 6.2МП можно получить отличный результат изображения.

Nikon D5100 использует матрицу, которую производит компания Sony, такая же матрица имеется в камерах:

Фото на Никон Д5100

Фото на Никон Д5100 – насыщенные цвета камеры

Собственно, матрица — это сердце фотоаппарата, и чем она лучше, тем и лучше будут Ваши фотографии. У Nikon D5100 по размеру матрица такая же как и у более продвинутых Nikon D7000, D90, D300s. У Nikon D5100 имеется APS-C сенсор, а это означает, что матрица в 2.25 раза меньше по площади, нежели матрица полнокадровых зеркальных камер, таких как Nikon D700 или D3s. Это за собой влечет эффект кроп фактора. При использовании объективов от полнокадровых камер, угол обзора будет уже, чем на пленке или полном кадре. Более детально в статье Кроп Фактор.

Пример фотографии на Nikon D5100

Пример фотографии на Nikon D5100

Другие важные моменты, которые действительно влияют на работу и функционал камеры

  1. Большой поворотный дисплей. Дисплей имеет 921.000 точек. Nikon D5100 использует по количеству точек такой же дисплей как и камеры D3, D3s, D3x, D700, D300, D300s, D90, D7000, D3200 и Nikon D5200
  2. Очень быстрый процессор EXPEED-2, с которым камера показывает отличную скорость работы.
  3. Nikon D5100 использует 11 точек фокусировки, за которые отвечает модуль фокусировки Nikon Multi-CAM 1000. Этот же модуль стоит на таких камерах как Nikon D90, D3100, D3000, D80, D200 и D5000. Фокусировка точная. Быстрота фокусировки сильно зависит от объектива и условий съемки.
  4. Замер экспозиции осуществляется с помощью 420-пиксельного сенсора, такого же как и у Nikon D80, D90, D60, D40x, D50, D5000 и D3100. Экспозицию камера замеряет отлично, единственное, из-за включенного Active D-lighting камера иногда пере экспонирует кадр.
  5. Скорость съемки составляет 4 кадра в секунду. Это всего чуть меньше, чем 4.5 к/с у более продвинутой Nikon D90. 4 к/с вполне достаточно для любого типа съемки. Даже полнокадровая профессиональная Nikon D800 может снимать максимум 4к\с. Лично мне всегда достаточно даже 2.5 кадра в секунду на моей старушке Nikon D40. Большая скорострельность нужна только для некоторых ситуаций. Большая скорострельность требует большого буфера кадров и быстрой карточки памяти. Для примера, когда я делал обзор камеры Nikon D5100, в камере использовалась медленная 8GB SD флешка. Так как для обзора я снимал в RAW, то камера очень сильно тормозила уже после 2-х секунд съемки в быстром режиме. В силу того, что RAW файлы с камеры весят порядка 15мб, приходилось очень долго ждать, пока файлы будут записаны на карточку памяти. Действительно, всю прелесть быстрой непрерывной съемки в 4 к/с можно оценить снимая только в JPEG.
  6. Буфер кадров при съемке в формате RAW составляет 11 кадров. Это столько же как и у Nikon D90 при съемке в RAW. От емкости буфера сильно зависит то, на сколько будет тормозить камера при серийной съемке. У более ранней модели Nikon D3100, буфер кадров составляет 13 штук в RAW.
  7. Внимание: Nikon D5100 первая любительская камера от Nikon, которая использует RAW с 14 битной глубиной цвета. Это очень хорошая новость для любителей обработки фотографий в RAW формате. К сожалению, как и все любительские камеры от Nikon, D5100 не имеет выбора уровней сжатия RAW и выбора глубины цвета.

    Пример фото на Nikon D5100

    Пример фото на Nikon D5100. Заснеженное стекло.

  8. Съемка Full HD видео 1980*1080, при максимальном качестве можно снимать ролики длиной до 20 минут. Поверьте, 20 минут вполне достаточно для видео. Можно выбрать разные режимы съемки в разном качестве. Еще одна немаловажная деталь, чтобы снимать видео на нужной диафрагме, сначала нужно ее установить, а потому уже включить Live View и начать запись. При включенном Live View изменение диафрагмы недоступно.
  9. Удобное меню и общая эргономика камеры. Сначала, может показаться, что управлять камерой с помощью одной руки сложно, но потом к управлению можно быстро привыкнуть.

    Пример фото на Nikon D5100 на высоких ИСО

    Пример фото на Nikon D5100 на высоких ИСО

  10. Куча полезных дополнений — автоматическая коррекция дисторсии, аберраций, Active D-lighting, бреккенинг, Live View, интервальная съемка,  и т. д. Важно! Автоматическая коррекция дисторсии, и  хроматических аберраций устраняется только тогда, когда снимаете в JPEG.
  11. В камере есть одна отличная функция – HDR. HDR делает два кадра с разной экспозицией и сохраняет их в одном файле. Очень удобно и интересно. Функция HDR недоступна, если снимаете в RAW. Функцию HDR удобно программировать на кнопку FN.

    Пример фото на Nikon D5100 на очень высоких ИСО

    Пример фото на Nikon D5100 на очень высоких ИСО

  12. Немножко о недостатках — это любительская камера, потому в камере нет многих функций от более продвинутых или профессиональных камер. Лично для меня очень важна быстрая синхронизация со вспышкой, командный режим вспышки, точная настройка фокусировки, замер экспозиции с мануальной оптикой и наличие мотора фокусировки – в Nikon D5100 их нет. Очень сильным недостатком считаю “торможение картинки” при визировании через Live View и приближении участка изображения 1 к 1 (или подобном) – при этом картинка довольно сильно тормозит. Такого эффекта нет на Nikon D90. Такое приближения помогает очень точно навести на резкость по нужной точке фокусировки.

Все примеры фотографий на Nikon D5100 из этого обзора были сняты в RAW – > JPEG, без обработки, только уменьшен размер до 720*477 пикселов с впечатанным EXIF для того, чтобы можно было судить о параметрах съемки. Обратите внимание, что на высоких ISO фото получаются более-менее приемлемые.

Пример фото на Nikon D5100. Потеря сочности цветовой гаммы при поднятии ИСО

Пример фото на Nikon D5100. Потеря сочности цветовой гаммы при поднятии ИСО

Рекомендации

Для того, чтобы ускорить фокусировку, пользуйтесь оптическим видоискателем. При фокусировке в Live View точность фокусировки будет очень высокая, но скорость очень медленная, так как камере и объективу нужно будет сделать замер контраста на разных дистанциях фокусировки и только потом выставить объектив в нужное положение. При наводке на резкость через оптический видоискатель (через глазок) камера намного быстрей справляется с наводкой на резкость. Именно по этой причине, у старших камер, таких как Nikon D300, D300s, D700 и т. д. есть два режима съемки в режиме Live View. Это режим «штатив» и режим «в руках». В режиме «в руках» и включенном Live View при нажатии наполовину кнопки спуска затвора – Live View выключается и авто фокусировка происходит через фазовые датчики, после достижения удачного фокуса Live View снова включается.

Фото на Никон Д5100 на низких ИСО при плохом освещении

Фото на Никон Д5100 на низких ИСО при плохом освещении

Если позарез нужен максимальный буфер кадров, то нужно выключить все функции, которые уменьшают количество фотографий в буфере. Думаю, Вы будете удивлены, когда в 5 пункте написано про 11 кадров в буфере, а в реальности их будет меньше. Количество кадров, которые может поместить буфер, показывается в правом нижнем углу видоискателя при нажатии кнопки спуска наполовину. Обычно, при включенном подавлении шумов для высоких ИСО и на длинных выдержках, а также, при активном D-Lighting количество кадров в буфере резко падает. Потому, отключив эти функции сможете получить заявленные 11 кадров. Ну а если RAW Вам не нужен, то в JPEG с высоким качеством при включенных дополнительных настройках помещается 16 кадров — а это уже на 4 секунды непрерывной съемки. Вряд ли кто-то снимает очередью дольше 4-5 секунд.

Фото на Никон Д5100

Фото на Никон Д5100

Когда помещаете камеру в кофр (в фотосумку), переворачивайте дисплей темной стороной наружу, а жк-монитором в середину, чтобы монитор не царапался при транспортировке. Если снимаете в JPEG, рекомендую включить подавления шумов на высоких ИСО и при длинных выдержках. Для насыщенной картинки можете использовать Active D-lighting в режиме HIGH. Еще можно настроить программируемую кнопку FN, которая находится возле кнопки поднятия вспышки. Я обычно программирую кнопку FN на функцию управления ISO.

Примеры фотографий на Nikon D5100 с использованием объектива Nikon 50mm f/1.8G AF-S Nikkor. Фотографии без обработки.

Не знаете что выбрать?

Обычно, человек, который желает купить фотоаппарат такого уровня, останавливается на 2-3х моделях от Nikon. Это Nikon D3100, Nikon D5000, Nikon D5100, D5200. Я советую брать более простую модель Nikon D3100, которая умеет все то же самое, что и D5100, но цена его намного меньше. D5100 подойдет больше для любителей снимать в плохих условиях освещенности при высоких ИСО. Насыщенность и качество снимков на D5100 и D3100 очень похожи на низких и средних ИСО. Конечно, более новая Nikon D5200 во многом выигрывает у Nikon D5100.

D5000 D5100 D5200
Время выхода Июнь 2009 Апрель 2011 Ноябрь 2012
Глубина цвета RAW 12 bit 14 bit 14 bit
Количество мегапикселей 12,20 16,08 24,00
Скорость серийной съемки 4 к\с 4 к\с 5 к\с
Минимальное ISO 200,00 100,00 100,00
Минимальное рассширенно ISO 100 (Lo1)
Максимальное ИСО 3200,00 6400,00 6400,00
Максимальное расширенное ИСО 6400 (Hi1) 25600 (Hi2) 25600 (Hi2)
Длина видео макс. качества 5 минут 20 минут 20 минут
Видео 1280 x 720; 24fps 1920 x 1080, 30fps 1920 x 1080, 60i
Звук моно моно стерео
Дисплей 2.7 дюйма, 230.000 точек 3 дюйма, 921.000 точек 3 дюйма, 921.000 точек
Модуль фокусировки Multi-CAM 1000 Multi-CAM 1000 Multi-CAM 4800DX
Количество точек фокусировки 11,00 11,00 39,00
Замер экспозиции 420-pixel RGB sensor 420-pixel RGB sensor 2016-pixel RGB sensor
Карты памяти SD, SDHC SD, SDHC, SDXC SD, SDHC, SDXC (UHS-I )
Вес без батареии, г 550,00 510,00 505,00
HDR нет есть есть

Более старый Nikon D5000 я не рекомендую покупать, у него нет автофокуса при съемке видео, и обычному пользователю наводиться на резкость вручную в наше время довольно сложно.

Кстати, вот список всех ЦЗК от Nikon, возможно он поможет в выборе.

Фото на Nikon D5100

Фото на Nikon D5100


Цены на современные фотоаппараты Nikon в популярных магазинах можете посмотреть по этой ссылке.

Комментарии к этой заметке не требуют регистрации. Комментарий может оставить каждый. Много разной фототехники можно найти на AliExpress.

Выводы

Nikon D5100 дает очень хорошую картинку одним нажатием на кнопку спуска. Камера для фото любителей, которым просто нужен хороший результат на фотографии без лишних заморочек. Full HD и поворотный дисплей делает камеру еще более привлекательной. Учитывая, что у камеры матрица от очень качественного Nikon D7000, то Nikon D5100 могут пользоваться и продвинутые любители.

Материал подготовил Аркадий Шаповал. Обучение/консультации | Youtube | Facebook | Instagram | Twitter | Telegram

Добавить комментарий:

 

 

Комментарии: 1 914, на тему: Обзор Nikon D5100

  • Олег

    Я действительно хочу в большинстве случаев пользоваться фиксами а отсутствие -S можно частично компенсировать “одуванчиками”.

  • Виктор

    Здравствуйте Аркадий. С огромным интересом прочитал Ваши обзоры. Большое спасибо за них – познавательно и интересно. Не могли бы вы помочь с выбором. Собираюсь взять аппарат.Сам хотел D90, нот из-за того, что будет пользоваться и жена, а для неё важно видео, не могу выбрать междуД5100 или кэнон 650д. И тот и другой в китовой комплектации, только к Д5100 идут 2 объектиыва – 18-55 и 55-200, а к 650-му только 18-55. Вот я и “разрываюсь между умных и красивых”.

    • Аркадий Шаповал

      Canon 650 отличный аппарат, его и рекомендую, менять объективы не всегда удобно.

      • Виктор

        Спасибо большое! Теперь знаю, где можно получать достоверную информацию и хороший совет. Ещё раз спасибо!

  • Наталия

    Здравствуйте, Аркадий! Мучаюсь в выборе между Д5100 и Д90… Фотографией хочу заниматься профессионально. Как минимум – свадьбы, лав-стори, портреты. Макро, пейзажи – для души.
    Я прекрасно понимаю, что до проф-зеркалки ещё не доросла. С какой камерой из этих двух будет легче начать?
    Планирую для начала взять кит 18-105. Или какой другой посоветуете?
    Вобщем, я вся в разрыве)) д5100 – -матрица новее, д90 – возможность выбора оптики больше… рррр…

    • Аркадий Шаповал

      Д90 – камера уровнем выше, чем Д5100, ее и рекомендую.

      • Наталия

        Спасибо, Аркадий! Я зависла на этом сайте, очень интересно изложена инфа. Всё доступно объяснено, спасибо ещё раз за интереснейшие обзоры и Ваши советы!

  • Наталия

    Аркадий, если можно, ещё один вопрос… какой объектив-портретник лучше взять для Д90? Чтобы боке вкусное было… Не за 1000 баксов, конечно)
    И хватит ли для начала 18-105 + портретник…гм?

  • Мефодий

    добрый день недавно купил 5100 и никак не могу настройть буфер камеры хотябы на 10 кадров при всех минимальных настройках и отключоных примочках максимум 8 а при полных вкючоных и raw +jpeg 7 кадров почему так никак не могу найти ответ

    • Аркадий Шаповал

      Для увеличения буфера следует:
      1. Отключить подавление шумов для высоких значений ИСО (HIGH ISO Noise redudtion)
      2. Отключить подавление шумов на длинных выдержках (Long exp. noise reduction)
      3. Отключить функцию ADL
      4. Отключить функцию исправлений недостатков объектива
      5. Отключить АВТО ИСО
      6. Перейти в режим JPEG

  • Мефодий

    спасибо оказалось больше всего ест автоматическое управление искажениями без него но с остальными настройками имеем 9 кадров а на минимальных 99 в JPEG

  • Таня

    Здравствуйте, Аркадий!
    Помогите, пожалуйста, в выборе фотоаппарата. Что лучше Nikon D5100 или Nikon D3200 в комплеции с kit 18-55 VR (или все таки лучше Kit 18-105 vr).
    Я новичок в этом деле, но есть огромное желание учится и расти.

    • Аркадий Шаповал

      Обе камеры хороши, лучше берите с 18-105.

  • Максим

    Добрый день,я слышал что в этой камере есть функция мультиэкспозиция (или что то вроде того)-можете об этом рассказать,в инструкции ничего не нашел?

    • Аркадий Шаповал

      Вам уже ответили, в инструкции 78 страница. Ну, а если просто почитать про данную функцию, то загляните в раздел Мультиэкспозиция.

  • Вова

    78 страница инструкции

  • Василий

    Аркадий, вы сами какому аппарату отдали бы предпочтение – Кенону 60 или Никон 7000 и почему ?

    • Аркадий Шаповал

      Д7000 из-за более широкого динамического диапазона и чуть меньших шумов.

  • Василий

    Спасибо!

  • Саша

    Аркадий, запутался совсем после того как начал читать Ваш ресурс. Нужен фотоапарат для семьи (что бы и я и супруга могла пользоватся), сначала думал брать никон д3100 кит 18-55, но почитав немного думаю что лутче: Никон 5100 кит 18-105, Никон Д90 кит 18-105, Кенон 550Д кит 18-55 + кит 75-300, и со временем докупить 50 мм. для сьемки дома, и еще как вариант думал брать один из више перечисленых body а к нему отдельно докупить Tamron 17-50mm f/2.8, ну и туже 50мм.. Использовать фото буду дома – сьемка детей, семейные фото, отдых, туризм, путишествия, сьемка в квартире. Спасибо за максимально исчерпывающий ответ!

    • Аркадий Шаповал

      Для себя я бы взял самую простенькую камеру по типу Nikon D3100 или что-то из Canon, можно и 550Д и объектив по типу 18-105 или 18-135, этого будет с головой хватать.

  • Наталия

    Здравствуйте!!Аркадий скажите пожалуйста вчера приобрела камеру 5100 и не могу понять как деласть снимки с помощью дисплея???

    • Аркадий Шаповал

      Нужно найти кнопку LV (live View) и нажать ее.

  • Максим

    Помогите кто-нибудь!!! Формат JPEG режим А Почему HDR не включается с камерой что то или руки у меня не оттуда растут??

    • Максим

      А все норм ложная тревога -автобреккетинг экспозиции был включен,жена лазила(((((

  • Сергей

    Здравствуйте Аркадий!
    Спасибо за чёткое описание зеркалок!
    У меня вопрос по 3-м моделям Nikon D3100, D5100 и D90 – объектив конечно 18-105. Все три нравятся, многим они голову морочают, ту выбрать или ту…
    Вот мои потребности и желания: Я никогда не имел зеркалку и не хочу эксперементировать, и каждый год или два менять модели. Хочу выбрать 1 раз и на многие годы!
    В D5100 поворотный дисплей, и кажется лучше видео возможности. А D90 – только для фоток. Я хочу универсальную камеру, чтобы и фото было на высоком уровне и видео люблю чтобы оставляло воспоминания. И чтобы радовать свой глас и чтобы зарабатывать в будущем через фотобан!
    Помогите пожалуйста професиональным мнением!
    Заранее благодарен!!!

    • Аркадий Шаповал

      Для Вас лучшим вариантом является Д5100, у нее и видео на уровне (чего не скажешь про Д90) и уровень шумов маленький.

      • Сергей

        А зарабатывать в будущем на фотобане будет реально, или на Д90 ото было бы легче, и проще?

        • Аркадий Шаповал

          Реально, Д90 проще в управлении.

  • Сергей

    И подскажите ещё пожалуйста.
    1. Поворотный дисплей это удобно. Но насколько он надёжен? Не выйдет ли он быстро из строя?
    2. Сколько максимум снимает видео? 30 мин или матрица перегреется раньше?
    и последнее
    3. Какой надёжнее в плане эксплуотации и маркости дисплея и корпуса? Вы писали что Д90 и в дождь, и в снег использовали. А Д5100 выдержит такие экстремальные условия, или это комнатная игрушка?

    • Аркадий Шаповал

      1. не выйдет
      2. до 20 минут в Full HD и чуть больше при других форматах
      3. Д90 – это продвинутая любительская камера, она более надежна, чем любительская Д5100. Обе камеры не имеют влаго и пылезащиты и сильно подвержены экстремальным условиями.
      Искать альтернативу профессиональной камере всегда сложно.

  • Василь

    Уважаемый Аркадий и знатоки ! подскажите пож как мне выставить зеленый квадратик(наверное фокусировки ) на жк по средине ? а то он иногда улетает в разные стороны – очень неудобно , как сделать чтоб он был всегда по средине и можно ли менять его размер

    • Аркадий Шаповал

      Размеры менять нельзя, возврат в центральное положение обычно достигается с помощью нажатия центральной кнопки джойстика.

  • Наталья

    Скажите какой портретник можно взять на этот аппарат, в пределах 20 тыс?!
    И чтобы более-менее?!

  • Олег

    Очень хвалёный отзыв, у меня у самого 5100, за свои деньги в принципе не плохая камера, но…
    Вы сами видели свои приведённые снимки на исо6400?? Это пипец, качество чуть лучше чем у мыльницы

    • Аркадий Шаповал

      А что Вы хотели от кропа?

  • Василий

    Аркадий, при покупке Никон 7000 стоит ли в магазине обращать внимания на бек- фронт-фокусах или главное – проверить пиксели?

    • Аркадий Шаповал

      Стоит обращать внимание на все мелочи, которые сможете отличить. Чувствую, нужно написать статью про покупку техники.

  • Константин

    Какую камеру выбрать для семьи (Никон 5100 или сониА57) съёмка фото и видео

    • Аркадий Шаповал

      Для семьи больше рекомендую более легкую и быструю Sony SLT-A37

  • Константин

    Но у неё видоискатель совсем никакой,да и экранчик с разрешением 230000 точек мне кажется совсем плохонько.Склоняюсь к А57 из-за видео в основном.

    • Аркадий Шаповал

      Рад, что Вы согласны с моими рекомендации насчет Sony SLT-A37

      • Константин

        Спасибо за участие.

  • Ярослав

    Не могу определиться что для меня будет лучше D90 или D5100? Ваше мнение,советы?

    • Аркадий Шаповал

      Было бы не плохо озвучить задачи для которых выбирается камера.

      • Ярослав

        В принцыпе в основном упор делается на фотосьемку…но иноггда потребуется и видеосьемка для сьемки друзей,

        • Аркадий Шаповал

          У д5100 есть автофокус в видео, его и рекомендую.

          • Ярослав

            а покачеству фото он сильно отличается? и еще отсуствие отвертки и системы очистки от пыли очень значительное?

  • Аркадий Шаповал

    Система очистки от пыли есть и в Д90 и в Д5100, про отвертку найдете информацию в разделе https://radojuva.com.ua/2012/03/nikon-lenses/

    • Ярослав

      ваше мнение о важности отвертки,или современные обьективы смогут поконкурировать ?

  • Аркадий Шаповал

    Мое мнение, что отвертка не влияет на качество изображения, потому, это просто дополнительная возможность использовать много объективов класса AF.

Добавить комментарий

Copyright © Radojuva.com. Автор блога - Фотограф в Киеве Аркадий Шаповал. 2009-2023

English-version of this article https://radojuva.com/en/2012/02/obzor-nikon-d5100/comment-page-5/

Versión en español de este artículo https://radojuva.com/es/2012/02/obzor-nikon-d5100/comment-page-5/